Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Paz
Moderador
Moderador
Mensagens: 2988
Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Maccabi Haifa
Curtiu: 435 vezes
Curtiram: 1856 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Paz » 18 Jan 2024, 17:08

????????????????????????????????????????????????
Como assim? Isso realmente aconteceu???? WTF
יעשה שלום

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 4686
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 232 vezes
Curtiram: 2998 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Medeiros CH » 18 Jan 2024, 18:18

BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
18 Jan 2024, 17:08
????????????????????????????????????????????????
Como assim? Isso realmente aconteceu???? WTF
Pior que sim kkkk
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 4885
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 8150 vezes
Curtiram: 1957 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 18 Jan 2024, 18:25

Medeiros CH escreveu:
18 Jan 2024, 18:18
BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
18 Jan 2024, 17:08
????????????????????????????????????????????????
Como assim? Isso realmente aconteceu???? WTF
Pior que sim kkkk
Me lembro quando vi isso no Multishow
Imagem

NADA! :garg:

Avatar do usuário
Paz
Moderador
Moderador
Mensagens: 2988
Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Maccabi Haifa
Curtiu: 435 vezes
Curtiram: 1856 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Paz » 18 Jan 2024, 20:01

Bom, eu tava falando do Chespirito mais velho mesmo, sem ser no Chaves.
Não ironicamente, acho que a voz natural do Alexandre Moreno ficaria boa no Chespirito do final dos anos 80.
יעשה שלום

Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2927
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 282 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Dias » 18 Jan 2024, 20:18

Eu tava pra falar do Alexandre Moreno e vi que começaram a falar dele na página anterior

Em 2018 não tinha circulado um rumor de que ele dublaria o Ruben na SDVC? Ele não seria um bom nome pro Ruben?

E eu pensei que esse vídeo dele dublando o Chaves era IA.
"Está vendo como às vezes é bom ser burro?" - Chaves

Avatar do usuário
Paz
Moderador
Moderador
Mensagens: 2988
Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Maccabi Haifa
Curtiu: 435 vezes
Curtiram: 1856 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Paz » 18 Jan 2024, 20:32

Vamos fazer um elenco só com dubladores do RJ.

Chespirito - Alexandre Moreno
Villagran - Sérgio Stern
Ramon - Pádua Moreira
Florinda - Shallana Costa
Maria Antonieta - Fernanda Crispim
Ruben - Carlos Gesteira
Raul Padilla - Élcio Romar
יעשה שלום

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14016
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1611 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Billy Drescher » 18 Jan 2024, 21:24

Esse do Moreno foi ao ar somente no primeiro dia.

A partir do segundo já padronizaram o Daniel.
Esses usuários curtiram o post de Billy Drescher (total: 1):
Dias
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6538
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 2080 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Tio Trambique » 18 Jan 2024, 23:21

Billy Drescher escreveu:
18 Jan 2024, 21:24
Esse do Moreno foi ao ar somente no primeiro dia
Foi no quinto dia, não? Lembro que foi na primeira reprise de 1972.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14016
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1611 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Billy Drescher » 19 Jan 2024, 00:19

Tio Trambique escreveu:
18 Jan 2024, 23:21
Billy Drescher escreveu:
18 Jan 2024, 21:24
Esse do Moreno foi ao ar somente no primeiro dia
Foi no quinto dia, não? Lembro que foi na primeira reprise de 1972.
A tag do vídeo tá com Ep01. Se não me engano foi só na televisão assim, na versão do Play já estava com o Daniel.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
[PV]
Membro
Membro
Mensagens: 6626
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2167 vezes
Curtiram: 1101 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por [PV] » 19 Jan 2024, 07:37

Tio Trambique escreveu:
18 Jan 2024, 16:39
BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
18 Jan 2024, 16:21
Imaginem o Chespirito com a voz do Alexandre Moreno.

Alguém faz essa montagem, por favor.
Me desculpem, mas que voz horrorosa...

Se tem alguém aqui que aprova isso, vou ficar surpreso.

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23396
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por bebida com metanol CH » 19 Jan 2024, 09:37

Tirando a bizarrice que é o Alexandre Moreno ter dublado o Chaves (nem que seja por 1 anel), eu acho mais bizarro ainda é essa escolha insanamente racista da Multishow de botar musica de mariachi nesse insert só pq a série é mexicana
Esses usuários curtiram o post de bebida com metanol CH (total: 2):
BrunoSamppa[PV]

Pedro Gomes
Membro
Membro
Mensagens: 1009
Registrado em: 12 Ago 2022, 10:00
Programa CH: Chaves
Curtiu: 591 vezes
Curtiram: 214 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Pedro Gomes » 19 Jan 2024, 10:13

Riddle Snowcraft escreveu:
19 Jan 2024, 09:37
Tirando a bizarrice que é o Alexandre Moreno ter dublado o Chaves (nem que seja por 1 anel), eu acho mais bizarro ainda é essa escolha insanamente racista da Multishow de botar musica de mariachi nesse insert só pq a série é mexicana
Melhor que colocar um funk,podia ter colocado um Bgm mas beleza.

Avatar do usuário
BrunoSamppa
Membro
Membro
Mensagens: 1032
Registrado em: 15 Abr 2010, 23:42
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 365 vezes
Curtiram: 1173 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por BrunoSamppa » 19 Jan 2024, 11:25

Riddle Snowcraft escreveu:
19 Jan 2024, 09:37
Tirando a bizarrice que é o Alexandre Moreno ter dublado o Chaves (nem que seja por 1 anel), eu acho mais bizarro ainda é essa escolha insanamente racista da Multishow de botar musica de mariachi nesse insert só pq a série é mexicana
São aqueles estereótipos de causar constrangimento :wacko: . Igual aqueles Mariachis na Exposição :doido: . Totalmente desconveniente. Pense em um multiverso onde Renato Aragão ou Chico Anysio está sendo homenageado com uma exposição no Mexico e na porta do local tem um grupo de Samba com passista e etc. :no: :no: :no:
Esses usuários curtiram o post de BrunoSamppa (total: 1):
[PV]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 anos de Chespirito na Internet. A reserva moral do "Meio CH" :zumbi:
https://www.instagram.com/bruno_samppa/
https://www.youtube.com/@brunosamppa/videos

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 4885
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 8150 vezes
Curtiram: 1957 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 19 Jan 2024, 11:58

Riddle Snowcraft escreveu:
19 Jan 2024, 09:37
Tirando a bizarrice que é o Alexandre Moreno ter dublado o Chaves (nem que seja por 1 anel), eu acho mais bizarro ainda é essa escolha insanamente racista da Multishow de botar musica de mariachi nesse insert só pq a série é mexicana
Eu pensava que o Multishow era contra essas coisas (vide a piada do Batmóvel)
Imagem

NADA! :garg:

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9807
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1390 vezes

Escale o elenco de dublagem dos filmes de Chespirito

Mensagem por Polegar » 19 Jan 2024, 14:54

Pensei que na exposição, os mariachis fossem mais uma das inúmeras referências (no caso, ao episódio O Fantasma da Vila).

Responder