Perguntas inúteis, porém interessantes

[Polegar]

E era uma exceção, não a regra.

[FLASH]

Maga dublou em 1992 "O Castigo vem a Cavalo", que é semelhante a "Uma Aula de História" (dublado no lote de 90), mas o povo insiste nessa baboseira de que limaram os semelhantes antes de dublar...

Até porque, se houvesse realmente algum filtro antes da dublagem, não haveria tantas versões de O Belo Adormecido

[Jacinto]

Levando em consideração que no lote de 92 limaram os semelhantes antes de mandar pra dublagem, o que será que ficou de fora? Caricatura de 77 já se sabe que ficou.

Maga dublou em 1992 "O Castigo vem a Cavalo", que é semelhante a "Uma Aula de História" (dublado no lote de 90), mas o povo insiste nessa baboseira de que limaram os semelhantes antes de dublar...

E quero saber de onde que é confirmado que o SBT recebeu Caricatura (77) em 92...

[Velho Reumático]

Levando em consideração que no lote de 92 limaram os semelhantes antes de mandar pra dublagem, o que será que ficou de fora? Caricatura de 77 já se sabe que ficou.

Maga dublou em 1992 "O Castigo vem a Cavalo", que é semelhante a "Uma Aula de História" (dublado no lote de 90), mas o povo insiste nessa baboseira de que limaram os semelhantes antes de dublar...

E quero saber de onde que é confirmado que o SBT recebeu Caricatura (77) em 92...

Pela lista atual, ele pode ter feito dupla com o episódio da Caixa de Madeira (77) lá em 84

[Velho Reumático]

No episódio do lobisomem, o dono da cabana (Ruben) era cúmplice do impostor?

Na versão de 78 não fica claro que ele era cúmplice até onde me lembro, agora na versão de 82 ele era o próprio lobisomem (o que fez mais sentido na minha opinião)

[Eng. Pudim]

No esquete "O prêmio da loteria": Se o mordomo sabia o tempo todo que o tal órfãozinho era um bilhete de loteria, e não um bebê, por que disse que estava precisando trocar a fralda quando o patrão disse que aquilo lhe estava sujando as mãos?

[Sargento Refúgio]

Pela lista atual, ele pode ter feito dupla com o episódio da Caixa de Madeira (77) lá em 84

Mas muito esquisito isso,se fosse do lote de 84 com certeza teria estreado. Só não estreou casos isolados como o da Sinuca do Chapolin. E nem tinha outra versão semelhante no ar...

Chuto que esse episódio seja do Lote 90,ficou em algum lugar no departamento de Chamadas do SBT junto com o Bilhete 76 e Batendo uma Bolinha 78. Mas isso de não ser dublado eu tenho minhas dúvidas.

[Bugiga]

E quero saber de onde que é confirmado que o SBT recebeu Caricatura (77) em 92...

Dedução pelo fato de o SBT ter usado as imagens do episódio na abertura de 1993.

Levando em consideração que no lote de 92 limaram os semelhantes antes de mandar pra dublagem, o que será que ficou de fora? Caricatura de 77 já se sabe que ficou.

Maga dublou em 1992 "O Castigo vem a Cavalo", que é semelhante a "Uma Aula de História" (dublado no lote de 90), mas o povo insiste nessa baboseira de que limaram os semelhantes antes de dublar...

Mas era uma continuação de saga, igual O Dia de São Valentin.

Continuação de saga que o SBT não exibia. Sentido nenhum.

[Sargento Refúgio]

Assim como As Paredes de Gesso - Parte 2 (1978). Tentar achar uma coerência no que o SBT faz é praticamente impossível

[Tio Trambique]

Assim como As Paredes de Gesso - Parte 2 (1978). Tentar achar uma coerência no que o SBT faz é praticamente impossível

Para o SBT é continuação de "Abre a torneira!"

E quero saber de onde que é confirmado que o SBT recebeu Caricatura (77) em 92...

Dedução pelo fato de o SBT ter usado as imagens do episódio na abertura de 1993.

Sempre achei que os inéditos da RioSound eram episódios que estavam no SBT desde 80/90s, mas que por algum motivo ficaram sem dublagem.

[Sargento Refúgio]

Para o SBT é continuação de "Abre a torneira!"

Ah é,pode crer. Assim como juntar Falta de Água 74 e Falta de Água 77 - Parte 2 como se fosse uma saga.

Mas provavelmente eles nem sabiam que O Castigo vem a Cavalo era parte de uma saga,e sim um episódio único. Esse salvou da reorganização de 92 graças as "abrasileiragens" na dublagem de Uma Aula de Historia.

Nada me tira da cabeça que esse episódio da Caricatura foi sim dublado,mas em 1990. E era pra ser exibido em 1992,junto com um monte de episódio do Lote 90 que estreou nessa época,mas acabou ficando esquecido...e foi parar no dpto. de chamadas junto com as dublagens perdidas e inéditas dos comuns,que vira e mexe eram usadas em matérias. Lote de 90 de Chaves é tão gigantesco como o de Chapolin.

[Bugiga]

Mas provavelmente eles nem sabiam que O Castigo vem a Cavalo era parte de uma saga,e sim um episódio único. Esse salvou da reorganização de 92 graças as "abrasileiragens" na dublagem de Uma Aula de Historia.

Ou seja, só se salvou porque a Maga dublou o episódio em 1992, mesmo ele sendo semelhante a um episódio já dublado em 90.

O que torna a teoria de "limagem de semelhantes sem dublar" mais sem sentido ainda.

[Sargento Refúgio]

É,pode ser. Duvido muito que o povo do SBT ia assistir o episódio inteiro pra saber que eles falavam da história do México e não do Brasil,antes de mandar pra MAGA/Marshmellow. O critério de semelhantes deles eram mais por objetos em comum ou partes mais visuais. Só ver que arquivaram uma parte do Seu Madruga Fotógrafo só por ter uma câmera,e o roteiro é totalmente diferente. Se viram piadas visuais iguais e mesmo assim mandaram,então já quebra um pouco essa teoria de "separação pra dublar".

O Lote de 92 pode ter coisas inéditas,mas ainda assim não deve ser tão gigantesco assim.

[zapdos]

1) Hay un episodio perdido de los Tronadores Antiguo del Chavo es cuando creo Don Ramon golpea con un coscorron al Chavo en la cabeza, la gorrita con los tronadores dentro sale volando hacia la camara como bailando asi con cada tronador que sonaba ,el episodio terminaba con las respectivas letras y musica de cierre , solo esa partecita recuerdo haberlo visto ( el de la gorrita bailando ) no vi como estaba vestido el chavo ni don ramon asi que supongo que el es que le dio el coscorron al chavo ),en las versiones siguientes he buscado esa escena y no la encuentro, en la de 1980 es otro, entonces , si es del episodio perdido de los tronadores, pero lo vi en America Tv en los 90s no recuerdo si era programa independiente o dentro del programa chespirito ..

[Polegar]

Não entendi, o gorro sai voando no ar? Não vai pelo chão? Meio que "pulando" pra frente com os estouros?