Dubladores CH

[HOMESSA]

[Chavito.M]

No episódio do ultrassom em "Eu, a Patroa e as Crianças" (T04/ Ep. 08), o Carlos Seidl dublou esse doutor que faz o exame:




Vídeo:

► Exibir Spoiler

[Gabilondo]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

[HOMESSA]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Edit: O vilão do filme é o Clayton Silva, mais conhecido como Tô de olho no senhor de ''A Praça é Nossa''.

[Gabilondo]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

[HOMESSA]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

[Louca da Escada]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

É a Carolina que tá de biquíni dourado e short, né?
Ela não mostra muito pq o papel dela era pequeno.
E a voz nem parece a dela

[HOMESSA]

► Exibir Spoiler

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

É a Carolina que tá de biquíni dourado e short, né? A voz nem parece a dela

Essa mesmo. Acho que não é o caso, mas antigamente se dublavam os filmes brasileiros. Nem sempre a voz ouvida era do próprio ator/atriz.

[Gabilondo]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

Foi sim, aquela cena que ela não queria ir tirar foto e ficou nas pedras

[Louca da Escada]

► Exibir Spoiler

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

É a Carolina que tá de biquíni dourado e short, né? A voz nem parece a dela

Essa mesmo. Acho que não é o caso, mas antigamente se dublavam os filmes brasileiros. Nem sempre a voz ouvida era do próprio ator/atriz.

Sim, pq a captação do áudio até o começo dos anos 80 era bem ruim, e era comum, então, os atores se dublarem. Às vezes eram outros atores que os dublabam, seja porque o ator original estava indisponível no momento (acontecia no pós produção) ou, em casos excepcionais, quando o ator morria antes de completarem as filmagens ou a dublagem.Foi o que ocorreu com a jovem atriz Adriana Prieto, falecida aos 24 anos por um acidente automobilístico em 1976, antes de finalizarem a pós produção de O Casamento. Ela foi dublada por Norma Blum

[Billy Drescher]

► Exibir Spoiler

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

É a Carolina que tá de biquíni dourado e short, né? A voz nem parece a dela

Essa mesmo. Acho que não é o caso, mas antigamente se dublavam os filmes brasileiros. Nem sempre a voz ouvida era do próprio ator/atriz.

Sim, pq a captação do áudio até o começo dos anos 80 era bem ruim, e era comum, então, os atores se dublarem. Às vezes eram outros atores que os dublabam, seja porque o ator original estava indisponível no momento (acontecia no pós produção) ou, em casos excepcionais, quando o ator morria antes de completarem as filmagens ou a dublagem.Foi o que ocorreu com a jovem atriz Adriana Prieto, falecida aos 24 anos por um acidente automobilístico em 1976, antes de finalizarem a pós produção de O Casamento. Ela foi dublada por Norma Blum

A Cecília já contou que só virou dubladora porque ela pediu para se dublar em um filme que estava atuando quando ainda era criança.

[Episódio Perdido Mundial]

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Ela tinha 22 anos na época. O pior que eu fiquei espantado com a Marta já ter 67 anos, nem parece.

► Exibir Spoiler

Descobri que a Marta Volpiani participa de um filme adulto. Não posso postar aqui, mas procurem no YouTube por "Belinda dos Orixás na Praia dos Desejos", é de 1979.

Tem cenas quentes com ela?

Fazendo aquilo, não

Fui dar uma conferida e me parece que ela foi uma das que menos mostrou.

É a Carolina que tá de biquíni dourado e short, né? A voz nem parece a dela

Essa mesmo. Acho que não é o caso, mas antigamente se dublavam os filmes brasileiros. Nem sempre a voz ouvida era do próprio ator/atriz.

Sim, pq a captação do áudio até o começo dos anos 80 era bem ruim, e era comum, então, os atores se dublarem. Às vezes eram outros atores que os dublabam, seja porque o ator original estava indisponível no momento (acontecia no pós produção) ou, em casos excepcionais, quando o ator morria antes de completarem as filmagens ou a dublagem.Foi o que ocorreu com a jovem atriz Adriana Prieto, falecida aos 24 anos por um acidente automobilístico em 1976, antes de finalizarem a pós produção de O Casamento. Ela foi dublada por Norma Blum

A Cecília já contou que só virou dubladora porque ela pediu para se dublar em um filme que estava atuando quando ainda era criança.

conta mais

[HOMESSA]

@E.R... põe no subtitulo desse tópico noticiando o falecimento da Marcia Gomes, a voz da Elizabeth no Chaves!!!



R.I.P.

Ninguém lembrou que ela dublou o garotinho no final do episódio ''O bebê jupiteriano'' [1974], exibido ontem.

[Louca da Escada]

Acabei de ver um vídeo do Carlos Seidl anunciando um curso de dublagem na Escola de Atores Wolf Maya com direito a uma palhinha do Seu Madruga no começo.

será melhor que o "Fórmula da Comunicação Envolvente"?

[lucasdb]

Aí surge: "O execrável Cassius Romero"