TLN exibe Chaves e Chespirito dublado

[vinicius snell]

Ao que parece tem...

Vamos aguardar!

Grande notícia!

[Bruno Bolaños]

Eu espero que a TLN tenha os direitos da dublagem gábia do Chaves e do Chespirito, daí teriamos os episódios que não foram lançados pela ausencia dos boxes 9 e 10.

Tá zuando né?

Você prefere ver algumas dublagens amadoras da Gábia ou todas as dublagens da Maga de Chaves na TLN?

[chapolin]

Eu até que gostaria que exibissem Chespirito, com a dublagem gábia, agora Chaves só com dublagem Maga

[Matheus_CH]

Já exibem Chespirito com dublagem da BKS/Parisi e Gota Mágica.

O que eu quero realmente ver são os episódios redublados/dublados em 2007 e 2008.

[Antonio Felipe]

Aff, parem de viajar. O que precisamos é ver episódios perdidos e até possíveis inéditos com dublagem MAGA. E também inéditos do Programa Chespirito com dublagem BKS e Gota Mágica.

[Marcelo_Moura]

TLN em Português entrou numa tv a cabo que atua no RIO DE JANEIRO na cidade de CABO FRIO.

http://www.costadosol.tv.br/v4/index.ph ... nais-.html



é bom lembrar que "CABO FRIO" É NO RIO DE JANEIRO, é lá que esta tv a cabo esta atuando e não é VIA SATÉLITE NÃO, é TV a Cabo Terrestre.

[Antonio Felipe]

Ou seja, só lá pra pegar...

Não sei, mas acho que se entrar em uma operadora nacional, vai ser só na OiTV ou Via Embratel. Sky, duvido.

[Don Juan Thiago]

Já é alguma coisa, pelo menos sabemos que a chance do canal acabar é menor agora.

[Jader]

Vamos contratar alguem pra gravar os episódios lá

[Ecco - Kiko Botones is my life]

De Cabo Frio para o mundo...

[bebida com metanol CH]

Tá zuando né?
Você prefere ver algumas dublagens amadoras da Gábia ou todas as dublagens da Maga de Chaves na TLN?

Eu prefiro ver tudo, Gábia & Maga

A dublagem não é amadora. Tatá Guarnieri de fato não chega a nivel do Gastaldi, mas o Tatá é um dos dubladores mais "conceituados"(é essa a palavra?) do país. Provavelmente ele só foi meio ruim pois queria dar um ar mais infantil que o necessario ao personagem, mas eu até gosto do Chaves dele

[Bruno Bolaños]

Não to falando do Tatá Guarnieri em si, mas sim pela péssima edição e finalização da mixagem de dublagem da Gábia. Áudio, vozes, efeitos sonoros e tudo mais com edição altamente desregulados, horrível.

[Ruuki]

Pelo menos, não há dúvida que a melhor dublagem de CH é Dublagem Maga!

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Não to falando do Tatá Guarnieri em si, mas sim pela péssima edição e finalização da mixagem de dublagem da Gábia. Áudio, vozes, efeitos sonoros e tudo mais com edição altamente desregulados, horrível.

Concordo, e acrescento as BGMs que eram muito piores que as MAGA.
A única legal é a versão com flauta da: The Elephants Nerver Forgets.

[Matheus_CH]

A melhor dublagem é da Maga, mas estamos falando do Programa Chespirito então prefiro mil vezes a dublagem da Gota Mágica (exceto no chaves) do que a da Gábia.

PS: Estou doido para ver os episodios em que o Raul Chato Padilla é dublado pelo Mario Vilela