Chaves e Chapolin receberam nova dublagem
Lote de episódios já disponível na Prime Video e Globoplay
-
lucasdb
- Membro
- Mensagens: 3714
- Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 18 vezes
- Curtiram: 1755 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Daqui a pouco vem coisa pior
Não há de queijo, só de batata. 
-
cyber Revolvinho
- Membro
- Mensagens: 2034
- Registrado em: 07 Set 2021, 00:41
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Townsville
- Curtiu: 6689 vezes
- Curtiram: 1056 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
O pior erro da RioSound é sempre o próximo 
- Esses usuários curtiram o post de cyber Revolvinho (total: 1):
- Sargento Refúgio
Escrevo poemas e os publico no meu tumblr: https://canetamelancia.tumblr.com/
Sumo e apareço, mas sempre estou de olho
-
bebida com metanol CH
- Moderador
- Mensagens: 23395
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: Dentro da sua parede
- Curtiu: 517 vezes
- Curtiram: 5237 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
- Esses usuários curtiram o post de bebida com metanol CH (total: 2):
- Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho).
-
FLASH
- Moderador
- Mensagens: 2980
- Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 482 vezes
- Curtiram: 1062 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
O fã nessa hora tá literalmente escolhendo entre "cara" e "coroa"...
-
lucasdb
- Membro
- Mensagens: 3714
- Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 18 vezes
- Curtiram: 1755 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
- Esses usuários curtiram o post de lucasdb (total: 4):
- Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • cyber Revolvinho • Bully Chespirito animado
Não há de queijo, só de batata.
-
Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 24668
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8956 vezes
- Curtiram: 4933 vezes
-
Peter Griffin
- Membro
- Mensagens: 1130
- Registrado em: 06 Ago 2024, 15:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Porto, Portugal
- Curtiu: 84 vezes
- Curtiram: 600 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
As vezes eu queria tanto que existisse um botão de deslike em todas as redes sociais...
- Esses usuários curtiram o post de Peter Griffin (total: 2):
- Cyrano (Fabricio De Carvalho). • cyber Revolvinho
“O que acontece no escuro sempre encontra a luz”
Minhas “conquistas”
► Exibir Spoiler
-
João Neto (Eng. Camin)
- Membro
- Mensagens: 2093
- Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
- Curtiu: 163 vezes
- Curtiram: 390 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
- Lembre-se que sou um cara lobo do mar!
- Que é cara ninguém discute, mas ser lobo...
----
- Higiênicos churros da Dona Florinda... Ai, que droga! Cara ridícula!
---
- Mentecapto!
- Mentecinco!
- Careca!
- Peluda!
- Cara mulambento!
- Cara coroca!
- Que é cara ninguém discute, mas ser lobo...
----
- Higiênicos churros da Dona Florinda... Ai, que droga! Cara ridícula!
---
- Mentecapto!
- Mentecinco!
- Careca!
- Peluda!
- Cara mulambento!
- Cara coroca!
- Esses usuários curtiram o post de João Neto (Eng. Camin) (total: 7):
- Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • cyber Revolvinho • Sargento Refúgio • Jacinto • Arieel • Douglas Reis
-
Paz
- Moderador
- Mensagens: 2988
- Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Maccabi Haifa
- Curtiu: 435 vezes
- Curtiram: 1856 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
– Quico, o que você vai ser quando crescer?
– Carinha
– Carinha
- Esses usuários curtiram o post de Paz (total: 9):
- Cyrano (Fabricio De Carvalho). • Episódio Perdido Mundial • cyber Revolvinho • Sargento Refúgio • Jacinto • I.A Degenerativa • JF CH • Douglas Reis • Chavlicha
יעשה שלום
-
Episódio Perdido Mundial
- Membro
- Mensagens: 4883
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 8148 vezes
- Curtiram: 1957 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Seria engraçado, se não fosse trágico ![:]](./images/smilies/vampire.png "vampire")
-
Marcelo J.
- Membro
- Mensagens: 4511
- Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Leopoldo/RS
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 989 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
- Ora, eu só quero é saber o que disse aquela cara. Vai devolver o meu violão ou não? Olha...
- A quem o senhor se refere quando diz aquela cara?
- Ora, a minha viola, a minha viola que é uma viola muito cara.
- A quem o senhor se refere quando diz aquela cara?
- Ora, a minha viola, a minha viola que é uma viola muito cara.
- Esses usuários curtiram o post de Marcelo J. (total: 8):
- João Neto (Eng. Camin) • Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • cyber Revolvinho • Sargento Refúgio • Jacinto • Douglas Reis • Chavlicha
-
Episódio Perdido Mundial
- Membro
- Mensagens: 4883
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 8148 vezes
- Curtiram: 1957 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Mais vale uma mulher cara, cara e cara... do que uma cara, cara e cara
- Esses usuários curtiram o post de Episódio Perdido Mundial (total: 2):
- Sargento Refúgio • Douglas Reis
-
Marcelo J.
- Membro
- Mensagens: 4511
- Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Leopoldo/RS
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 989 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
É tão trágico que o cara quer deturpar algo dos anos 70 só por conta do próprio orgulho.
- Esses usuários curtiram o post de Marcelo J. (total: 1):
- Episódio Perdido Mundial
-
lucasdb
- Membro
- Mensagens: 3714
- Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 18 vezes
- Curtiram: 1755 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Cara briguenta
Não há de queijo, só de batata.
-
Don Chompiras
- Membro
- Mensagens: 1145
- Registrado em: 29 Nov 2019, 18:37
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Remo
- Localização: Belém, Pará
- Curtiu: 264 vezes
- Curtiram: 393 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Algumas declarações do diretor sobre a dublagem:
Nelas, ele fala sobre a substituição e sobre a tradução
- Esses usuários curtiram o post de Don Chompiras (total: 5):
- Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • cyber Revolvinho • Bully Chespirito animado • Sargento Refúgio
Por que dizer que não se é sim?