Comentários sobre CH na internet

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Isso me deu dor física.

Tem como alguém traduzir isso para o português correto?

Vou tentar...

► Exibir Spoiler

"Os episódios originais são em Maga, tiveram o cuidado de fazer todo o áudio, diálogos, sons ambientes, trilha sonora, isso se deve ao sucesso de Chaves e Chapolin, a dublagem e todo o áudio refeito, não são 60 capítulos praticamente similares que vão afetar a experiência do telespectador".

Ou seja, pra ele, episódios semelhantes não fazem diferença.

[Louca da Escada]

"Os episódios originais são em Maga, tiveram o cuidado de fazer todo o áudio, diálogos, sons ambientes, trilha sonora, isso se deve ao sucesso de Chaves e Chapolin, a dublagem e todo o áudio refeito, não são 60 capítulos praticamente similares que vão afetar a experiência do telespectador".

eu entendi que ele disse que os episódios originais são em mono

[Sr Garabito]

"Os episódios originais são em Maga, tiveram o cuidado de fazer todo o áudio, diálogos, sons ambientes, trilha sonora, isso se deve ao sucesso de Chaves e Chapolin, a dublagem e todo o áudio refeito, não são 60 capítulos praticamente similares que vão afetar a experiência do telespectador".

eu entendi que ele disse que os episódios originais são em mono

eu também entendi isso

[Yago]

E sempre que falam ''episódios originais'' dá a entender que são os episódios comuns que o SBT sempre exibiu, na cabeça dessa galera qualquer episódio que não esteja dentro dessa caixinha de ''episódios originais'' devem ser descartados ou ignorados, é basicamente a mesma mentalidade do SBT, o público mais leigo não se importa em ver sempre os mesmos episódios, isso explica porque mesmo com uma exibição porca a série continua dando audiência..

[Marcelo J.]

Ou seja, pra ele, episódios semelhantes não fazem diferença.

Ah, agora deu para entender melhor, porém ainda não faz sentido o que ele falou.

[Douglas Reis]

Sim, a audiência do SBT tá subindo que nem foguete...

[ViniCuca]

Não que eu esteja querendo passar pano pra quem escreveu o texto, mas achei bem coerente por causa desse paragrafo:

O motivo alegado é que alguns episódios apresentam “violência fantasiosa” e “uso de drogas lícitas”. Em outras palavras: o Seu Madruga fingiu bater no Chaves e o Professor Girafales deve ter fumado um cigarro ou tomado um copo de licor oferecido pela Dona Florinda em alguma cena. Se algum dos personagens resolvesse mudar de sexo ou fumar maconha, creio que não haveria problema algum.

Eu concordaria até a mudança de sexo, mas maconha foi demais kkkkkkkkkk

Ah, então essa era a tal Água de Jamaica?

[Marcelo J.]

Sim, a audiência do SBT tá subindo que nem foguete...

Cada dia mais agradeço pela decisão de não ter mais redes sociais. Minha sanidade mental agradece por evitar de ver tanta bobagem sendo escrita em comentários de Facebook.

[Bully Chespirito animado]

Cada dia mais agradeço pela decisão de não ter mais redes sociais. Minha sanidade mental agradece por evitar de ver tanta bobagem sendo escrita em comentários de Facebook.

Isso por que é o Facebook que já é bem morto, o X é pior ainda sendo mais ativo...

[JBzin]

Sim, a audiência do SBT tá subindo que nem foguete...

Não acredito que tem gente jurando que o SBT tá passando ou vai passar a Globo

[Sr Garabito]

Em 2018 isso já era absurdo, quem dirá agora em 2025

[Billy Drescher]

Já é uma vitória o SBT ganhar da Band.

[a very well mister yo]

Quando ele disse "sacou" lembrei do Villagran

[Bully Chespirito animado]

Es que sacaron Jamito por envedia do seo madrugah

[Marcelo J.]

Só eu que odeio quando as pessoas ficam falando os nomes dos personagens como se fossem o nome dos atores?