Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[Peter Griffin]

Quais MEs? As do lote novo?

[Episódio Perdido Mundial]

Quais MEs? As do lote novo?

Creio ser as do lote de 2016

[Peter Griffin]

Meu sonho é encontrarem as MEs originais dos anos 80 da Televisa sem nenhuma dublagem

[Dias]

Tenho um conhecido que ouviu um rumor que pretendem lançar um canal de CH 100% em inglês na África em breve. Lá quase todos os canais tem sinal em inglês e em português. Pode ser pra lá essa dublagem, já que aparentemente não estão abrasileirando o texto.

Onde na África?

No sul da África do Norte

[Sargento Refúgio]

Tenho um conhecido que ouviu um rumor que pretendem lançar um canal de CH 100% em inglês na África em breve. Lá quase todos os canais tem sinal em inglês e em português. Pode ser pra lá essa dublagem, já que aparentemente não estão abrasileirando o texto.

Onde na África?

Países africanos de língua portuguesa

[Peter Griffin]

Um canal de 100% CH la? Ou um canal de produções mexicanas estilo TLN?

[45chaves45]

Ah, dublei o prêmio Heraldo

FINALMEENTEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!

[45chaves45]

Alexandre Marconato

tenshinhan de godinez? não sei o que esperar

[45chaves45]

Mesmo que seja com M&E da Televisa, no fim das contas quando lançar sei q alguns de Vcs fãs irão baixar os episódios e corrigir os erros e disponibilizar em algum drive pra download, é só a gente baixar, usar aqueles softwares que isolam as vozes, a gente só mete as BGM's maga e pronto, dá até pra alguém tentar misturar todas as dublagens, Gabia, SDVC e RSOUND não entendo pq ninguém fez isso ainda! Eu faria se tivesse PC bom pra isso!

é que, em se tratando de BGMs, não é só tacar elas ali e pronto, tem todo um porque de quais e em que ocasiões cada BGM MAGA foi inserida, mas o @Chamone pode explicar melhor que eu

Meter BGM MAGA até o Major sabe fazer kkkkkkk.

Se Eu fosse sonoplasta, em Chaves Eu usaria só BGM's do lote de 92 (aqueles instrumentais do disco e aqueles efeitos sonoros) principalmente em esquetes do Chespirito 80 e 90 acho que se o Maga não tivesse morrido e tivéssemos um lote de 93, 94, 95 com Chespirito, teria sido esse o rumo da marshmallow, usar BGM's do Mário Lúcio apenas em Chaves, na internet já estão praticamente todas disponíveis, conseguiram remover os ruídos usando IA. As músicas do Fiddy combinam mais com Chapolin e o resto dos personagens CH.

eu peguei preconceito de usarem bgm e risadas de 92. tão usando demais nas fandubs

[E.R]

Só espero que a Televisa não invente de colocar esses episódios naquele serviço de streaming Zapping, que cobra R$ 79,90, porque senão vai flopar muito.

[Medeiros CH]

Mesmo que seja com M&E da Televisa, no fim das contas quando lançar sei q alguns de Vcs fãs irão baixar os episódios e corrigir os erros e disponibilizar em algum drive pra download, é só a gente baixar, usar aqueles softwares que isolam as vozes, a gente só mete as BGM's maga e pronto, dá até pra alguém tentar misturar todas as dublagens, Gabia, SDVC e RSOUND não entendo pq ninguém fez isso ainda! Eu faria se tivesse PC bom pra isso!

é que, em se tratando de BGMs, não é só tacar elas ali e pronto, tem todo um porque de quais e em que ocasiões cada BGM MAGA foi inserida, mas o @Chamone pode explicar melhor que eu

Meter BGM MAGA até o Major sabe fazer kkkkkkk.

Se Eu fosse sonoplasta, em Chaves Eu usaria só BGM's do lote de 92 (aqueles instrumentais do disco e aqueles efeitos sonoros) principalmente em esquetes do Chespirito 80 e 90 acho que se o Maga não tivesse morrido e tivéssemos um lote de 93, 94, 95 com Chespirito, teria sido esse o rumo da marshmallow, usar BGM's do Mário Lúcio apenas em Chaves, na internet já estão praticamente todas disponíveis, conseguiram remover os ruídos usando IA. As músicas do Fiddy combinam mais com Chapolin e o resto dos personagens CH.

eu peguei preconceito de usarem bgm e risadas de 92. tão usando demais nas fandubs

As tais claques de 92 a gente usa por serem claques "neutras", remete a Maga, mas também a algo feito pela própria Televisa.

[Cláudio]

Só espero que a Televisa não invente de colocar esses episódios naquele serviço de streaming Zapping, que cobra R$ 79,90, porque senão vai flopar muito.

Acho difícil, porque a própria Televisa rompeu um contrato com eles recentemente: viewtopic.php?p=1278982#p1278982

[lucasdb]

@Vini Cuca Tá achando o resultado bom? São os 2 diretores vazados?

[I.A Degenerativa]

Tenho um conhecido que ouviu um rumor que pretendem lançar um canal de CH 100% em inglês na África em breve. Lá quase todos os canais tem sinal em inglês e em português. Pode ser pra lá essa dublagem, já que aparentemente não estão abrasileirando o texto.

Caramba, se isso for verdade a Televisa ta disposta mesmo em investir forte em CH, melhor que isso só se eles mandassem dublar em Japones, caso acontecer seria uma redublagem pois nesse tópico antigo do outro Forum tem a informação de que Chaves começou á ser transmitido na TV WOWOW no final de 2007:

https://www.forumch.com.br/topic/4822-c ... ap%C3%A3o/

[Fly]

Alexandre Marconato

tenshinhan de godinez? não sei o que esperar

Marconato dublou o Horácio nos DVDs (Gabia), dublou o Godinez na primeira temporada do desenho e dublou o Godinez/Horácio em Chaves e Chapolin do Multishow (SDVC).

Literalmente TODO MUNDO sabe o que esperar do Marconato no Godinez: um bom trabalho.