CH no Prime Video (2019-2020)

[Fly]

Título narrado... "As Novas Aventuras do Chaves".

No aguardo da lista linda do Cleberson.

Já tá ótimo ter três a mais que a Netlix. Deve aparecer mais em breve.

[James Revolti]

O que achei estranho são essas datas espaçadas demais entre os episódios... será que existem tantos perdidos assim?

[RafaelChespirito]

Chespirito está disponível na Prime Vídeo, vieram 70 episódios da fase de 1990 a 1992.

https://www.primevideo.com/detail/0LTUA ... W30JG3T32/

Chanfleeeeee! Tchau Netflix, olá Prime video!

[gusta dos biscoitos]

Título do tópico atualizado, para fica mais adequado

[Chavo Arachán]

O que achei estranho são essas datas espaçadas demais entre os episódios... será que existem tantos perdidos assim?

Quem sabe. Seguramente, é pura reprise total, James.

[James Revolti]

Sempre achei que essas reprises seriam juntas, no meio ou final do ano... mas espaçadas assim, achei muito estranho.

E não é só em 1990, que já sabíamos que a temporada é curta, não.
1991 também está assim.

[Matheus_CH]

Meu Deus, tinha que vir 1993, que é onde deve ter uns gatos pingados kkkkk que raiva.

[IgorBorgesCH]

Meio CH é uma montanha russa. A gente acorda com uma dessa. Muito bom!

[gusta dos biscoitos]

2019 é definitivamente um dos melhores anos (se não o melhor) da história do Meio CH. Perdidos mundiais encontrados, Despedida do Chapolin no SBT com cena deletada, aberturas e créditos de perdidos aparecendo no Multishow, MSW exibindo dublagem perdida da SDVC, musical, e a volta das séries para plataformas de streaming. Os fãs ganharam muito, simplesmente genial.

Bem que poderiam inserir o Chapolin clássico na lista de catálogo também

[FLASH]

Comparação gravações Netflix x APV:

[gusta dos biscoitos]

Comparação gravações Netflix x APV:

Orra, não lembrava que as cópias do Netflix eram tão ruins assim. Até as gravações da TLN eram melhores que isso aí.

Claramente trocaram, visto que até a vinheta nova do Televisa Presenta tem.

[Mr. Zero]

Orra, não lembrava que as cópias do Netflix eram tão ruins assim. Até as gravações da TLN eram melhores que isso aí.

Claramente trocaram, visto que até a vinheta nova do Televisa Presenta tem.

O Netflix e o APV certamente exibiram as mesmas cópias. O que ocorre é que a pessoa que capturou do Netflix, na época, não dispunha dos mesmos discursos que dispomos hoje. A imagem ficou em pior qualidade e com resample. Ou seja, toda animação ficou borrada, com rastros, na gravação que temos do Netflix.

O APV será uma segunda chance para capturarmos isso de forma decente.

[RafaelChespirito]

Vou ver se consigo gravar os alguns episódios pra botar aqui no forum. (Provavelmente através do Dailymotion).

[ClebersonP]

Chespirito - Temporada 1 - 1992

Programa de comédia, com histórias e esboços dramatizados por um elenco extraordinário, os personagens foram criados por Roberto Gómez Bolaños.

Atores principais: Roberto Gómez Bolaños, Florinda Meza, Rubén Aguirre
Idiomas de áudio: Português

1990

01 - Os ladrões: Qual é o seu signo? Se é que isto significa alguma coisa... (8 de Janeiro de 1990)
Chimoltrúfia e Botijão leem seu horóscopo. Botijão joga cartas com Chaveco e ganha o dinheiro dele, mas fica com dó e o devolve provocando sua raiva; eles acabam na delegacia. O delegado os aconselha a não confiarem no horóscopo.

02 - Pancada: Romeu e Julieta... um romance de dar pena!/ Chapolin: O juiz de paz... e cheio de amor pra dar!/ Os ladrões: Uma mulher fatal/ Chaves: A prova de recuperação (15 de Janeiro de 1990)
Pancada coloca para chocar o ovo que a galinha Julieta o deixou. Chapolin salva um casal que ia morrer no dia do seu casamento. Botijão fica com ciúmes porque sua esposa penteou os cabelos. Ao ver que todos os alunos reprovaram, Girafales dá uma nova prova.

03 - Os ladrões: Vampiro por engano (22 de Janeiro de 1990)
Chimoltrúfia assiste a um filme de vampiro e não consegue dormir. No dia seguinte doa sangue a um ladrão ferido, antes de confundir Pancada com um vampiro. Botijão quer bater nele, mas ele chega primeiro.

04 - Pancada: Os mais lindos crimes de fadas... Ou melhor é... Contos de fraudes... não, é?... Bom, você entendeu, não é?/ Chapolin: O mistério da velha mina abandonada, da época do século XVII, e que está a ponto de desmoronar/ Os ladrões: Tá pensando que é o telefone da sogra?/ Chaves: Uma aula sobre Dom Quixote de la Mancha (5 de Fevereiro de 1990)
Os Louquinhos denunciam uns crimes, mas ninguém acredita. Chapolin ajuda uma mulher em uma mina velha. "Os ladroes" usam o telefone da delegacia e os prende. Professor Girafales fica bravo ao ver que as crianças não sabem nada sobre Don Quixote.

05 - Os ladrões: Ora bolas, Chimoltrúfia! (12 de Fevereiro de 1990)
O sargento Refúgio bate no delegado Morales com bolas de boliche. Mais tarde, Botijão é atingido por outra bola, e um hóspede ladrão rouba o caixa. Seu Lúcio culpa a Marujinha e acabam todos na delegacia batendo no delegado com uma bola.

06 - Chapolin: O pequeno grande artista/Os ladrões: Devo, não nego, pago quando puder!/Pancada: Cirurgiões ou trapalhões?/ Chaves: Aula de história (19 de Fevereiro de 1990)
Chapolin ajuda uma cartunista. Dona Cotinha denuncia Chaveco e Botijão. Pancada deixa um policial desconfiado quando diz que fez uma cirurgia. O Professor Girafales vai perguntar aos seus alunos sobre o descobrimento da América.

07 - Os ladrões: Dormindo com a inimiga (5 de Março de 1990)
Botijão vai fazer aniversário e todos pretendem dar um presente para ele, mas o que ele mais deseja é mudar o humor de Chimoltrúfia. Ela quer preparar uma comida para ele, mas haverá uma confusão e todos pensam que ela quer matar Botijão.

08 - Pancada: Confuso amor/ Chaveco: Não roubarás/ Chaves: O bolo que deu bolo (12 de Março de 1990)
Lucas Pirado se apaixona pela vizinha ao falar com ela pelo telefone. Dona Cotinha vai à delegacia para denunciar Chaveco de um roubo de uns brincos. Dona Florinda manda Chaves comprar um bolo para o professor Girafales, mas Chaves estraga seu plano.

09 - Chaveco: Engraxate ou ladrão? (2 de Abril de 1990)
Por motivos econômicos, Chaveco trabalha como cantor de bolero em um hotel. No entanto, seu Lúcio o despede por roubar os sapatos do sargento Refúgio. Chaveco leva os sapatos à casa de Chimoltrúfia, mas ali ocorre um acidente.

10 - Pancada: Toda bela tem um tio que é uma fera!/ Chapolin: Sob o domínio de um relógio/ Chaveco: Mendigos ou malandros? (9 de Abril de 1990)
Os Louquinhos vão acreditar que a vizinha é a mulher que chora, mas o pai dela fará uma confissão. Chapolin ajudará um policial e desafiará ao relógio escravizador. Chimoltrúfia castigará Botijão e Chaveco por enganar as pessoas.

11 - Chapolin: A volta dos vivos-mortos (30 de Abril de 1990)
Um homem e sua filha chegam a um bar, ali, eles se encontram com uma velhinha e seu filho; ele fala para eles que está procurando o tesouro de seu tataravô. Chapolin ajuda alguns detetives prender uns bandidos, pois são oportunistas.

12 - Chaveco: Televisão de segunda mão/ Pancada: Os lunáticos invadem a Terra/ Chaves: Quem lê sabe mais! (7 de Maio de 1990)
Botijão e Chimoltrúfia dão de presente uma televisão a Chaveco, mas ao ouvir uma notícia eles se arrependerão. Pancada imagina que está na lua e uma tragédia acontecerá com ele. Dona Florinda manda uma carta para Chaves e pede que ele a leia; ele ganhará uma torta.

13 - Chaveco: A honra de Chimoltrúfia, última parte (4 de Junho de 1990)
Por andar perseguindo Chimoltrúfia, Chaveco aconselha Botijão se enfrentar com Gorila e colocá-lo em seu devido lugar, deixando de incomodar sua mulher. No dia da briga, Chimoltrúfia surpreenderá a todos com sua atitude.

14 - Doutor Chapatin: Acudam o toureiro!/ Pancada: Encomenda especial/ Esse prêmio é um Chaveco!/ Chaves: Ajudando a Cruz Vermelha (25 de Junho de 1990)
Chapatin consulta um toureiro, a enfermeira o reconhece e aplica uma injeção errada. Pancada e Lucas Pirado dão um narcótico a um policial e o mandam para o Brasil. Botijão e Chaveco vão sortear o palácio de Belas Artes. Chaves arrecada dinheiro para a Cruz Vermelha.

15 - Doutor Chapatin: O velhinho está assanhado/ Chaveco: Atentado ao pudor/ Pancada: Bombeiro da boca pra fora/ Chaves: Alguém tomou um chapéu! (2 de Julho de 1990)
O doutor Chapatin pretende beijar a sua enfermeira sem tocar seus lábios. Dona Cotinha acusa Botijão por ser imoral. Pancada finge ser bombeiro e faz maldades a um policial. Chaves faz uma travessura com o chapéu do professor Girafales.

16 -Chaveco: Botijão e confusão, primeira parte (23 de Julho de 1990)
Chimoltrúfia flagra um bandido e pega sua arma junto com o dinheiro roubado. Para que sua amada não seja presa, Botijão se culpa do acontecido. Ela vai arquitetar um plano para ficar ao lado do marido.

17 - Chaveco: Botijão e confusão, segunda e última parte (30 de Julho de 1990)
Chimoltrúfia continua com seu plano de morar na cadeia com seu marido. Então, Chaveco a ajuda. No entanto, o caso de Botijão é esclarecido, mas dona Cotinha denuncia Chimoltrúfia pelos crimes cometidos.

18 - Chapolin: Uma festa joinha, joinha (20 de Agosto de 1990)
Um milionário dá uma festa à fantasia, mas o avisam que um grupo de contrabandistas de joias comparecerá. Ele chama Chapolin Colorado para que ele o proteja dos bandidos, mas quando tenta agir sempre comete um erro.

19 - Chaves: Faltou água na vila e todo mundo entrou pelo cano! (27 de Agosto de 1990)
Chaves e Pópis quebram o cano de água, portanto, eles precisam levar água da vila vizinha para ter esse líquido tão importante. Por isso, na vila, há um caos que deixará todo mundo encharcado.

20 - Chaveco: Hospital do barulho, parte 1 (17 de Setembro de 1990)
Por causa de um assalto, mandam Botijão e Chaveco a um hospital, onde os médicos não os atende bem. No mesmo hospital, um homem denuncia o radiologista por cometer um erro na cirurgia de sua sogra, por isso, ele se vingará.

21 - Chaveco: Hospital do barulho, última parte (24 de Setembro de 1990)
Chimoltrúfia tenta ajudar Chaveco fugir do hospital; ambos se fantasiam. O homem que quer se vingar do que aconteceu com sua sogra confunde o radiologista com Chaveco. Após a confusão, a situação é esclarecida.

22 - Chaveco: O direito de não nascer (15 de Outubro de 1990)
Chimoltrúfia manda um menino buscar umas coisas, logo, dona Cotinha a convida para a reunião na lavanderia, mas ela se recusa a ir porque está esperando o menino. Sem querer, Chaveco ouve a conversa e entende tudo errado, causando uma grande confusão com Botijão.

23 - Chaveco: Isto é um cassino ou é um hospital? (22 de Outubro de 1990)
Lola Casasola vai à delegacia pedir ajuda, já que está grávida e não tem ninguém que a socorra. O delegado a leva ao hotel onde Chimoltrúfia, Chaveco e Botijão trabalham. Dias depois, seu bebê nasce e todos a ajudam.

24 - Chaveco: O homem invisível (19 de Novembro de 1990)
Chaveco toma xarope para a tosse, Chimoltrúfia assiste a um filme de um homem invisível e acredita que Chaveco se tornou invisível com o xarope. Chimoltrúfia se assusta e Botijão é espancado por Porfirio quando ele pensa que foi atacado pelo homem invisível.

25 - Chapolin: O mistério do cemistério... digo... do cemitério (10 de Dezembro de 1990)
Uma lavradora busca lenha, mas ao atravessar o cemitério se assusta. Dr. Panchostein quer encontrar pessoas para completar sua experiência científica dando vida a um cadáver. Ao estar em apuros chama Chapolin Colorado, que a ajuda a enfrentar o doutor.

26 - Pancada: Essa dupla não é sopa!/ Chaves: O tiro saiu pela culatra/ Chespirito: Quem não for ao baile, dança!/ Chapolin: Que cachorrada, cunhado! (31 de Dezembro de 1990)
Os Louquinhos convidam a primeira pessoa que eles encontram para almoçar. Jaiminho dá dinheiro a Chaves e ele compra uma zarabatana. Chespirito se recusa a cumprir uma missão. Chapolin Colorado ajuda um homem gordo a encontrar um emprego.

1991

27 - Chaves: O amigo invisível/ Pancada: As memórias de Xarope Holmes/ Chapolin: Atirei o pau no gato/ Chespirito: O desafio de Guilherme Tell (7 de Janeiro de 1991)
Jaiminho pega seu cinto das crianças. Os Louquinhos acreditam que Sherlock Holmes e Dr. Watson irão recuperar seus objetos. Chapolin ajuda um casal com um gato que não os deixa dormir. Guillermo Tell desafia o governador e o surpreende com um tiro.

28 - Chapolin e a arma secreta (14 de Janeiro de 1991)
Um general explica ao ministro que ele tem uma poderosa arma e um explosivo. A secretaria do general comete um erro e a arma desaparece; Chapolin Colorado é chamado para encontra-la e surpreenderá a todos.

29 - Chaves: Satanás invade a vila (4 de Fevereiro de 1991)
Chaves encontra um cachorrinho, mas é de dona Clotilde. O sr. Barriga proíbe ter animais na vila. Então, Jaiminho pega uma caixa para que não o vejam, no entanto, sem querer, ele chuta a caixa e uma tragédia acontece.

30 - Chaves: Sujou, criançada!/ Pancada: Pânico no elevador/ Doutor Chapatin: O gato e o buldogue/ Chapolin: Salvem o meu bebê! (11 de Fevereiro de 1991)
Nhonho vai a uma festa, Chiquinha e Chaves querem sujá-lo. Os loucos assaltam dentro de um elevador. O Dr. Chapatin atende um paciente ferido por um gato. Chapolin Colorado ajuda resgatar um bebê; vai se surpreender ao vê-lo.

31 - Chapolin: Uma morte mal morrida (4 de Março de 1991)
Uns malfeitores fingem a morte de Buldogue já que Chapolin Colorado irá ao local para investigar o que aconteceu. No entanto, eles planejam eliminar o super-herói, que os fará sofrer para serem capturados.

32 - Pancada/Dr. Chapatin - Isto é um hotel ou um manicômio? (11 de Março de 1991)
O Dr. Chapatin fará a recepcionista do Hotel Empório entrar em pânico. Por outro lado, os Louquinhos acham que o elevador é uma sala mágica e quando veem muitas pessoas no elevador farão comentários maldosos.

33 - Chapolin: Visita ao planeta desconhecido (1 de Abril de 1991)
A NASA tem problemas e Chapolin Colorado comenta que ele poderá ajudá-los, emprestando-lhes uma nave, mas eles terão que acompanhá-lo a agência espacial "NACHA", "Naves Astronáuticas Chapulinescas" para sua missão. Ao esperar o resultado levarão uma grande surpresa.

34 - Pancada 3x4/ Chespirito: O marinheiro enjoado/ Doutor Chapatin: Consultas, consultas, negócios à parte/ Chaves: Tirando a sorte grande (8 de Abril de 1991)
Os Louquinhos demonstram a uma fotógrafa o quanto eles são sortudos. Um marinheiro fica tonto ao tomar um comprimido para dormir. Um covarde quer enganar sua mulher, mas o Dr. Chapatin destrói seu plano. Chaves vende bilhetes de loteria e, para sua surpresa, alguém é premiado.

35 - Chaves: O dia da criança (29 de Abril de 1991)
As crianças pensam que o dia das crianças é culpa dos adultos e fazem uma manifestação na vila. O professor Girafales pede explicações às crianças de seus comportamentos e depois dirá o motivo do Dia das Crianças.

36 - Chapolin: Pode ser a gota d'água (6 de Maio de 1991)
Uma enfermeira orienta alguns soldados. Um sargento é mal atendido e chama Chapolin. No quartel não há muita água, então, terão que cuida da água que eles têm. Todos lutam por conseguir um pouco de água e Chapolin ajudará descobrir uma saída de água.

37 - Chaves: O poder das estatísticas (20 de Maio de 1991)
As crianças jogam futebol no pátio da Vila. Botijão proíbe que elas joguem; então elas resolvem brincar na rua. O professor Girafales fala para elas não brincarem porque houve muitos atropelamentos. As crianças resolvem brincar de atropelar as pessoas e criam uma grande confusão.

38 - Chaves: Me dê uma luz!/ Pancada: A loja de encrencas/ Doutor Chapatin: Luz, câmera e confusão!/ Chapolin: Balas, pra que te quero? (27 de Maio de 1991)
Chaves quebra as lâmpadas da vila e Jaiminho o ajudará. Os Louquinhos buscam móveis na delegacia. Chapatin interrompe as filmagens do filme "Último assassino VI". Chapolin ajuda o sargento, mas acaba fazendo algumas brincadeiras.

39 - Chapolin: Os escavadores da ossada perdida (3 de Junho de 1991)
Uns arqueólogos encontram um fóssil com mais de dez anos de idade. Uma jornalista pede ao professor Gordillo que faça a reportagem. O professor precisa de ajuda e chama Chapolin Colorado, que o ajudará cavar e cumprir o objetivo.

40 - Chaves: Que leite esquisito! (14 de Junho de 1991)
Jaiminho deve alguns meses de aluguel ao sr. Barriga. Ele propõe rebocar as paredes da vila para poder pagar sua dívida. No entanto, as crianças brincam com o gesso que Jaiminho usa. Eles surpreenderão o sr. Barriga com uma travessura.

41 - Chapolin: O caso do bilhete premiado/ Chaves: Enfermeiros trapalhões/ Pancada: O julgamento (1 de Julho de 1991)
Chapolin ajuda um casal procurar um bilhete de loteria e cometerá um erro. Jaiminho é atropelado e receberá atenção que Chave deseja. Pacada em um estado de loucura apresenta seu amigo Lucas a uma palmeira como sua mulher.

42 - Pancada: Entre coices e pancadas/ Chaves: Temperos indigestos/ Chapolin: O plasma vital corre perigo (8 de Julho de 1991)
Pancada acha que é um carneirinho e um psiquiatra o consulta. Nhonho ganha um rádio transmissor, mas ao brincar com ele, acontece um acidente. O Prof. Inventivo cria o Plasma de Energia Vital; um bandido tenta roubá-lo e Chapolin o protegerá.

43 - Doutor Chapatin: O mistério da autópsia/ Pancada: O amigo invisível/ Chapolin: A invasão dos duendes/ Chespirito: A grande viagem de Colombo (15 de Julho de 1991)
Um casal confunde um vagabundo com um gato. Os Louquinhos almoçam com Federico, um amigo invisível. Chapolin ajuda uma mulher que vê duendes. A rainha Isabel paga uma viagem a Colombo, em seu retorno ele surpreenderá o rei Fernando.

44 - Chapolin: Dois centavos que valem cem milhões (22 de Julho de 1991)
Neves perde um selo. Chapolin Colorado vem ajudá-la e descobrirá um cleptomaníaco. Ao recuperar o selo, Neve o oferece a um colecionador de selos; Ele tenta fazer uma falcatrua. O super-herói surpreenderá Neves.

45 - Chaplin: O jornal e o poste/ Chaves: Jaiminho desafia Seu Barriga/ Pancada: Os maluquinhos vendem flores/ Chapolin: A enrascada do ventríloquo (29 de Julho de 1991)
Uma lâmpada do parque fará algumas maldades com Chapolin. Jaiminho diz que ninguém vai tirar um centavo dele e as crianças tentam. Os Louquinhos pensam que Jacinto é uma planta. Chapolin Colorado será pego como um boneco ventríloquo.

46 - Chaves: Pior a emenda do que o solado (5 de Agosto de 1991)
Jaiminho trabalha como sapateiro desde que se aposentou; As crianças o incomodam em seu trabalho. Chaves tenta se vingar de algo que eles fizeram com ele, mas Jaiminho diz que a vingança nunca é boa. Chaves quer ser sapateiro e sofre um acidente.

47 - Chapolin: Enfrentando o lobisomem (12 de Agosto de 1991)
Chapeuzinho Vermelho e seu pai visitam o Conde, já que ele quer que ela se case com ele, por sua imensa fortuna. Ela chama Chapolin para impedir que isso aconteça. Mais tarde, o conde pretende comer a vovó de Chapeuzinho Vermelho, mas o super-herói o evitará.

48 - Chaves: Objetos emprestados/ Doutor Chapatin: O julgamento/ Chapolin: As memórias do velho capitão/ Pancada: Os maluquinhos na televisão (19 de Agosto de 1991)
Jaiminho irritado porque as crianças pegam suas coisas, decide resolver o seu problema. Chapatin fará declarações perante um tribunal. Chapolin escreverá as Memórias do Capitão. Os Louquinhos tentam esconder sua imagem e cobrem as câmeras de TV.

49 - Chapolin: O roubo da bola de cristal (26 de Agosto de 1991)
Ruben consegue uma bola de cristal do Rajá, mas o professor o avisa que ele está em perigo porque a pessoa que a tem, morrerá. Ruben chama Chapolin que o ajudará para que não o machuquem. No entanto, o super- herói fará uma loucura.

50 - Chaveco: O atentado ao delegado - parte 1 (2 de Setembro de 1991)
Uma carta anônima é enviada ao delegado e ele está muito desconfiado. Ao sair na rua, ele será vítima de uma tentativa de assassinato; Chimoltrúfia é testemunha do que aconteceu, mas o bandido joga areia nos olhos dela, afetando sua visão.

51 - Chaveco: O atentado ao delegado - parte 2 (9 de Setembro de 1991)
Chimoltrúfia viu quem matou o delegado Morales, mas por causa dos bandidos que jogaram areia em seus olhos ela ficou cega. Agora, Chaveco é o seu guia, no entanto, ele pede que ela guarde esse segredo. Então, querendo identificar o agressor, ele cometerá um erro.

52 - Chaves não quer tomar banho (30 de Setembro de 1991)
Nhonho e Chiquinha tiram saro de Chaves por estar com as mãos e ouvidos sujos; o professor fala para eles que, se for necessário, ele lhe dará um banho. Por causa disso, todos decidem dar um banho nele e acabarão formando uma grande molhadeira na vila. Chaves dará um bom conselho.

53 - Chaveco: Chimoltrúfia e a atriz de TV (7 de Outubro de 1991)
Ao ver o romance "Milagro y magia", todos ficam surpresos com a grande semelhança que Chimoltrúfia tem com Florinda Meza. Botijão não quer que sua esposa veja o romance, pois tem medo que ela queira imitá-la. Ela se converterá em uma grande fã de Florinda.

54 - Chaveco: O encontro das duas sogras, parte 1 (21 de Outubro de 1991)
Chimoltrúfia recebe uma carta de sua mãe, que irá visitá-los. Refúgio escreverá uma carta para Marujinha porque ele está apaixonado por ela. Chaveco terá que entregar as cartas. No entanto, ele as confundirá e entenderá tudo errado.

55 - Chaveco: O encontro das duas sogras, parte 2 (28 de Outubro de 1991)
A confusão das cartas continua e Chimoltrúfia está um pouco aflita. Botijão e Chimoltrúfia receberão uma grande surpresa em casa. Além disso, dona Agrimaldolina terá que conviver e suportar uma nova inquilina, na casa de sua filha.

56 - Chaveco: Vamos ao teatro? (11 de Novembro de 1991)
Pagam para Chaveco um ingresso para ele ir ao teatro, mas ele o venderá para ter dinheiro. Botijão o pegará para dar de presente a Chimoltrúfia. Ao saber que o delegado Morales queria comprar o ingresso, ele inventa mil pretextos para recuperá-lo.

57 - Chespirito: O pequeno príncipe mendigo, parte 1 (18 de Novembro de 1991)
Um príncipe escapa do castelo por estar cansado. Ao encontrar-se com uma simples aprendiz de costureira, ela o salva de não ser linchado e ele se apaixona por ela. O professor da costureira mostra um pano com o qual ele fará um terno para a rainha.

58 - Chespirito: O pequeno príncipe mendigo, parte 2 (25 de Novembro de 1991)
O professor da costureira leva o terno para a rainha, mas quando percebe que ele tirou saro dela, manda-os preso. Um gigante desafia os três demônios e todo mundo acha que a costureira fez isso; Para provar, eles a enfrenta propondo um desafio.

59 - Chespirito: O pequeno príncipe mendigo, epílogo (2 de Dezembro de 1991)
O gigante propõe que a costureira se case com ele, para que ele possa libertar seu amado príncipe. Ela esclarece as razões pelas quais ela não pode aceitar se cansar com ele. Ao superar alguns obstáculos, a costureira e o príncipe viverão felizes para sempre.

60 - Chaveco: A mão boba - parte 1 (9 de Dezembro de 1991)
Desaparece um relógio de Chimoltrúfia que ela herdou de seu avô. Marujinha também perde a carteira que Refúgio deu para ela. No entanto, Chaveco confessa ao seu Lúcio o que vem acontecendo com sua mão ultimamente.

61 - Chaveco: A mão boba, última parte (16 de Dezembro de 1991)
Chaveco continua confessando que sua mão direita não funciona, mas ninguém acredita nele. Marujinha e o sr. Morales recomendam que Chaveco procure o psiquiatra Subisagra. Ele vai a uma consulta para que o médico dê uma solução rápida para o seu problema.

62 - Chaveco: Uma janela mais do que indiscreta/ Pancada: Móveis de segunda a quarta/ Doutor Chapatin: Pegando um cineminha/ Chaves: O sanduíche da paz (23 de Dezembro de 1991)
Dona Cotinha vai denunciar Chaveco e Botijão por serem imorais. Lucas dará aulas de carpintaria a Chaveco. Neves e Chapatin chegarão atrasados ao cinema e incomodarão. O professor Girafales dá uma aula de bons modos e ensinará seus alunos a respeitar os outros.

63 - Chapolin: Assinatura premiada/ Pancada: Espelho, espelho meu!/ Chaveco: Tentativa de homicídio/ Chaves: Um mundo sem fronteiras (30 de Dezembro de 1991)
Chapolin Colorado tenta abrir um cofre para tirar uma cédula eleitoral. Pacada se olha no espelho e se apaixona por si próprio. Dona Cotinha denuncia Chaveco por tentativa de assassinato. O professor Girafales comenta aos seus alunos os temas de Geografia.

1992

64 - Chaveco: Tá na hora de fazer naninha (13 de Janeiro de 1992)
Separadamente, Botijao e Chaveco tentam identificar um cadáver. Como Chaveco não tem onde passar a noite dorme no necrotério. Seus amigos acham que ele está morto, mas ele lhes dará uma grande surpresa.

65 - Pancada: O acusado/ Chaves: Prevenindo acidentes - parte 1/ Doutor Chapatin: O elixir milagroso/ Chaveco: Uma queixa sem pé nem cabeça, digo... sem palmilha (20 de Janeiro de 1992)
Pancada é levado para a prefeitura por danos a terceiros. O professor Girafales dá aulas de prevenção de acidentes a seus alunos, eles se desesperam. O Dr. Chapatin inventa um xarope maravilhoso que cura tudo. Chaveco faz um boletim de ocorrências porque suas meias foram roubadas.

66 - Pancada: A denúncia/ Doutor Chapatin: Essa doeu no fígado!/ Chaveco: Ora, bola!/ Chaves: Prevenindo acidentes - parte 2 (3 de Fevereiro de 1992)
Os Louquinhos denunciam um lobo. O dr. Chapatín consulta um paciente que está com problemas no fígado. Marujinha acusa Chimoltrúfia de roubar uma bola de boliche. O professor Girafales ensina os alunos prevenir acidentes por ruídos.

67 - Chaveco: Epidemia (17 de Fevereiro de 1992)
O médico da delegacia ordena ao hotel e as pessoas que trabalham ali que esteja em quarentena, pois há uma epidemia de sarampo e não quer um contágio. Ao terminar a quarentena, o delegado Morales e o sargento são surpreendidos por uma péssima notícia.

68 - Doutor Chapatin: O analista que não deu pé/ Chaveco: Esse gordo é uma fera!/ Chaves: Aprendendo a ser higiênico/ Pancada: Que cachorrada, hein, Lucas?! (24 de Fevereiro de 1992)
O Dr. Chapatin ajuda um paciente com problema de insônia. Chaveco ganha um leão de presente, Botijão o ajudará a levá-lo embora. O professor Girafales faz uma revisão sobre a matéria de higiene. Pancada acha que um regador é o seu cachorrinho.

69 - Chaveco: Ali Babá e os 40 comilões (2 de Março de 1992)
O delegado Morales tem uma reunião e não sabe com quem deixar a neta. Preocupado, pede ajuda para que cuidem dela. Marujinha e Refúgio se oferecem para cuidar da menina em troca de dinheiro, mas ao mesmo tempo convidam mais gente e fazem uma grande noitada na casa do delegado.

70 - Chapolin: O mestre dos disfarces (9 de Março de 1992)
Chapolin Colorado protege tia Neves, já que eles querem matá-la por causa de sua herança. Shory encarregado de cometer o crime se disfarça para alcançar o objetivo. Então, após a captura dos bandidos, o super-herói recebe uma grande surpresa ao ficar com a tia.

[RafaelChespirito]

Primeiro EP da Amazon eu gravei tá