Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

[Episódio Perdido Mundial]

Chamem este monstro sagrado para o Edgar:

► Exibir Spoiler

Essa deve ser uma das piores performances dele, por um momento nem reconheci.

Nesse ele conseguiu se superar

[Fbdooito]

Nesse ele conseguiu se superar

► Exibir Spoiler

Bem que parece!

[BrunoSamppa]

Chespirito: Raphael Rossatto
Maria Antonieta de las Nieves: Sandra Mara
Florinda Meza: Martha Volpiani
Ruben Aguirre: Marco Ribeiro
Édgar Vivar: Manolo Rey
Ramón Valdez: Cláudio Galvan (Eu sei que vocês forçadores de nostalgia querem Carlos Seidl, mas sejamos francos, a voz dele tá horrível)
Carlos Villagrán: Wendel Bezerra (calma choradores de nostalgia, mesmo motivo do de cima, a voz do Nelson Machado tá horrível)
Rául Padilla: Guilherme Briggs
Angelines Fernandez: Selma Lopes
Horácio Gomez: Duda Espinoza

Acho que você está no Fórum errado.

[Churi Churin Fun Flais]

Chespirito: Raphael Rossatto
Maria Antonieta de las Nieves: Sandra Mara
Florinda Meza: Martha Volpiani
Ruben Aguirre: Marco Ribeiro
Édgar Vivar: Manolo Rey
Ramón Valdez: Cláudio Galvan (Eu sei que vocês forçadores de nostalgia querem Carlos Seidl, mas sejamos francos, a voz dele tá horrível)
Carlos Villagrán: Wendel Bezerra (calma choradores de nostalgia, mesmo motivo do de cima, a voz do Nelson Machado tá horrível)
Rául Padilla: Guilherme Briggs
Angelines Fernandez: Selma Lopes
Horácio Gomez: Duda Espinoza

Acho que você está no Fórum errado.

por que?

[Fbdooito]

Acho que você está no Fórum errado.

Ele só se enganou de tópico, era para ser no depósito de bobagens.

[Episódio Perdido Mundial]

[Churi Churin Fun Flais]

Acho que você está no Fórum errado.

Ele só se enganou de tópico, era para ser no depósito de bobagens.

Por qué depósito de bobagens? Aqui não é a sala pra dar a opinião sobre quem deveria dublar os filmes? Essa é a minha opinião, eu acho esse elenco perfeito para os filmes que vão ser dublados. Se você não acha, ok tudo bem.

[Rafael Paiva]

Chespirito: Teste intensivo. Nada de 3 cabeças pra cumprir tabela.
Angelines: Ivete Jayme (Teste), Zodja Pereira (Teste)
Rubén: teste geral em SP. Sotaque carioca pra substituir Osmiro é indigesto.
Edgar: Marcelo Pissardini (teste) / Ricardo Rossatto (teste) / Flávio Dias (teste) / Ivo "Tatu" (teste)
Horacio: Élcio Sodré / Marconatto (2ª opção)
Raúl: Vaccari
Maria: Briga na lama com Sandra e Cecilia.
Carlos: Homem de Marlboro
Florinda: Se a Marta não puder... Cyntia Moran

Bem para Angelines Fernandéz e Ruben Aguirre, poderiam colocar a Arlete Montenegro (para Angelines Fernandéz), Eudes Carvalho e Carlos Gesteira (pro Ruben Aguirre) pro testes, já que as vozes deles lembra a Helena Samara e o Osmiro Campos, bem pro Chespirito eu acho que se não der pro Daniel Muller dublar (o que eu acho difícil), poderiam colocar o Orlando Viggiani pro testes

O Resto do Elenco eu concordo com o que vc falou (exceto o Homem de Marlboro e Cyntia Moran no Carlos e Florinda), com tanto que todos os MAGA remanescentes sejam mantidos (Nelson Machado, Sandra Marah Avezedo ou Cecilia Lemes, Élcio Sodré, Hélio Vacarri, Carlos Seidl e Marta Volpiani), mais com certeza vão manter sim (exceto o Nelson Machado que está com problemas com o SBT)

[Paz]

Chespirito: Guilherme Briggs
Maria Antonieta: Guilherme Briggs
Florinda Meza: deixa o áudio original, dá pra entender
Ramón Valdés: Carlos Seidl usando AI com a voz dele mesmo nos anos 80
Edgar Vivar: Guilherme Briggs

[Soldado]

[apagado]

[bebida com metanol CH]

O Resto do Elenco eu concordo com o que vc falou (exceto o Homem de Marlboro e Cyntia Moran no Carlos e Florinda), com tanto que todos os MAGA remanescentes sejam mantidos (Nelson Machado,

Cara, com "homem de marlboro" ele tá se referindo ao próprio Nelson

É uma piada com o fato do cara ser o maior tragador de canhões do elenco

[Fbdooito]

O Carlos Seidl dublou ano passado o Papa em Ricky & Morty, e a voz dele estava consideravelmente melhor que na SDVC. O que me leva a crer que o problema era a direção mesmo.

[Churi Churin Fun Flais]

Eu já acho que nas próximas dublagens de CH que tiver tem que tirar o Nelson e o Carlos da jogada gente, vamos deixar a nostalgia de lado, as vozes deles atualmente não combinam mais com o material gravado do Carlos e do Ramón nos anos 70. Não combina, fica uns caras de 30 ou no máximo 50 anos com vozes de 86, não faz sentido, as vozes deles não está legal mais, tem que mudar.
Outra coisa que eu não quero nem a pau que se repita é o Gustavo Berriel dublando o Edgar Vivar, chega, isso não foi bom em nenhuma dublagem, tudo bem que ele é fã e tudo mas não dá gente, não casa, tem que arrumar outro dublador pro Edgar Vivar também. A Martha da pra manter, tá legal ainda, as duas dubladoras da Maria da pra manter também, o Daniel no Chespa até que é bacana e lembra o Gastaldi algumas vezes, mas o Berriel no Edgar, o Nelson no Villagrán e o Seidl no Ramón não dá mais.

[Episódio Perdido Mundial]

Os que retornaram na Som de Vera Cruz, Nelson e Seidle, permaneceram com o mesmo tom e ritmo dublando os atores em Chapolin, só foi em Chaves que houve uma mudança aparente

[Rafael Paiva]

O Resto do Elenco eu concordo com o que vc falou (exceto o Homem de Marlboro e Cyntia Moran no Carlos e Florinda), com tanto que todos os MAGA remanescentes sejam mantidos (Nelson Machado,

Cara, com "homem de marlboro" ele tá se referindo ao próprio Nelson

É uma piada com o fato do cara ser o maior tragador de canhões do elenco

Entendi