Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

[Parece a Velha]

Alguém aí saberia dizer com exatidão a quantidade de episódios que a SDVC dublou de cada série?

Eu sei que o Chapolin são 90. Chaves eu não lembro

[Peter Griffin]

Chapolin São 100

[Parece a Velha]

Chapolin São 100

O Vini disse que tinham chegado 90 episódios para dublagem. Menos do que o número de capítulos que o Multishow dublou

[Churi Churin Fun Flais]

Sério, é uma coisa sem sentido nenhum, como que eles adaptariam a piada do Doutor Chapatin, com ele sendo chamado de "Cara"?
Seria tipo: "Insinua que eu sou cara?" Que merda klkkkkk sério pra que fazer isso? Esse pessoal tá beleléu das ideias total!

[Chavlicha]

Tendo noção mais ou menos dessa dublagem, vai fazer a Gábia, a BKS e até aquela dublagem lixo do Ah que Kiko parecerem nível Herbert Richers. Puta que pariu!

Eu sou um dos poucos que gostava da dublagem RioSound, e no começo, quando vi a notícia, fiquei curioso. Mas vendo toda essa baderna, até fandub vai ter feito serviço melhor que essa porra.

Sério, é uma coisa sem sentido nenhum, como que eles adaptariam a piada do Doutor Chapatin, com ele sendo chamado de "Cara"?
Seria tipo: "Insinua que eu sou cara?" Que merda klkkkkk sério pra que fazer isso? Esse pessoal tá beleléu das ideias total!

Já pode dar adeus às piadas de gordo também, sabendo que fizeram ISSO eu não duvido de nada.

[quico, devolva meu pau]

Alguém aí saberia dizer com exatidão a quantidade de episódios que a SDVC dublou de cada série?

Do Chaves, 61 episódios e 3 parciais: 39 inéditos, 14 redublagens da RioSound, 8 da Maga e tres esquetes de aberturas de episódios Maga (A troca, A bola e A lata de lixo).

Do Vermelinho, 100 episódios e 2 parciais: 96 inéditos, 4 redublagens Maga e dois esquetes de abertura de episódios Maga.

[Arquivo Chaves e Chapolin]

Nunca vi fã sofrer tanto quanto o fã de CH

É incrível como a Televisa e o SBT são capazes de destruir a obra. Essa dublagem já nasceu morta e enterrada

[mateus oliveira]

Chapolin São 100

100 episódios sem contar o ep da sinuca 1975 né?

[Parece a Velha]

Sério, é uma coisa sem sentido nenhum, como que eles adaptariam a piada do Doutor Chapatin, com ele sendo chamado de "Cara"?
Seria tipo: "Insinua que eu sou cara?" Que merda klkkkkk sério pra que fazer isso? Esse pessoal tá beleléu das ideias total!

Você olha pro diretor e ele já não passa confiança pra dublar uma série do calibre de CH. Enquanto a Rio Sound não se acertar quanto a isso, pode por a última pá de cal. Porque nós fãs de CH somos insuportáveis quando precisamos (SBT e Multishow que os diga, mas é para o bem)

[Parece a Velha]

Chapolin São 100

100 episódios sem contar o ep da sinuca 1975 né?

Acho que a Televisa só tem a cópia de 15min. Vão ter que pedir pro SBT a versão integral (se eles tiverem interesse, porque se for assim, pede os EPMs que o SBT tem, tanto dublado quanto em espanhol)

[Parece a Velha]

Alguém aí saberia dizer com exatidão a quantidade de episódios que a SDVC dublou de cada série?

Do Chaves, 61 episódios e 3 parciais: 39 inéditos, 14 redublagens da RioSound, 8 da Maga e tres esquetes de aberturas de episódios Maga (A troca, A bola e A lata de lixo).

Do Vermelinho, 100 episódios e 2 parciais: 96 inéditos, 4 redublagens Maga e dois esquetes de abertura de episódios Maga.

Quais são esses 8 da Maga?

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Quais são esses 8 da Maga?

- Moedas/Carrinho de sorvete/Bolo da Dona Clotilde
- Mendigo/Remédio duro de engolir/A moeda perdida
- As férias dos folgados/A casinha do Chaves
- O vendedor de refrescos
- Como sujar uma roupa de festa?
- A conta/Natal, noite de paz!
- O regresso da Chiquinha v.2
- Os gatinhos do Chaves

[Peter Griffin]

Como será que vão ficar as piadas com o seu barriga?

[ViniCuca]

Legal de estar estudando Direito é saber que não tenho responsabilidade legal por algo que não tem contrato assinado

Fiquei chateado, mas faz parte.
Realmente não ficou muito bom, a questão é... Por que no Kiko esperaram até eu pegar o jeito?

Eu estava na minha vidinha, tranquilo, aí me chamam pra fazer um trabalho e me tiram na metade, sendo que eu não queria aceitar?

Enfim, money and business.

Usaram e descartaram. Que eles não reclamem se de alguma forma eu me divulgar com isso também.

[Chavito.M]

É isso pessoal... @Cyrano (Fabricio De Carvalho)., você consegue matar o frango?

@Louca da Escada, você fica encarregada das velas do bolo. @Sargento Refúgio, você do café.

Deixa que eu preparo às flores e o @lucasdb o caixão para o enterro dessa dublagem...