LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

A mais completa Lista de Episódios das séries de Chespirito!

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24668
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8956 vezes
Curtiram: 4933 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Jacinto » 08 Ago 2022, 00:17

matheus153854 escreveu:
07 Ago 2022, 21:50
Jacinto escreveu:
04 Ago 2022, 01:17
Essa marca d'água começou a ser usada já lá por Setembro de 1997...


Aqui nesse vídeo do final de 1997 já aparece.
No outro tem explicando desde quando começou a ser usada.
De qualquer jeito acho que seria melhor colocar na lista CH que o episódio deixou de ser exibido no SBT no final dos anos 90 do que simplesmente colocar uma data que a gente nem sabe se tá correta ou não.
Teoriza-se de que parou de passar nessa época, porque foi por aí que dizem que o da Peruca de Sansão parou de ser exibido, e no ano seguinte soltaram a segunda parte inédita de Juleu e Romieta. E não tem data alguma lá na Lista, quando há um aviso na Lista falando que tal episódio parou de passar, só se menciona o ano da última exibição, até porque se for por essa lógica aí teria que alterar a de outros episódios como o da Peruca de Sansão que também não se sabe ao certo de qual ano parou de passar, ou alguns como o esquete do Dom Quixote e o da Pichorra (que pode ser aquele "Bruxa não dança!, anotado pelo Cássio) que tem relatos de que passou depois de 1992, e vários outros que pararam de ser exibidos já nos anos 80 que a gente nem sabe realmente o ano certo que pararam de passar, somente por relatos... Uma vez li em algum site CH bem antigo (acho que o Turma CH) informando que esse das Pulgas parou de passar em 1997, mas o site já foi extinto há um tempo.
Só sei que nas colunas antigas dos primórdios, feita por alguns Fãs CH já falavam dele na parte dos perdidos.
https://www.sambariocarnaval.com/coluna ... tre19.html
https://www.sambariocarnaval.com/coluna ... ino09.html

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 2406
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 536 vezes
Curtiram: 1218 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Cláudio » 13 Ago 2022, 01:29

Correção de sinopses:
#391 (1988) a) Chaves: O chiclete e o terno
Chaves gruda sem querer um chiclete no paletó do Jaiminho e fica desesperado, pois não consegue tirá-lo.

#413 (1988) b) Chaves: Panquecas
Dona Clotilde está cozinhando, mas as crianças aprontam todas com a panela de água quente.
Esses usuários curtiram o post de Cláudio (total: 1):
Jacinto

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24668
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8956 vezes
Curtiram: 4933 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Jacinto » 13 Ago 2022, 02:56

Mudei lá :joinha:
Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 2):
TheGamercrafterBRCláudio

Avatar do usuário
Soldado
Membro
Membro
Mensagens: 423
Registrado em: 29 Jan 2017, 15:55
Programa CH: Chaves
Curtiu: 124 vezes
Curtiram: 41 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Soldado » 21 Ago 2022, 02:51

Vendendo e aprendendo (1994) é do Chespirito e não do Cidadão Gómez. O personagem do Rubén se refere a ele como "Chespirito" na versão original.
––
Corrigir nome dos dubladores Fábio Villalonga e Márcia Gomes.
––
Sugestões:
- Deixar todos os logotipos dos canais em cinza
- Alterar a bandeira da Espanha para a do México no ícone de idioma, pelo fato de ser o país de origem das séries.
––
Bug: A barra de pesquisa só funciona na página inicial.

EDIT: Já que faz quase uma semana sem repostas vou adicionar mais uma: A opção "Dublados em português" quando ativada não exibe os episódios de Chespirito dublados pela Gabia.
Editado pela última vez por Soldado em 27 Ago 2022, 10:41, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de Soldado (total: 1):
TheGamercrafterBR

Avatar do usuário
Marlombríssimo Kid
Membro
Membro
Mensagens: 1140
Registrado em: 03 Ago 2022, 00:07
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 398 vezes
Curtiram: 268 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Marlombríssimo Kid » 22 Ago 2022, 19:48

Em "A disputa pelo sítio" está marcando nas informações de dublagem, que o Berriel dublou o Horacio.
Imagem

Simão

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8515
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 795 vezes
Curtiram: 924 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Chavo Arachán » 28 Ago 2022, 14:48

Aqui, os novos títulos dublados dos inéditos dublados do seriado Chaves Animado.

O restante, é a mesma coisa da lista CH.
5ª temporada
#114. Que belo Natal - parte 1
#115. Que belo Natal - parte 2

TEMPORADA 6
#121. Academia da vila
#124. O Chaves hipnotizador
#126. Apenas no caso de moscas

7ª temporada
#129. O Conde Crápula
#131. Saindo de férias - parte 1
#132. Saindo de férias, parte dois
#133. As manchas do Quico
#135. Histórias de amor, parte dois

Será que poderiam atualizar isso? Obrigado.
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 2):
TheGamercrafterBRSoldado
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2635
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 467 vezes
Curtiram: 864 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por matheus153854 » 28 Ago 2022, 20:56

Segundo o perfil do Chaves de Novo, os dois episódios de Natal da 5ª temporada do Chaves Animado tem uma dublagem inédita feita pela Rio Sound.

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 2406
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 536 vezes
Curtiram: 1218 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Cláudio » 28 Ago 2022, 22:12

Se possível, relacionar o #59b Cobrando o aluguel (1981) com #198 Estatísticas - parte 1 (1978) e #235 A perna quebrada do Jaiminho (1984).

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45374
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Barbano » 31 Ago 2022, 16:10

matheus153854 escreveu:
28 Ago 2022, 20:56
Segundo o perfil do Chaves de Novo, os dois episódios de Natal da 5ª temporada do Chaves Animado tem uma dublagem inédita feita pela Rio Sound.
Não é uma informação confiável. Na época o Berriel tinha dito que não havia sido dublado:

https://forumchaves.com.br/viewtopic.ph ... 63#p439063
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
Chavo Arachán

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27300
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 811 vezes
Curtiram: 5170 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por HOMESSA » 14 Set 2022, 19:25

Nos comentários deste vídeo, diz que o episódio ''Feliz Ano Novo'' (1976) estreou no Brasil em 21/12/1984. Será que dá para confiar e adicionar esta informação na lista?

Imagem

Avatar do usuário
Soldado
Membro
Membro
Mensagens: 423
Registrado em: 29 Jan 2017, 15:55
Programa CH: Chaves
Curtiu: 124 vezes
Curtiram: 41 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Soldado » 14 Set 2022, 20:22

Homessa escreveu:
14 Set 2022, 19:25
Nos comentários deste vídeo, diz que o episódio ''Feliz Ano Novo'' (1976) estreou no Brasil em 21/12/1984. Será que dá para confiar e adicionar esta informação na lista?

Não é a própria Sarah, mas sim um fã (ver comentário), deve ser só dedução.

Já faz quase um mês que mandei as edições e até agora nada :(
Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
Vendendo e aprendendo (1994) é do Chespirito e não do Cidadão Gómez. O personagem do Rubén se refere a ele como "Chespirito" na versão original.
––
Corrigir nome dos dubladores Fábio Villalonga e Márcia Gomes.
––
Sugestões:
- Deixar todos os logotipos dos canais em cinza
- Alterar a bandeira da Espanha para a do México no ícone de idioma, pelo fato de ser o país de origem das séries.
––
Bug: A barra de pesquisa só funciona na página inicial.

EDIT: Já que faz quase uma semana sem repostas vou adicionar mais uma: A opção "Dublados em português" quando ativada não exibe os episódios de Chespirito dublados pela Gabia.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por James Revolti » 15 Set 2022, 01:25

Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
Vendendo e aprendendo (1994) é do Chespirito e não do Cidadão Gómez. O personagem do Rubén se refere a ele como "Chespirito" na versão original.
––
Feito.
Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
Corrigir nome dos dubladores Fábio Villalonga e Márcia Gomes.
––
Feito.
Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
- Deixar todos os logotipos dos canais em cinza
Feito.
Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
- Alterar a bandeira da Espanha para a do México no ícone de idioma, pelo fato de ser o país de origem das séries.
––
Em algum momento esse tema já foi discutido, e foi decidido manter como estava. Juro que não lembro o motivo agora, vou ver se encontro.
Soldado escreveu:
21 Ago 2022, 02:51
Bug: A barra de pesquisa só funciona na página inicial.
Testei aqui, aparentemente tá certo. Pode ser num caso específico, sistema operacional, navegador. Consegue passar essas informações e um passo-a-passo?
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
Soldado

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45374
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Barbano » 15 Set 2022, 10:17

James Revolti escreveu:
15 Set 2022, 01:25
Em algum momento esse tema já foi discutido, e foi decidido manter como estava. Juro que não lembro o motivo agora, vou ver se encontro.
Porque o idioma é espanhol, e não mexicano. É o mesmo idioma para os fãs da Argentina, Equador, Costa Rica, etc.

No caso do Brasil é comum essa distinção entre português e português brasileiro, seja em séries, aplicativos, etc. A Lista CH está em PT-BR, não em PT.

Avatar do usuário
Soldado
Membro
Membro
Mensagens: 423
Registrado em: 29 Jan 2017, 15:55
Programa CH: Chaves
Curtiu: 124 vezes
Curtiram: 41 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por Soldado » 15 Set 2022, 12:31

James Revolti escreveu:
15 Set 2022, 01:25
Testei aqui, aparentemente tá certo. Pode ser num caso específico, sistema operacional, navegador. Consegue passar essas informações e um passo-a-passo?
Deve ser na "versão mobile" da Lista, porque eu sempre acesso pelo celular, ou talvez seja uma caso específico.
--
As curiosidades deste episódio estão desatualizadas.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH ESTÁ DE CARA NOVA

Mensagem por James Revolti » 15 Set 2022, 15:11

Soldado escreveu:
15 Set 2022, 12:31
James Revolti escreveu:
15 Set 2022, 01:25
Testei aqui, aparentemente tá certo. Pode ser num caso específico, sistema operacional, navegador. Consegue passar essas informações e um passo-a-passo?
Deve ser na "versão mobile" da Lista, porque eu sempre acesso pelo celular, ou talvez seja uma caso específico.
--
As curiosidades deste episódio estão desatualizadas.
Feito.

Depois testo melhor, aqui no celular tá dando uns problemas na busca mesmo. Mas não é sempre.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
Soldado

Responder