LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Luciano Junior]

Ia corrigir as informações na lista, mas o Jacinto ou o Arachán já fizeram o trabalho.

[Chavo Arachán]

No episódio #621 de Chespirito (1994) consta que a data de estreia foi obtida em um jornal de 1992.
Apesar de ser bem provável que o episódio realmente tenha sido exibido em 24/01/1994, não consegui encontrar essa suposta confirmação na Hemeroteca do "El Siglo de Torreón".
----------------
Poderiam acrescentar em "Os penetras - parte 1" que o roteiro foi escrito por Francisco Gómez Bolaños, irmão de Chespirito (do mesmo jeito que está em "Vai graxa? - parte 1").

Informações corrigidas com sucesso.

E a confirmação da data do Eduardo Palomo veio por esta citação de 24/01/1994, dia da exibição da parte 1.

"Chespirito convida a seu espaço de risos, ao galã de moda Eduardo Palomo, de Coração Selvagem".

E, falando da info de 1992, era para registrar a reprise de "A volta dos mortos vivos".

[Matheus_CH]

Queria sugerir que mudassem o título da esquete do Pancada do programa #10 (1980) e sua reprise #102 (1982), para "Seu Frederico".
Motivo: o nome original do personagem não é aquele que está lá, foi uma autopromoção que os envolvidos no projeto da Gábia fizeram na época, dublagem essa que já teve títulos trocados na lista CH e que muitas pessoas não se importam com ela em si.

Tenho certeza que a maioria do pessoal deve concordar com essa troca.

[Luciano Junior]

Queria sugerir que mudassem o título da esquete do Pancada do programa #10 (1980) e sua reprise #102 (1982), para "Seu Frederico".
Motivo: o nome original do personagem não é aquele que está lá, foi uma autopromoção que os envolvidos no projeto da Gábia fizeram na época, dublagem essa que já teve títulos trocados na lista CH e que muitas pessoas não se importam com ela em si.

Tenho certeza que a maioria do pessoal deve concordar com essa troca.

Já pediram uma troca parecida no mês passado, mas infelizmente não é possível. A única dublagem dessa esquete é a Gábia, e isso meio que torna o título dela "oficial".

Tem mais um motivo que o James explicou aqui:

A gente tem adotado os títulos Gábia porque muita gente conhece alguns esquetes pelos DVDs, e isso facilita a vida desse pessoal...

[Tio Trambique]

Queria sugerir que mudassem o título da esquete do Pancada do programa #10 (1980) e sua reprise #102 (1982), para "Seu Frederico".
Motivo: o nome original do personagem não é aquele que está lá, foi uma autopromoção que os envolvidos no projeto da Gábia fizeram na época, dublagem essa que já teve títulos trocados na lista CH e que muitas pessoas não se importam com ela em si.

Tenho certeza que a maioria do pessoal deve concordar com essa troca.

Totalmente de acordo.

[Neuvillette]

Eu tenho alguns prints aqui do Chapolin com Lote velho pra lista (pois alguns tipo o do gorila de 74 tá bem "feio" no lote novo), embora não sei se tudo vai ser aprovado

Se o @James Revolti quiser eu posso upar aqui

[Matheus_CH]

Queria sugerir que mudassem o título da esquete do Pancada do programa #10 (1980) e sua reprise #102 (1982), para "Seu Frederico".
Motivo: o nome original do personagem não é aquele que está lá, foi uma autopromoção que os envolvidos no projeto da Gábia fizeram na época, dublagem essa que já teve títulos trocados na lista CH e que muitas pessoas não se importam com ela em si.

Tenho certeza que a maioria do pessoal deve concordar com essa troca.

Já pediram uma troca parecida no mês passado, mas infelizmente não é possível. A única dublagem dessa esquete é a Gábia, e isso meio que torna o título dela "oficial".

Tem mais um motivo que o James explicou aqui:

A gente tem adotado os títulos Gábia porque muita gente conhece alguns esquetes pelos DVDs, e isso facilita a vida desse pessoal...

Bom, o título da Gábia ficará em laranja nas informações.
Não acho bacana perpetuar um erro de 15 anos atrás, mas vocês que sabem...

[Luciano Junior]

Bom, o título da Gábia ficará em laranja nas informações.
Não acho bacana perpetuar um erro de 15 anos atrás, mas vocês que sabem...

Particularmente eu também não gosto dessas homenagens, mas a Lista tem que seguir uma padronização. Fazer o que, né... ¯\_(ツ)_/¯

EDIT: Fiz apenas uma alteração. A reprise de 1982 dessa esquete continha as informações sobre a dublagem, mas a exibição original em 1980 não, mas já corrigi.

[gusta dos biscoitos]

Eu tenho alguns prints aqui do Chapolin com Lote velho pra lista (pois alguns tipo o do gorila de 74 tá bem "feio" no lote novo), embora não sei se tudo vai ser aprovado

Se o @James Revolti quiser eu posso upar aqui

Não precisa ter medo de mandar mano, rsrsrs

Pode mandar a vontade que a equipe decide aprovar o que achar necessário

[Luciano Junior]

Se vocês acham que a troca vale a pena, mandem prints sem dó!

[James Revolti]

Eu tenho alguns prints aqui do Chapolin com Lote velho pra lista (pois alguns tipo o do gorila de 74 tá bem "feio" no lote novo), embora não sei se tudo vai ser aprovado

Se o @James Revolti quiser eu posso upar aqui

Manda aí.

[Matheus_CH]

#279 (1985)
Os três assaltantes

Tirar a Florinda do elenco.

[Luciano Junior]

#279 (1985)
Os três assaltantes

Tirar a Florinda do elenco.

Feito.

[Neuvillette]

Um pacotinho de prints pra lista:

Chapolin

► Exibir Spoiler

Lote Velho

► Exibir Spoiler

#48 - Silêncio no estúdio!


Justificativa: Lote novo mesclado com lote velho (tive que mesclar pois a cópia antiga desse está acabado). Menos zoom e as cores mais frias (sem aquela cor bizarra da lista).

#65 - O soldado atrapalhado


Justificativa: já que o episódio do Chapolin desse mesmo na lista está com lote velho, decidi mandar o esquete do Chespirito também que nesse print está com menos zoom.

#69 - Doutor Chapatin no banco / O Gorila sai da jaula




Justificativa: Lote velho com menos zoom e sem aquele filtro do lote novo.

#120 - Doutor Chapatin, o assassino / Morte ao Chapolin!




Justificativa: Lote velho, menos zoom e as cores remasterizadas no esquete do Chapolin.
O esquete do Doutor Chapatin está sem as bordas pretas pois eu usei a cópia das filiais do SBT agora de 2020 mixada com a cópia nova da Televisa. Infelizmente não consegui gravação de 2015 desse para mesclar e no SBT Vídeos tem mais zoom que nas filiais. O esquete do Chapolin tem as bordas pretas e sem zoom pois foi pego de gravação do Clube de 2017.

#205 - O mosquito biônico


Justificativa: Esse ai é o mesmo lote velho da lista, apenas está sem o logo do SBT na safe zone de 2015.

Sem logotipo

► Exibir Spoiler

#156 - Os assaltantes de banco / O mistério do Mandarim Celeste




Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas.

#185 - No escurinho do parque... / O mau das fotografias é que saem tremidas!




Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas.
Está com zoom, e infelizmente não consegui mixar ele com a cópia do lote de 97 que está na lista

#187 - Tripas de cera


Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas.

#209 - O show deve continuar - parte 4


Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas.

#231 - A história não contada de Juleu e Romieta - parte 1


Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas. Optei por trocar o frame pois o que estava na lista tinha um ângulo não muito favorável, fora que a cabeça da Florinda ficava toda zuada.

#232 - A história não contada de Juleu e Romieta, segunda e última parte


Justificativa: Sem logo do Canal de Las Estrellas.

E agora sim espero que a lista toda do Chapolin esteja sem logo a partir de agora

Chespirito

► Exibir Spoiler

#467 - O hotel cinco algemas / A chave do problema




Justificativa: Qualidade melhor (pego de fonte em HD da reprise de 1993) e estão com menos zoom.

#469 - Romeu e Julieta... um romance de dar pena! / O juiz de paz... e cheio de amor pra dar! / A prova de recuperação






Justificativa: Prints do Amazon Prime Video, qualidade melhor e as versões em miniatura sem logotipo do Canal de Las Estrellas.

#480 - A honra de Chimoltrúfia - parte 1


Justificativa: Qualidade melhor, imagem em tamanho maior e sem logotipo da Repretel.

#555 - Isto aqui é o paraíso! / Aula de inglês / O golpe do baú






Justificativa: Distrito Comedia, qualidade melhor e imagens em tamanho maior (só que infelizmente estão com zoom satanista aqui )

#602 - Parabéns a você nesta data, querido!


Justificativa: Qualidade melhor e imagem em tamanho maior.
Está com zoom pois é print do Clube agora de 2020. Quem tiver alguma gravação do Las Estrellas desse sem logo e com menos zoom e puder upar aqui agradeço de enorme coração mesmo.

#609 - Estava escrito nas estrelas


Justificativa: Qualidade melhor e com menos zoom.

#610 - Um hóspede muito estranho


Justificativa: Qualidade melhor, imagem em tamanho maior e sem logotipo da Repretel.

#662 - A rifa


Justificativa: Distrito Comedia, qualidade melhor e imagem em tamanho maior.

#675 - A modelo e o pintor


Justificativa: Distrito Comedia, qualidade melhor e imagem em tamanho maior.

#692 - O depósito


Justificativa: Qualidade melhor, sem zoom e sem logotipo do Distrito Comedia.

[James Revolti]

Feito.

O pessoal achou que não precisava trocar "Silêncio no Estúdio" e "Doutor Chapatin no banco", mas todas as outras estão lá.

Obrigado, @Quico Irônico .