Exibições de Clube do Chaves no SBT (2020)

[Jacinto]

fosse vocês eu apagava aí, vai que tem alguém de lá lendo esse tópico

por um momento achei que fosse post do Valette.

[Jegue]

Eu acho que é impossível esse episódio ter redublagem. No lote de 90 tem 116 episódios confirmados até agora e nenhum perdido mundial, acho que a Televisa já tinha mandado todos pra vala em 1990.

[Tio Trambique]

Fora que optaram em ficar com as versões de perdidos que tinham dublagem mais nova, como o dos Toureiros, Madruguinha, Aventuras em Vênus, Pintores Amadores... Aliás: nunca tinha parado pra pensar nisso...

[Jacinto]

Eu acho que é impossível esse episódio ter redublagem. No lote de 90 tem 116 episódios confirmados até agora e nenhum perdido mundial, acho que a Televisa já tinha mandado todos pra vala em 1990.

Tbm acho que não tem redublagem e espero que não, pois a de 1984 é fantástica!

Fora que optaram em ficar com as versões de perdidos que tinham dublagem mais nova, como o dos Toureiros, Madruguinha, Aventuras em Vênus, Pintores Amadores... Aliás: nunca tinha parado pra pensar nisso...

Optaram por ficar com essas porque eram versões de anos mais recentes, nada a ver que tem dublagem mais nova, e no caso do "Madruguinha" optaram pela versão de 74 por ser completa.

[Tio Trambique]

E SBT lá se preocupa em ordem cronológica? Pra mim é por ter dublagem mais recente sim.

[Jegue]

E Pintores Amadores nem perdido é, SBT só tem preguiça de pedir a cópia nova pra Televisa mesmo, sempre foi comunzão no exterior.

E o SBT se preocupou sim em pegar as versões mais recentes em Chaves. Nada a ver isso de dublagem nova, como explica os diversos episódios que passam até hoje com dublagem de 1984 tendo redublagem de 1990 confirmada?

E a segunda parte da saga do Desjejum, por exemplo, que passou a dublagem mais recente entre 1992 e 2003, e depois voltaram a passar a dublagem de 1984 do nada? Não tem muito a ver essa teoria aí.

[Jacinto]

É tanto que que o da lavagem completa que tem dublagem mais antiga ficou no ar, o do louco, do anel de brilhante, entre outros

[Tio Trambique]

E Pintores Amadores nem perdido é, SBT só tem preguiça de pedir a cópia nova pra Televisa mesmo, sempre foi comunzão no exterior.

Será que a Televisa não enviou o Lote Novo e o Quico, como exibiram em 2015?

[Eng. Pudim]

[Cortal Cristado]

E SBT lá se preocupa em ordem cronológica? Pra mim é por ter dublagem mais recente sim.

E o SBT lá se preocupa com dublagem recente ou mais antiga?

[O Gordo]

Fenômeno interessante: nas redes sociais o público ama as esquetes do Chespirito cara limpa, independente de o Cassiano ser o dublador:

[Neuvillette]

Pintores Amadores nem perdido é, SBT só tem preguiça de pedir a cópia nova pra Televisa mesmo.

Eu acho é que o SBT tem esse ai faz hora editado com Lote novo naquelas edições de 2014/2015 que trocaram mais de quase 80% de todos os episódios por lote de 2006 (até porque o SBT em todas as exibições desde 2015 do homem das mil caras foi tudo com lote novo). Aliás se tratando do SBT com edição de episódios em lote novo é pedir pra desistir quase, tem episódio de Chapolin que eles não exibem na tv desde 2011 mas está faz uns 50 anos com uma edição com lote novo novinha e certinha pra ir ao ar.

Sobre não exibem o do pintores deve ser por frescura, sei lá.

[Barbano]

Se o Clube durar o suficiente devem passar tudo que é considerado "comum" dos anos 70.

A dúvida é só a saga do Show, que é tão longa que não teria espaço nem que que durasse o programa inteiro.

O resto, acredito que se o Clube permanecer no ar, cedo ou tarde aparece.

Se permanecer muitos anos no ar, né?

Com um episódio por semana, levaria mais de 2 anos para passar todos os comuns. Isso, claro, se não repetissem nenhum, e sabemos bem como as coisas funcionam no sbt... Eu acho que ia ter episódio passando três, quatro vezes, e outros tantos ficariam sem exibição alguma.

E o SBT se preocupou sim em pegar as versões mais recentes em Chaves. Nada a ver isso de dublagem nova, como explica os diversos episódios que passam até hoje com dublagem de 1984 tendo redublagem de 1990 confirmada?

E a segunda parte da saga do Desjejum, por exemplo, que passou a dublagem mais recente entre 1992 e 2003, e depois voltaram a passar a dublagem de 1984 do nada? Não tem muito a ver essa teoria aí.

Tem as exceções sim. Um exemplo é o da Fonte dos Desejos, onde optaram pela versão mais antiga, com dublagem mais antiga. Outro que fizeram isso foi o da Epidemia de Gripe.

Mas, em geral, eles optam quase sempre pelas versões e dublagens mais novas.

[TheGamercrafterBR]

O SBT já chegou a exibir episódios com duas dublagens na mesma época?
Ex: Num dia exibe um episódio com dublagem de 1984 e no outro exibe o mesmo episódio com dublagem de 1990.

[Tio Trambique]

Mas, em geral, eles optam quase sempre pelas versões e dublagens mais novas

Sim, uma coisa que percebi foi que versões antigas como do desjejum 73, varal da vila 73, dando bolo 73, bebês versus compras 73, falta d'água 74, pintores amadores 73, insetos 75, fonte dos desejos 75, morte do Seu Madruga, enfim, a maioria dos primeiros anos, vieram nos primeiros Lotes. Naquela época era mais fácil o SBT saber qual dublagem era mais recente do que as versões dos episódios. Com algumas excessões é claro como os que você citou (lavagem completa, fonte dos desejos 75), que devem ter escolhido por serem mais clássicos naquela época, como fizeram em 2011 escolhendo o do homem das neves no lugar do lobisomem (apesar de ser mais recente).