Confesso que, em relação a CH...

[Flying Fists]

Assistiria, mesmo que fosse em espanhol e com imagem ruim, ia valer pela raridade.

E que diferença tem esses episódios perdidos, e os ex-inéditos que não foram dublados pela Maga? Se você não assiste, o episódio para você é tão desconhecido e raro quanto um perdido mundial.

Sim, acho que não tem diferença, é que eu não consigo gostar dessa dublagem.

[Nandinho s.]

O episódio O ladrão da vila de 76 é infinitamente melhor que o de 74.
Confesso que ainda sinto uma certa tristeza em ver a cena de todos chamando o Chaves de ladrão (ratero).

[Tio Trambique]

A única coisa que faltou nessa versão foi a cena dele arrumando as trouxas, com sua camiseta, o bilboquê e um pedaço de sanduíche.

[Flying Fists]

Sempre achei o episódio do morto que morreu de 75, com um clima meio estranho, aquelas paredes roxas, quando entra o caixão, quando abrem a porta e Chory é revelado por um relâmpago, o final também é meio bizarro, um banheiro meio escuro com a tampa da privada criando aqueles pálpebras, quando era criança tinha um pouco de medo por causa dessas coisas.
Eu gosto desse episódio é um dos meus favoritos, mas pra mim não parece um programa de comédia, achei o tema de morte e os elementos que citei, incompatíveis com o gênero.

[Arieel]

Assistiria, mesmo que fosse em espanhol e com imagem ruim, ia valer pela raridade.

E que diferença tem esses episódios perdidos, e os ex-inéditos que não foram dublados pela Maga? Se você não assiste, o episódio para você é tão desconhecido e raro quanto um perdido mundial.

Sim, acho que não tem diferença, é que eu não consigo gostar dessa dublagem.

Acho que o Barbano não quis citar a dublagem em si, e sim de você se privar de assistir um episódio mesmo sendo no idioma original

[TheGamercrafterBR]

Não acho que a Marujinha ficava as vezes velha, outras vezes nova. O trabalho deixava ela cansado apenas isso.

A minha teoria é que haja um espaço de anos entre a chegada da Marujinha (1989) e os episódios de 1991/1992 e início de 1993.
Outro caso é a Chimoltrúfia que reaparece em 1991 com uma aparência mais velha.

[CH Versão Multishow]

confesso que achei sem conclusão aquele "O matador de ratos, parte dois" (1977), eles nem terminam o julgamento pra decidir se é inocente ou culpado, já pulam pra quando está tudo resolvido e a situação explicada... tipo, não cola. prefiro mil vezes a versão de 1974, mais clássica.

[Sai-de-Trás]

confesso que achei sem conclusão aquele "O matador de ratos, parte dois" (1977), eles nem terminam o julgamento pra decidir se é inocente ou culpado, já pulam pra quando está tudo resolvido e a situação explicada... tipo, não cola. prefiro mil vezes a versão de 1974, mais clássica.

Quando eles descobrem que Rosa, A Rumorosa está viva, fica esclarecido que o matador de ratos é inocente.

[Cortal Cristado]

Eu acho essa versão bem divertida por ter essa parte do julgamento. E felizmente a parte 1 não faz tanta falta pq já conhecemos a versão de 74.

Mas claro que seria ótimo poder assistir, né...

[Sai-de-Trás]

Se você tiver curiosidade pra ver a primeira parte recomendo a versão de 1983.

[Gabilondo]

É de 1982.

[CH Versão Multishow]

confesso que achei sem conclusão aquele "O matador de ratos, parte dois" (1977), eles nem terminam o julgamento pra decidir se é inocente ou culpado, já pulam pra quando está tudo resolvido e a situação explicada... tipo, não cola. prefiro mil vezes a versão de 1974, mais clássica.

Quando eles descobrem que Rosa, A Rumorosa está viva, fica esclarecido que o matador de ratos é inocente.

não tem muito haver o que você disse, pois eles ainda poderiam achar que ele atirou mas ela não morreu, só causou estragos pela bala, e ainda que não achariam isso o julgamento poderia ter mais um tempinho pra realmente mandarem o papo e explicarem que o que derrubou a Rosa, A Rumorosa foi um lustre, lustre, lustre, um lustre igual daqueles lugarem que tem um lustre.

[Jimmytwain91]

Confesso que a temporada de 77 do Chapolin tem os piores remakes e a maioria perde feio pra versões de 73/74, mas a do Chaves já acho boa....

[CH Versão Multishow]

Confesso que a temporada de 77 do Chapolin tem os piores remakes e a maioria perde feio pra versões de 73/74, mas a do Chaves já acho boa....

tenho a opinião um pouco parecida, remakes de 1977 do Chapolin PERDEM FEIO pras versões originais, mas 1977 do Chapolin acho uma temporada boa, Acapulco, menino que jogava seus brinquedos (embora prefira 73), etc, são muito bons em 1977, e em Chaves é uma temporada foda, embora acho que todos os remakes de 1977 do Chaves também perdem pras versões originais, mas 1977 do Chaves tem episódios fodas como Acapulco, Fotógrafo, etc.

[Jacinto]

Confesso que a temporada de 77 do Chapolin tem os piores remakes e a maioria perde feio pra versões de 73/74, mas a do Chaves já acho boa....

Pior temporada, na minha opinião, já a do Chaves é legal, embora tenha uns remakes péssimos também.