Dúvidas CH

[Polegar]

Vai que a lista continua além do 240 e a gente não sabe...

[Sargento Refúgio]

Essa sua lista faz muito sentido,deve ser algo nesse naipe mesmo...

[Tio Trambique]

O "Muitas marteladas" parece estar em uma categoria diferente dos outros 2 perdidos, como se os 2 últimos estivessem "não aptos para exibição".

A lista interna conta com os dois perdidos?

[O Gordo]

O "Muitas marteladas" parece estar em uma categoria diferente dos outros 2 perdidos, como se os 2 últimos estivessem "não aptos para exibição".

A lista interna conta com os dois perdidos?

É a mesma lista que vocês vêem quando vão na listaCH e selecionam a ordem do SBT. Sim, ela conta com os 2 perdidos, e acaba no 240.



PS.: Diferente da listaCH, a lista original não conta com "Quem será o novo chefe?", "Pintores amadores" e o resto vocês já sabem.

Os semelhantes tb são identificados pelo episódio que substituem na ordem.

Por exemplo, o ep. 179 - Os gatinhos do Chaves, tem outra numeração interna, 5A, pois ele substitui o episódio 5 na ordem.

Os semelhantes de semelhantes tem um "A" a mais. O ep. 192 - O Banho do Chaves (1975) também é identificado como 39A, e o ep. 234 - O banho do Chaves (1978), como 39AA. Até brinquei aqui na época que a lista do Chapolin devia ter uns "49AAAA" pelas infinitas versões da corneta paralisadora que foram arquivadas

A outra coluna são os títulos originais dos episódios em espanhol, exceto os perdidos mundiais, que estão "S/ TITULO ORIGINAL". A exceção é o FBV2, que está como "FESTIVAL DE LA BUENA VECINDAD II", mas esse aí foi só deduzido a partir dos demais

PS.: o título do "Como pegar um touro à unha" era conhecido antes da lista vir à tona, graças à este tuíte aqui

[[PV]]

Ou não, do jeito que o SBT soltava um perdido/inédito esporadicamente nos anos 90/ínicio dos anos 2000, como a primeira parte da saga de Juleu e Romieta, a versão de 77 de professor apaixonado, Parte 1 da saga das vizinhas (78), mal-entendido (75) e até o da Despedida que muitos lembram de ver no SBT, nos anos 90, podem muito bem terem exibido esses esquetes até dentro do Chapolin...

Segunda parte, e você também esqueceu da exibição isolada de "O homem invisível" (1974) em 2000.

Falando em exibições misteriosas entre 1996-2001, foi nesse período que eu tive a impressão de haver assistido a primeira parte de "Um astro cai na vila" (1979).

[Jacinto]

Ou não, do jeito que o SBT soltava um perdido/inédito esporadicamente nos anos 90/ínicio dos anos 2000, como a primeira parte da saga de Juleu e Romieta, a versão de 77 de professor apaixonado, Parte 1 da saga das vizinhas (78), mal-entendido (75) e até o da Despedida que muitos lembram de ver no SBT, nos anos 90, podem muito bem terem exibido esses esquetes até dentro do Chapolin...

Segunda parte, e você também esqueceu da exibição isolada de "O homem invisível" (1974) em 2000.

Falando em exibições misteriosas entre 1996-2001, foi nesse período que eu tive a impressão de haver assistido a primeira parte de "Um astro cai na vila" (1979).

Teve também o "Aventuras em Marte" exibido como filme poucas vezes, sem contar as outras dublagens de episódios como do desjejum 2, bilhetes, violão, belo adormecido, pintor (79) etc, que chegaram a soltar raras vezes.

Com as inúmeras cópias de episódios que eles têm,duvido muito algo ter sido "perdido" de verdadinha. Só separaram em grupos tipo "episódios para exibição" , "episódios proibidos de exibir por motivos diversos" , "episódios proibidos de exibir por serem semelhantes" , "episódios para usar em aberturas,matérias e chamadas" e alguns talvez nem foram catalogados na época. Esse aí foi pode ter sido o motivo das confusões.

Essa bola eu cantei em 2015 quando a lista interna do SBT veio à tona.

-----

Episódios 1-160: comuns
Episódios 161-162: A venda da vila (tenho bastante certeza de que este episódio foi deslocado para ser o "último" da série)
Episódios 163-170: anuais
Episódios 171-176: RioSound que não são parte de saga, ou sagas completas
Episódios 177-237: Semelhantes, seguindo a ordem dos comuns:

177: semelhante ao 1
178: semelhante ao 2, 3, 4
179: semelhante ao 5
180: semelhante ao 6, 7
181: semelhante ao 10
182: semelhante ao 11, 12
183: semelhante ao 13
184: semelhante ao 29
185: semelhante ao 30
186: semelhante ao 31
187: semelhante ao 32
188: semelhante ao 34
189: semelhante ao 35
190: semelhante ao 36
191: semelhante ao 37
192: semelhante ao 39
193: semelhante ao 41
194: semelhante ao 44
195: semelhante ao 50
196: semelhante ao 51
197: semelhante ao 52
198: semelhante ao 53
199: semelhante ao 54
200: semelhante ao 60
201: semelhante ao 61
202: semelhante ao 62, 63
203: semelhante ao 69
204: semelhante ao 73
205: semelhante ao 76
206: semelhante ao 80
207: semelhante ao 87
208: semelhante ao 87
209: semelhante ao 88
210: semelhante ao 90
211: semelhante ao 91
212: semelhante ao 94
213: semelhante ao 95
214: semelhante ao 96
215: semelhante ao 97, 98
216: semelhante ao 99, 100
217: semelhante ao 102
218: semelhante ao 103, 104
219: semelhante ao 107, 108
220: semelhante ao 112
221: semelhante ao 120
222: semelhante ao 121
223: semelhante ao 124
224: semelhante ao 125, 126, 127, 128
225: semelhante ao 130
226: semelhante ao 131
227: semelhante ao 135, 136
228: semelhante ao 137
229: semelhante ao 143
230: semelhante ao 145
231: semelhante ao 155

Episódios 232 a 237: Semelhantes de semelhantes

232: semelhante ao 188, 189, 190
233: semelhante ao 191
234: semelhante ao 192
235: semelhante ao 195, 196, 197
236: semelhante ao 210
237: semelhante ao 219

Episódio 238: ??? (Muitas Marteladas)

238: semelhante ao 65

Episódios 239-240: ??? (Madruguinha / toureiro, respectivamente)

239: semelhante ao 47, 48, 49
240: semelhante ao 93

-----

O "Muitas marteladas" parece estar em uma categoria diferente dos outros 2 perdidos, como se os 2 últimos estivessem "não aptos para exibição".

Quero fazer a do Chapolin agora

[O Gordo]

► Exibir Spoiler

Ou não, do jeito que o SBT soltava um perdido/inédito esporadicamente nos anos 90/ínicio dos anos 2000, como a primeira parte da saga de Juleu e Romieta, a versão de 77 de professor apaixonado, Parte 1 da saga das vizinhas (78), mal-entendido (75) e até o da Despedida que muitos lembram de ver no SBT, nos anos 90, podem muito bem terem exibido esses esquetes até dentro do Chapolin...

Segunda parte, e você também esqueceu da exibição isolada de "O homem invisível" (1974) em 2000.

Falando em exibições misteriosas entre 1996-2001, foi nesse período que eu tive a impressão de haver assistido a primeira parte de "Um astro cai na vila" (1979).

Teve também o "Aventuras em Marte" exibido como filme poucas vezes, sem contar as outras dublagens de episódios como do desjejum 2, bilhetes, violão, belo adormecido, pintor (79) etc, que chegaram a soltar raras vezes.

Com as inúmeras cópias de episódios que eles têm,duvido muito algo ter sido "perdido" de verdadinha. Só separaram em grupos tipo "episódios para exibição" , "episódios proibidos de exibir por motivos diversos" , "episódios proibidos de exibir por serem semelhantes" , "episódios para usar em aberturas,matérias e chamadas" e alguns talvez nem foram catalogados na época. Esse aí foi pode ter sido o motivo das confusões.

Essa bola eu cantei em 2015 quando a lista interna do SBT veio à tona.

-----

Episódios 1-160: comuns
Episódios 161-162: A venda da vila (tenho bastante certeza de que este episódio foi deslocado para ser o "último" da série)
Episódios 163-170: anuais
Episódios 171-176: RioSound que não são parte de saga, ou sagas completas
Episódios 177-237: Semelhantes, seguindo a ordem dos comuns:

177: semelhante ao 1
178: semelhante ao 2, 3, 4
179: semelhante ao 5
180: semelhante ao 6, 7
181: semelhante ao 10
182: semelhante ao 11, 12
183: semelhante ao 13
184: semelhante ao 29
185: semelhante ao 30
186: semelhante ao 31
187: semelhante ao 32
188: semelhante ao 34
189: semelhante ao 35
190: semelhante ao 36
191: semelhante ao 37
192: semelhante ao 39
193: semelhante ao 41
194: semelhante ao 44
195: semelhante ao 50
196: semelhante ao 51
197: semelhante ao 52
198: semelhante ao 53
199: semelhante ao 54
200: semelhante ao 60
201: semelhante ao 61
202: semelhante ao 62, 63
203: semelhante ao 69
204: semelhante ao 73
205: semelhante ao 76
206: semelhante ao 80
207: semelhante ao 87
208: semelhante ao 87
209: semelhante ao 88
210: semelhante ao 90
211: semelhante ao 91
212: semelhante ao 94
213: semelhante ao 95
214: semelhante ao 96
215: semelhante ao 97, 98
216: semelhante ao 99, 100
217: semelhante ao 102
218: semelhante ao 103, 104
219: semelhante ao 107, 108
220: semelhante ao 112
221: semelhante ao 120
222: semelhante ao 121
223: semelhante ao 124
224: semelhante ao 125, 126, 127, 128
225: semelhante ao 130
226: semelhante ao 131
227: semelhante ao 135, 136
228: semelhante ao 137
229: semelhante ao 143
230: semelhante ao 145
231: semelhante ao 155

Episódios 232 a 237: Semelhantes de semelhantes

232: semelhante ao 188, 189, 190
233: semelhante ao 191
234: semelhante ao 192
235: semelhante ao 195, 196, 197
236: semelhante ao 210
237: semelhante ao 219

Episódio 238: ??? (Muitas Marteladas)

238: semelhante ao 65

Episódios 239-240: ??? (Madruguinha / toureiro, respectivamente)

239: semelhante ao 47, 48, 49
240: semelhante ao 93

-----

O "Muitas marteladas" parece estar em uma categoria diferente dos outros 2 perdidos, como se os 2 últimos estivessem "não aptos para exibição".

Quero fazer a do Chapolin agora

A maior incógnita é: o que diabos A Troca de Cérebros está fazendo no meio do lote 84?

[Sargento Refúgio]

Até hoje a gente não sabe se eles chegaram a estrear tudo de Chapolin com dublagem MAGA que eles tem....

[Jacinto]

► Exibir Spoiler

► Exibir Spoiler

Ou não, do jeito que o SBT soltava um perdido/inédito esporadicamente nos anos 90/ínicio dos anos 2000, como a primeira parte da saga de Juleu e Romieta, a versão de 77 de professor apaixonado, Parte 1 da saga das vizinhas (78), mal-entendido (75) e até o da Despedida que muitos lembram de ver no SBT, nos anos 90, podem muito bem terem exibido esses esquetes até dentro do Chapolin...

Segunda parte, e você também esqueceu da exibição isolada de "O homem invisível" (1974) em 2000.

Falando em exibições misteriosas entre 1996-2001, foi nesse período que eu tive a impressão de haver assistido a primeira parte de "Um astro cai na vila" (1979).

Teve também o "Aventuras em Marte" exibido como filme poucas vezes, sem contar as outras dublagens de episódios como do desjejum 2, bilhetes, violão, belo adormecido, pintor (79) etc, que chegaram a soltar raras vezes.

Com as inúmeras cópias de episódios que eles têm,duvido muito algo ter sido "perdido" de verdadinha. Só separaram em grupos tipo "episódios para exibição" , "episódios proibidos de exibir por motivos diversos" , "episódios proibidos de exibir por serem semelhantes" , "episódios para usar em aberturas,matérias e chamadas" e alguns talvez nem foram catalogados na época. Esse aí foi pode ter sido o motivo das confusões.

Essa bola eu cantei em 2015 quando a lista interna do SBT veio à tona.

-----

Episódios 1-160: comuns
Episódios 161-162: A venda da vila (tenho bastante certeza de que este episódio foi deslocado para ser o "último" da série)
Episódios 163-170: anuais
Episódios 171-176: RioSound que não são parte de saga, ou sagas completas
Episódios 177-237: Semelhantes, seguindo a ordem dos comuns:

177: semelhante ao 1
178: semelhante ao 2, 3, 4
179: semelhante ao 5
180: semelhante ao 6, 7
181: semelhante ao 10
182: semelhante ao 11, 12
183: semelhante ao 13
184: semelhante ao 29
185: semelhante ao 30
186: semelhante ao 31
187: semelhante ao 32
188: semelhante ao 34
189: semelhante ao 35
190: semelhante ao 36
191: semelhante ao 37
192: semelhante ao 39
193: semelhante ao 41
194: semelhante ao 44
195: semelhante ao 50
196: semelhante ao 51
197: semelhante ao 52
198: semelhante ao 53
199: semelhante ao 54
200: semelhante ao 60
201: semelhante ao 61
202: semelhante ao 62, 63
203: semelhante ao 69
204: semelhante ao 73
205: semelhante ao 76
206: semelhante ao 80
207: semelhante ao 87
208: semelhante ao 87
209: semelhante ao 88
210: semelhante ao 90
211: semelhante ao 91
212: semelhante ao 94
213: semelhante ao 95
214: semelhante ao 96
215: semelhante ao 97, 98
216: semelhante ao 99, 100
217: semelhante ao 102
218: semelhante ao 103, 104
219: semelhante ao 107, 108
220: semelhante ao 112
221: semelhante ao 120
222: semelhante ao 121
223: semelhante ao 124
224: semelhante ao 125, 126, 127, 128
225: semelhante ao 130
226: semelhante ao 131
227: semelhante ao 135, 136
228: semelhante ao 137
229: semelhante ao 143
230: semelhante ao 145
231: semelhante ao 155

Episódios 232 a 237: Semelhantes de semelhantes

232: semelhante ao 188, 189, 190
233: semelhante ao 191
234: semelhante ao 192
235: semelhante ao 195, 196, 197
236: semelhante ao 210
237: semelhante ao 219

Episódio 238: ??? (Muitas Marteladas)

238: semelhante ao 65

Episódios 239-240: ??? (Madruguinha / toureiro, respectivamente)

239: semelhante ao 47, 48, 49
240: semelhante ao 93

-----

O "Muitas marteladas" parece estar em uma categoria diferente dos outros 2 perdidos, como se os 2 últimos estivessem "não aptos para exibição".

Quero fazer a do Chapolin agora

A maior incógnita é: o que diabos A Troca de Cérebros está fazendo no meio do lote 84?

Talvez tenha dublagem inédita desse lote, ou a versão de 76 veio no Lote de 1984

Até hoje a gente não sabe se eles chegaram a estrear tudo de Chapolin com dublagem MAGA que eles tem....

Provavelmente não, tem muita coisa ainda...

[Eng. Pudim]

Não acredito mais em tanta coisa de Chapolin, penso em alguns episódios isolados que não estrearam em 2013 porque a exibição foi sabotada... Até porque grande parte dos semelhantes eram do lote de 90, que tem quase 120 episódios conhecidos. 1988 é um mistério, mas também não acredito em muito mais coisa, já que o espaço destinado a ele na lista da Ancine parece pequeno...

[Chavito.M]

A maior incógnita é o bizarro lote de 88 com apenas 3 episódios (ainda por cima, os três são de 73).

Eu acredito na teoria de que vieram misturados com os episódios de Chaves. É, praticamente, inconcebível que tenham comprado apenas 3!!!

Talvez o SBT tenha encomendado somente episódios de Chaves. Nisso, a Televisa percebeu que eles nem haviam se interessado por um novo lote de Chapolin. Consequentemente, receberiam menos dinheiro.

Nisso, ela teria bolado a estratégia de enviar alguns episódios junto com Chaves, para ver se conseguiam interessar o pessoal do SBT à comprar mais.

[O Gordo]

Não acredito mais em tanta coisa de Chapolin, penso em alguns episódios isolados que não estrearam em 2013 porque a exibição foi sabotada... Até porque grande parte dos semelhantes eram do lote de 90, que tem quase 120 episódios conhecidos. 1988 é um mistério, mas também não acredito em muito mais coisa, já que o espaço destinado a ele na lista da Ancine parece pequeno...

Baseado na quantidade de episódios de Chaves que o Multishow ainda não possuía a versão MAGA antes do término das exibições, chuto que de Chapolin deve ter no máximo 3 episódios totalmente inéditos em versão MAGA. Tudo do lote 1990. Mas eu ainda tenho uma convicção pessoal de que o lote de 88 termina em "Festival de fantasias" na lista Ancine...

[Eng. Pudim]

Não acredito mais em tanta coisa de Chapolin, penso em alguns episódios isolados que não estrearam em 2013 porque a exibição foi sabotada... Até porque grande parte dos semelhantes eram do lote de 90, que tem quase 120 episódios conhecidos. 1988 é um mistério, mas também não acredito em muito mais coisa, já que o espaço destinado a ele na lista da Ancine parece pequeno...

Baseado na quantidade de episódios de Chaves que o Multishow ainda não possuía a versão MAGA antes do término das exibições, chuto que de Chapolin deve ter no máximo 3 episódios totalmente inéditos em versão MAGA. Tudo do lote 1990. Mas eu ainda tenho uma convicção pessoal de que o lote de 88 termina em "Festival de fantasias" na lista Ancine...

Fora os possíveis semelhantes, né? Não tinha quem dizia que Cleópatra 79 tinha uma versão com dublagem dos anos 80 lá dentro?

Se for um dos mitomaníacos, pode desconsiderar.

[Jacinto]

Eu também soube dessa história da Cleópatra, mas parece que veio do Lascalla, em privado para algum fã, bem na época dos semelhantes. No mesmo o ano, o pessoal do Fã Clube fez uma visita aos estúdios do SBT, daí veio aquelas outras informações sobre "Muuito Vampiro", "Versãaõ Sandra Mara em Chapolin", etc: https://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?t=14346

[Polegar]

Quantas coisas com CH existem nas séries no idioma original? Desde personagens (Chilindrina, Chimoltrufia) a bordões (chanfle, chusma) e objetos icônicos (chirimoia, churros)?

A gente com a dublagem não sabe, mas as obras do Roberto usam muito mais o CH do que se imagina.