Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[Episódio Perdido Mundial]

Vou contar mais uma fofoca kkk
Em 2012 o Henrique Lascalla disse pro pessoal que tinha achado mais um "lote de BGMs".
Mas como estava completo, o pessoal disse que não precisava.

Cês conseguem imaginar qual era, né?

Mais um lote de BGMs? AHHHHHHHHH AQUELE LOTE DE BGMS FEITAS DIGITALMENTE EM MEADOS DE 1989?

[ViniCuca]

As de 92, burro

[Gabriel_d.o_silva]

As de 92, burro

Ah! Se Eu fosse o Major, teria usado justamente essas!

[Episódio Perdido Mundial]

As de 92, burro

Então, voce não entendeu? kkkkkkkkk. BGMs feita digitalmente em 1989 (ano do disco do Chavo brasileiro), que foram utilizada curiosamente no lote de 90 e principalmente no lote de 92

[James Revolti]

As de 92, burro

O Vini ainda tá bem absorvido no personagem.

[E.R]

Falta só descobrirem quem vai dublar a Dona Clotilde.

O Professor Girafales tá confirmado que vai ser o mesmo o Carlos Gesteira ?

[Arieel]

Mesmo que seja com M&E da Televisa, no fim das contas quando lançar sei q alguns de Vcs fãs irão baixar os episódios e corrigir os erros e disponibilizar em algum drive pra download, é só a gente baixar, usar aqueles softwares que isolam as vozes, a gente só mete as BGM's maga e pronto, dá até pra alguém tentar misturar todas as dublagens, Gabia, SDVC e RSOUND não entendo pq ninguém fez isso ainda! Eu faria se tivesse PC bom pra isso!

é que, em se tratando de BGMs, não é só tacar elas ali e pronto, tem todo um porque de quais e em que ocasiões cada BGM MAGA foi inserida, mas o @Chamone pode explicar melhor que eu

Meter BGM MAGA até o Major sabe fazer kkkkkkk.

Sabe tanto que enfiou In a Hurry várias vezes, usou a BGM de faroeste pra qualquer bandido que aparecia em Chapolin, misturou discos

[Episódio Perdido Mundial]

Mesmo que seja com M&E da Televisa, no fim das contas quando lançar sei q alguns de Vcs fãs irão baixar os episódios e corrigir os erros e disponibilizar em algum drive pra download, é só a gente baixar, usar aqueles softwares que isolam as vozes, a gente só mete as BGM's maga e pronto, dá até pra alguém tentar misturar todas as dublagens, Gabia, SDVC e RSOUND não entendo pq ninguém fez isso ainda! Eu faria se tivesse PC bom pra isso!

é que, em se tratando de BGMs, não é só tacar elas ali e pronto, tem todo um porque de quais e em que ocasiões cada BGM MAGA foi inserida, mas o @Chamone pode explicar melhor que eu

Meter BGM MAGA até o Major sabe fazer kkkkkkk.

Sabe tanto que enfiou In a Hurry várias vezes, usou a BGM de faroeste pra qualquer bandido que aparecia em Chapolin, misturou discos

Colocou a Mum pra fazer piada, kkkkkkkkk

[O Gordo]

É sério que o SBT tem em mãos as instrumentais do Mário Lúcio?



E aquele trechinho da música "Seu Madruga" que toca em A Grande Festa (versão RioSound) veio desse acervo, será?

[Matheus_CH]

Tenho um conhecido que ouviu um rumor que pretendem lançar um canal de CH 100% em inglês na África em breve. Lá quase todos os canais tem sinal em inglês e em português. Pode ser pra lá essa dublagem, já que aparentemente não estão abrasileirando o texto.

[Tio Trambique]

Se tiver BGMs da M&E vai ser uma Gábia da vida, só que com mais qualidade

[Gabriel_d.o_silva]

O problema é que Ele provavelmente meteu um sotaque carioca, não deve ter feito igual Vc, o Dani e o Berriel, imitar o sotaque do dublador antigo, por isso a presença de alguns fãs no estúdio foi boa em algumas dublagens, tinha gente pra dar conselhos aos dubladores pedir para Eles preservarem o sotaque!

[Peter Griffin]

Tenho um conhecido que ouviu um rumor que pretendem lançar um canal de CH 100% em inglês na África em breve. Lá quase todos os canais tem sinal em inglês e em português. Pode ser pra lá essa dublagem, já que aparentemente não estão abrasileirando o texto.

Onde na África?

[Episódio Perdido Mundial]

É sério que o SBT tem em mãos as instrumentais do Mário Lúcio?



E aquele trechinho da música "Seu Madruga" que toca em A Grande Festa (versão RioSound) veio desse acervo, será?

Aí foi do youtube memo, tanto que só toca o começo.

[Jacinto]

Já tem alguma informação sobre a quantidade de episódios de Chapolin que vão para a dublagem?
Quando informarem a quantidade, vamos ter uma noção de quantos semelhantes MAGA comuns da Televisa, o SBT ainda tem escondido nos arquivos.

Massa!

Acredito que devem manter as MEs originais mesmo.