Teorias CH

[Bgs]

Seria algo muito profundo pra uma série de comédia na televisão dos anos 70, eu acho.

Dá pra imaginar os dois passando dificuldades na infância, o Tripa Seca precisando roubar para se alimentar e dividindo com o Chapolin, que era mais novo, até algo ruim acontecer, eles precisarem se separar e seguir caminhos opostos.

Serve como o roteiro de um filme, apesar de isso soar mais clichê hoje em dia.

[Chapolin comedor de bolos]

Seria algo muito profundo pra uma série de comédia na televisão dos anos 70, eu acho.

Dá pra imaginar os dois passando dificuldades na infância, o Tripa Seca precisando roubar para se alimentar e dividindo com o Chapolin, que era mais novo, até algo ruim acontecer, eles precisarem se separar e seguir caminhos opostos.

Serve como o roteiro de um filme, apesar de isso soar mais clichê hoje em dia.

Por isso que narrativas assim seriam mais interessantes num reboot de ação e aventura moderado com humor junto de continuidade/lore e elenco fixo, em reboots fieis até demais ao material original seria impossível colocar backstories complexas assim, seria só uma casquinha básica e simples igual como recordações parte 2 é(eu sei que é um episódio de Chaves mas seria basicamente isso que aconteceria em Chapolin anos 70 se Roberto botasse contexto pro vermelhinho e pro Tripa Seca)

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Seria algo muito profundo pra uma série de comédia na televisão dos anos 70, eu acho.

Dá pra imaginar os dois passando dificuldades na infância, o Tripa Seca precisando roubar para se alimentar e dividindo com o Chapolin, que era mais novo, até algo ruim acontecer, eles precisarem se separar e seguir caminhos opostos.

Serve como o roteiro de um filme, apesar de isso soar mais clichê hoje em dia.

Era só misturar comédia e humor com dramatização.

[Chapolin comedor de bolos]

Ok, agora que tinha acabado as entrevistas do saudade+, eu acho que tenho que confessar essa teoria que venho pensando: nós sabemos que em muitas entrevistas Chespirito deixou claro que ele tinha medo, oportunidades pra ele vir ao Brasil nunca faltaram, barreiras linguisticas dão pra facilmente serem resolvidas com tradutores e acho que ele sempre soube que só Chaves e Chapolin(mais especificamente só Chaves) grudaram no povo brasileiro leigo.
Então me vem em mente: Eu acho que Roberto nunca quis vir pro Brasil de verdade por receio da falta de conhecimento do resto da sua obra que o povo br leigo tem(mais especificamente falando, a culpa do SBT restringir as pessoas a conhecerem só uma parte da obra, talvez tenha afetado o Roberto de ter menos vontade vir aqui).
Por que com certeza considerando toda a linha do tempo de quando um programa CH foi exibido pela primeira vez aqui no Brasil foi ao mesmo tempo que Chaves e Chapolin começaram a dividir espaço com outros personagens CH no México e paises da América Latina afora, com certeza o Roberto não iria fazer turnê só desses dois principais, ainda mais considerando a entrevista do Gugu do Viva a Noite a onde ele entrevistou Botijão e Chimoltrufia, personagens que naquela época da entrevista, nenhum BR conhecia.
Não estou dizendo que o Roberto não gosta do Brasil, mas sim que ele provavelmente por possuir conhecimento do nível de popularidade aqui no país e que somente só 2 personagens dele fizeram o sucesso aqui e não todos do PCH como nos demais da América Latina, fez ele ter medo de ter limitações em fazer turnês ou apresentações aqui com todos da sua obra.
(Eu posso com certeza ter falado merda com essa teoria agora e não sei se faz sentido, mas eu tentei explicar o mais calmo possível)

[HenriCH]

Ok, agora que tinha acabado as entrevistas do saudade+, eu acho que tenho que confessar essa teoria que venho pensando: nós sabemos que em muitas entrevistas Chespirito deixou claro que ele tinha medo, oportunidades pra ele vir ao Brasil nunca faltaram, barreiras linguisticas dão pra facilmente serem resolvidas com tradutores e acho que ele sempre soube que só Chaves e Chapolin(mas especificamente só Chaves) grudaram no povo brasileiro leigo.
Então me vem em mente: Eu acho que Roberto nunca quis vir pro Brasil de verdade por receio da falta de conhecimento do resto da sua obra que o povo br leigo tem(mais especificamente falando, a culpa do SBT restringir as pessoas a conhecerem só uma parte da obra, talvez tenha afetado o Roberto de ter menos vontade vir aqui).
Por que com certeza considerando toda a linha do tempo de quando um programa CH foi exibido pela primeira vez aqui no Brasil foi ao mesmo tempo que Chaves e Chapolin começaram a dividir espaço com outros personagens CH no México e paises da América Latina afora, com certeza o Roberto não iria fazer turnê só desses dois principais, ainda mais considerando a entrevista do Gugu do Viva a Noite a onde ele entrevistou Botijão e Chimoltrufia, personagens que naquela época da entrevista, nenhum BR conhecia.
Não estou dizendo que o Roberto não gosta do Brasil, mas sim que ele provavelmente por possuir conhecimento do nível de popularidade aqui no país e que somente só 2 personagens dele fizeram o sucesso aqui e não todos do PCH como nos demais da América Latina, fez ele ter medo de ter limitações em fazer turnês ou apresentações aqui com todos da sua obra.

Eu até comentei no tópico sobre o RGB, na minha opinião ele não veio simplesmente porque não quis. Ele viajava pelo mundo todo, foi para a europa, ásia... não necessitava ter um trabalho específico por aqui, se ele realmente tivesse vontade de conhecer o país, teria vindo a passeio. Ate 2009 ele estava viajando normalmente, tempo teve de sobra para conhecer o Brasil.

[Chapolin comedor de bolos]

Também a maioria dos apresentadores das entrevistas do SBT se referiam ao Roberto como o "Chaves"(ainda somente Chaves e bem pouco de "Chapolin") bem na frente dele mesmo, é bem impossível não notar esse fato.

[HenriCH]

Isso é insuportável kkk tratam o telespectador como ignorante, confundem o artista com o personagem... no fundo é até antipedagógico. Sbt sendo sbt.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

► Exibir Spoiler

Ok, agora que tinha acabado as entrevistas do saudade+, eu acho que tenho que confessar essa teoria que venho pensando: nós sabemos que em muitas entrevistas Chespirito deixou claro que ele tinha medo, oportunidades pra ele vir ao Brasil nunca faltaram, barreiras linguisticas dão pra facilmente serem resolvidas com tradutores e acho que ele sempre soube que só Chaves e Chapolin(mais especificamente só Chaves) grudaram no povo brasileiro leigo.
Então me vem em mente: Eu acho que Roberto nunca quis vir pro Brasil de verdade por receio da falta de conhecimento do resto da sua obra que o povo br leigo tem(mais especificamente falando, a culpa do SBT restringir as pessoas a conhecerem só uma parte da obra, talvez tenha afetado o Roberto de ter menos vontade vir aqui).
Por que com certeza considerando toda a linha do tempo de quando um programa CH foi exibido pela primeira vez aqui no Brasil foi ao mesmo tempo que Chaves e Chapolin começaram a dividir espaço com outros personagens CH no México e paises da América Latina afora, com certeza o Roberto não iria fazer turnê só desses dois principais, ainda mais considerando a entrevista do Gugu do Viva a Noite a onde ele entrevistou Botijão e Chimoltrufia, personagens que naquela época da entrevista, nenhum BR conhecia.
Não estou dizendo que o Roberto não gosta do Brasil, mas sim que ele provavelmente por possuir conhecimento do nível de popularidade aqui no país e que somente só 2 personagens dele fizeram o sucesso aqui e não todos do PCH como nos demais da América Latina, fez ele ter medo de ter limitações em fazer turnês ou apresentações aqui com todos da sua obra.
(Eu posso com certeza ter falado merda com essa teoria agora e não sei se faz sentido, mas eu tentei explicar o mais calmo possível)

Sua teoria faz total sentido. Que pena que os outros personagens não são tão conhecidos aqui no Brasil como Chaves e forçando bastante a barra, Chapolin.
E a maioria desse não reconhecimento está atrelada ao SBT em querer só Chaves e nada mais da obra do Chespirito.

[Pavi]

E a maioria desse não reconhecimento está atrelada ao SBT em querer só Chaves e nada mais da obra do Chespirito.

O único legado bom que o SBT deixou pra gente em relação à CH foi apenas a dublagem, porque o resto...

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

E a maioria desse não reconhecimento está atrelada ao SBT em querer só Chaves e nada mais da obra do Chespirito.

O único legado bom que o SBT deixou pra gente em relação à CH foi apenas a dublagem, porque o resto...

E ter trago CH para o Brasil.

[Pavi]

E a maioria desse não reconhecimento está atrelada ao SBT em querer só Chaves e nada mais da obra do Chespirito.

O único legado bom que o SBT deixou pra gente em relação à CH foi apenas a dublagem, porque o resto...

E ter trago CH para o Brasil.

Mas isso, qualquer emissora faria caso achasse vantajoso.

[Chapolin comedor de bolos]

Isso é insuportável kkk tratam o telespectador como ignorante, confundem o artista com o personagem... no fundo é até antipedagógico. Sbt sendo sbt.

Fora que além de antipedagógico, fico imaginando se os atores realmente gostam de serem tratados assim pelos apresentadores só sendo referidos a um personagem específico ao invés de serem referidos a outras obras, deve ser bem desconfortável...

[Sargento Refúgio]

Isso é insuportável kkk tratam o telespectador como ignorante, confundem o artista com o personagem... no fundo é até antipedagógico. Sbt sendo sbt.

Fora que além de antipedagógico, fico imaginando se os atores realmente gostam de serem tratados assim pelos apresentadores só sendo referidos a um personagem específico ao invés de serem referidos a outras obras, deve ser bem desconfortável...

Pior que isso acontece até em outros países, mas com menor frequência.

[Dona Clotilde]

Ok, agora que tinha acabado as entrevistas do saudade+, eu acho que tenho que confessar essa teoria que venho pensando:

► Exibir Spoiler

nós sabemos que em muitas entrevistas Chespirito deixou claro que ele tinha medo, oportunidades pra ele vir ao Brasil nunca faltaram, barreiras linguisticas dão pra facilmente serem resolvidas com tradutores e acho que ele sempre soube que só Chaves e Chapolin(mais especificamente só Chaves) grudaram no povo brasileiro leigo.
Então me vem em mente: Eu acho que Roberto nunca quis vir pro Brasil de verdade por receio da falta de conhecimento do resto da sua obra que o povo br leigo tem(mais especificamente falando, a culpa do SBT restringir as pessoas a conhecerem só uma parte da obra, talvez tenha afetado o Roberto de ter menos vontade vir aqui).
Por que com certeza considerando toda a linha do tempo de quando um programa CH foi exibido pela primeira vez aqui no Brasil foi ao mesmo tempo que Chaves e Chapolin começaram a dividir espaço com outros personagens CH no México e paises da América Latina afora, com certeza o Roberto não iria fazer turnê só desses dois principais, ainda mais considerando a entrevista do Gugu do Viva a Noite a onde ele entrevistou Botijão e Chimoltrufia, personagens que naquela época da entrevista, nenhum BR conhecia.
Não estou dizendo que o Roberto não gosta do Brasil, mas sim que ele provavelmente por possuir conhecimento do nível de popularidade aqui no país e que somente só 2 personagens dele fizeram o sucesso aqui e não todos do PCH como nos demais da América Latina, fez ele ter medo de ter limitações em fazer turnês ou apresentações aqui com todos da sua obra.
(Eu posso com certeza ter falado merda com essa teoria agora e não sei se faz sentido, mas eu tentei explicar o mais calmo possível)

Certinho. Como CH estreou em 84 e ficou famoso nesse período, o Roberto estava começando a se desvincular do Chaves pela questão da idade e as limitações dos personagens, por isso quase não teve novidades. Agora se CH tivesse estreado no Brasil 10 anos antes, quem sabe. (Mas também demoraria anos para as dublagens dos episódios).

[Bgs]

Eu acho que a barreira linguística é o maior problema nesse caso. Hoje em dia CH é consumido mais por adultos, mas nem sempre deve ter sido assim.

Fico imaginando uma criança, acostumada com as vozes brasileiras, ir a um show do Chaves e se deparar com os personagens falando um português todo enrolado, na maior dificuldade...

Na minha cabeça, o show em português não passou pelo controle de qualidade do Chespirito.