Nova batalha de 22 dubladores CH contra o SBT

[BrunoSamppa]

Cuidado com os comentários adocicados aí, pessoal.

[E.R]

Não é por acaso que o SBT parou de passar o desenho do Chaves no "Sábado Animado".

Sobre a familiar da Helena, se a família do Gastaldi recebeu algum dinheiro do SBT no último acordo, ela também tem direito a receber dinheiro da emissora.

Pode ter uma audiência de conciliação entre os parentes dos dubladores e o SBT para se chegar a um valor mais baixo (mas que seja justo).

Esse problema também mostra porque o SBT não mandou dublar os filmes CH que pretendia exibir nesse ano.

Pelo andar da carruagem, só teremos o conteúdo que não foi dublado só feito por fãs usando a IA ou com fan dub.

[Barbano]

Máquina que fazia dinheiro, né? Nem a máquina tá utilizável mais.

Levando em conta que, entre os 22 dubladores, estão as vozes do desenho (que segue sendo comercializado pela Televisa), Chaves ainda é uma máquina que faz dinheiro.

Faz sim, inclusive para os próprios dubladores. Só ver o trabalho recente da Ypê. Nelson, Cecília, Seidl, Marta e outros seguiram fazendo dinheiro com Chaves independente das ações de sbt e Televisa.

Só quem não faz mais dinheiro com Chaves são justamente sbt e Televisa.

[JoãoB]

Assim como a família do Gastaldi conseguiu indenização e fazer um acordo com o SBT, acho que a família da Helena está no seu direito e tem que receber também.

Mas não está claro para mim se esse problema entre os dubladores e o SBT é apenas pela dublagem das séries originais e do desenho do Chaves ou se envolve os filmes também. A matéria só menciona as séries originais e o desenho, talvez a dublagem dos filmes esteja fora disso tudo.

Talvez tenha sido por causa desse problema que o SBT enviou os filmes para serem dublados no Rio de Janeiro (segundo o que o colunista Gabriel Perline falou) e não em São Paulo, onde moram os dubladores clássicos. Não sei, isso é só uma suposição.

Tomara que tudo isso se resolva logo.

[Fly]

Estou cansado desta classe. Esta espécie de corporativismo abusivo, panelinha exploradora, onde usam as Leis que eles mesmo criaram pra extorquir empresas acima de qualquer ética ou razoabilidade. E ainda querem aplicar ela retroativamente.

Eu quero a Dublagem morta

Acredito que quem foi no ponto jurídico do processo, como a família do Marcelo e a Sandra tiveram suas vitórias lá por 2011 e 2014.

Estes outros dubladores tentaram em 2020 um acordo extrajudicial, via arbitragem, tentaram levar na boa fé com o SBT, que a principio parecia querer negociar, mas aparentemente parou com as conversas justamente pelas séries terem saído do ar.

Máquina que fazia dinheiro, né? Nem a máquina tá utilizável mais.

Levando em conta que, entre os 22 dubladores, estão as vozes do desenho (que segue sendo comercializado pela Televisa), Chaves ainda é uma máquina que faz dinheiro.

Faz sim, inclusive para os próprios dubladores. Só ver o trabalho recente da Ypê. Nelson, Cecília, Seidl, Marta e outros seguiram fazendo dinheiro com Chaves independente das ações de sbt e Televisa.

Só quem não faz mais dinheiro com Chaves são justamente sbt e Televisa.

Que são os que podem pagar algo que por algo do passado... E sim, o SBT tirou desenho do Chaves do ar por ter dubladores do desenho envolvidos no "acordão", mas o desenho segue na Amazon Prime Vídeo, a dúvida é: SBT tem algo a ver com isso? Vão processar SBT? Vão processar Televisa?

[João Neto (Eng. Camin)]

Levando em conta que, entre os 22 dubladores, estão as vozes do desenho (que segue sendo comercializado pela Televisa), Chaves ainda é uma máquina que faz dinheiro.

Por favor! Vamos lembrar que os dubladores organizaram esse mutirão em 2020, certamente quando as séries ainda estavam no ar. Ninguém - sequer nós - previa que a retirada fosse acontecer. Comentário anacrônico.

Bom comentário! Quem acha que foi prejudicado ou tem algo a receber, tem que brigar mesmo.

Talvez a reação negativa reflita a visão de que dublagem tem pouco valor. Na área de tecnologia, muitas empresas ganham royalties licenciando invenções que um empregado desenvolveu por iniciativa própria... Aí o inventor ou herdeiro percebe que não tá ganhando nada com isso, e vai brigar com a empresa para receber retroativamente. A Justiça vai analisar e dizer quem tem razão.

[bebida com metanol CH]

Eu pessoalmente acho que dinheiro tem que ser dado pra quem trabalhou pra ter ele, mas entendo que isso pode ser uma noção radical pra alguns

Imagina se todo aluguel no Brasil tivesse acréscimo de royalties pra familia dos engenheiros que construíram a casa ou o prédio

Seria mais palatável pra mim aceitar parente da Helena querendo dinheirinho de "Dona Clotilde" se ela soubesse o que é uma "Dona Clotilde" e fizesse alguma coisa relevante sobre o assunto além de "nasci da mãe certa quero meus trocados"

Chaves é um seriado humorístico dos anos 70, não é pensão militar não

[Dona Clotilde]

Exatamente. Espero que ela perca todas as causas para largar de ser otária.

[João Neto (Eng. Camin)]

Eu pessoalmente acho que dinheiro tem que ser dado pra quem trabalhou pra ter ele, mas entendo que isso pode ser uma noção radical pra alguns

Imagina se todo aluguel no Brasil tivesse acréscimo de royalties pra familia dos engenheiros que construíram a casa ou o prédio

Seria mais palatável pra mim aceitar parente da Helena querendo dinheirinho de "Dona Clotilde" se ela soubesse o que é uma "Dona Clotilde" e fizesse alguma coisa relevante sobre o assunto além de "nasci da mãe certa quero meus trocados"

Chaves é um seriado humorístico dos anos 70, não é pensão militar não

Ah sim... Também não tenho nenhuma simpatia por heranças e herdeiros. Mas na prática, se a mãe morreu sem receber algum pagamento que lhe era devido, o representante legal para cobrar essa dívida é o herdeiro mesmo.

Se não fosse assim, o empresário poderia contratar ou contrair dívidas com pessoas de baixa expectativa de vida (idade avançada, ou doença grave, ou hábitos autodestrutivos etc), enrolar e não pagar, e depois da morte ficaria por isso mesmo.

[Bully Chespirito animado]

Eu não consigo crer muito que esse caso tenha a ver com a dublagem dos filmes(na exibição dos desenhos é mais provável pra mim), mas tudo são possibilidades das coisas erradas ou a "cara" do que o SBT faria numa situação dessas(eu também fico duvidoso da decisão da filha da dubladora, mas direitos fazer o que), parece mais que o SBT não quis dublar ou pelo menos não passou do rumor de dublagem por enquanto, talvez eles mandem pra dublar no Rio e isso tentar ser um "tapa-buraco" desse problema mesmo ou não.

Só espero que isso ai não bote mais fogo do que já ta em muita coisa.

[LatinChaves]

Quais dubladores poderian estar nesse proceso? O Tatá? Sergio Stern? Marcelo Torreao? Familiars de Waldir Fiori?

[Paz]

O Tatá

o tatá entraria com uma macumba contra o sbt mesmo

[Senhor Madruga]

espero que a marta não esteja involvida. (ela trabalha até de graça como a Florinda, se duvidar)

O Tatá

o tatá entraria com uma macumba contra o sbt mesmo

capaz até de fazer a dança da chuva pra tacar mais uma enchente no SBT

[Fly]

O Tatá

o tatá entraria com uma macumba contra o sbt mesmo

Dizem que ele acampou na porta do quartel, se for verdade podia acampar na porta do SBT.

E estão se fixando no desenho, mas tem ainda Chaves/Chapolin da MAGA e Chespirito da Gota Mágica... Tem que pensar em tudo isso para chegar em 22 nomes, eu teria algumas apostas.

espero que a marta não esteja involvida. (ela trabalha até de graça como a Florinda, se duvidar)

Marta é bilionária, mas se valoriza... Não aceitou as propostas de dublar o Show do Chaves (dos bonecões no teatro) e os games pelo cachê padrão de dublagem sem diferenciação, igual outros dubladores.

[João Neto (Eng. Camin)]

Marta é bilionária

Que história é essa?