LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

A mais completa Lista de Episódios das séries de Chespirito!

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Jacinto » 12 Nov 2019, 00:17

Ótimo! :feliz:

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9034
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por James Revolti » 12 Nov 2019, 01:14

Me Voy escreveu:Moderaçao do Billy ja dando resultado, ele prometeu no debate e ja foi aprovada e efetivada a ideia.
Na real, isso já se falava no Politura há algumas semanas atrás. Mas como eu finalmente terminei de upar Chespirito até 1989 no canal semana passada, e aí tivemos as eleições... agora tirei um tempinho pra mexer, aproveitando que o Billy tinha falado disso também.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
gusta dos biscoitos

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2831
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 225 vezes
Curtiram: 693 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Gabilondo » 12 Nov 2019, 09:36

Maravilha :joia:
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Jacinto » 12 Nov 2019, 13:57

James Revolti escreveu:
Me Voy escreveu:Moderaçao do Billy ja dando resultado, ele prometeu no debate e ja foi aprovada e efetivada a ideia.
Na real, isso já se falava no Politura há algumas semanas atrás. Mas como eu finalmente terminei de upar Chespirito até 1989 no canal semana passada, e aí tivemos as eleições... agora tirei um tempinho pra mexer, aproveitando que o Billy tinha falado disso também.
James, mas tipo, os tópicos de exibições CH continuam com a ordem padrão atual da Televisa, não tem como mudar? Ou não dá?

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14019
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1611 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Billy Drescher » 12 Nov 2019, 14:04

Ficou muito bom. :joinha:
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11119
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4398 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por gusta dos biscoitos » 12 Nov 2019, 14:16

Jacinto escreveu:
James Revolti escreveu:
Me Voy escreveu:Moderaçao do Billy ja dando resultado, ele prometeu no debate e ja foi aprovada e efetivada a ideia.
Na real, isso já se falava no Politura há algumas semanas atrás. Mas como eu finalmente terminei de upar Chespirito até 1989 no canal semana passada, e aí tivemos as eleições... agora tirei um tempinho pra mexer, aproveitando que o Billy tinha falado disso também.
James, mas tipo, os tópicos de exibições CH continuam com a ordem padrão atual da Televisa, não tem como mudar? Ou não dá?
A página de cadastro dos guias continua com a numeração da Televisa como padrão.
Esses usuários curtiram o post de gusta dos biscoitos (total: 1):
Chavo Arachán
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9034
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por James Revolti » 12 Nov 2019, 15:33

Jacinto escreveu: James, mas tipo, os tópicos de exibições CH continuam com a ordem padrão atual da Televisa, não tem como mudar? Ou não dá?
É que não tem nada a ver uma coisa com a outra. Não sei se precisa mudar lá, nem o que precisaria mudar... posso dar uma olhada depois.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ escreveu: A página de cadastro dos guias continua com a numeração da Televisa como padrão.
E a numeração vai continuar sendo a da Televisa, nisso não vamos mexer porque só vai dar confusão.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 2):
gusta dos biscoitosJacinto

Brunna Monteiro #BAN
Banido
Banido
Mensagens: 16
Registrado em: 31 Out 2019, 17:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Portuguesa
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Brunna Monteiro #BAN » 13 Nov 2019, 07:51

Achei muito interessante essa lista, ela detalha muito bem todos os episódios

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 11018
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1285 vezes
Curtiram: 1274 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Cortal Cristado » 15 Nov 2019, 13:29

No episódio "A explosão" (1973) poderia ser adicionada a seguinte curiosidade:

Apesar de ser inédito no SBT, um trecho deste episódio já foi exibido no Programa do Ratinho.

:joinha:
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8515
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 795 vezes
Curtiram: 924 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Chavo Arachán » 15 Nov 2019, 13:37

Cortal Cristado escreveu:No episódio "A explosão" (1973) poderia ser adicionada a seguinte curiosidade:

Apesar de ser inédito no SBT, um trecho deste episódio já foi exibido no Programa do Ratinho.

:joinha:
Curiosidade adicionada, amigo. :joinha:
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 2):
Cortal CristadoJacinto
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2831
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 225 vezes
Curtiram: 693 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Gabilondo » 22 Nov 2019, 19:51

Talvez já tenham comentado aqui e eu esteja por fora, mas em 2009 o usuário do Vecindad CH chanfle postou uma lista de episódios completa de ''Federrico (1982)'', aquele que tem a participação do Ramón:

https://www.vecindadch.com/foro/viewtop ... 3&start=60
https://www.vecindadch.com/foro/viewtop ... 3&start=75
capitulo 1: los atropellados
los niños juegan a los atropellados y Milagros deja a su sobrina al cuidado de don Moncho mientras que va a un recado, lo malo es uqe cuando vuelve todos jugaban a que habian atropellado a su sobrina Mruchita, y esta cree que es de verdad. (este capitulo es muy parecido en argumento al del chavo)

capitulo 2: el dentista
Federrico tiene muelas picadas y su madre le obliga a ir al dentista, aconsejado por sus amigos finge tener viruela para no ir.Finalmente don Moncho se ofrece para llevar al dentista a Federrico y es a él a quien el dentista saca bastantes muelas.

capitulo 3: todos al cine
Don Salomon invita a doña Carlota al cine y finalmente todos van al cine, una vez alli por supuesto empieza la revolucion, (parecido al capitulo del chavo de 1979)

capitulo 4:el misterioso hombre que acompaña a Milagros
Don Moncho esta preocupadicimo porque todos los dias va a ver a Milagros un hombre, y con ayuda de los niños secuestran a Milagros en una noche que queda con el y los niños pegan y tiran cubos de agua al señor, que finalmente resulta ser un jefe de su escuela donde trabaja.

capitulo 5: confusion de cumpleaños
don Moncho celebra hoy su cumpleaños y va dando pistas a todos los niños y vecinos de lo que le gustaria que le regalaran a la persona que hoy cumple años, creyendo que los regalos van para el, pero en realidad se lleva una gran desilucion cuando por la noche, el pastel los cantes y los regalos son para doña Carlota que tambien cumple hoy años.

capitulo 6: el concurso de canto
A federrico se le sube la fama a la cabeza tras ganar un concurso de canto, don Moncho les dice a todos los niños del barrio que la mejor solucion para que se le quite la fama es a cubos de agua y asi dejarlo afonico y no ganar el concurso.Al final doña Carlota acaba a cubetazos de agua con don Moncho.( en este capitulo hay un numero musical "el diablito")

capitulo 7: el primer dia de clases
en el primer dia de clases todos los padres acompañan a sus hijos al colegio, don Moncho acompaña a Yoyo (que es huerfano).

capitulo 8: una del oeste
don Moncho le cuenta a Federrico que de joven actuo en una pelicula del oeste y Federrico propone a sus amigos jugar a los vaqueros.

capitulo 9:el tenderete de don Moncho:
don Moncho compra materiales para fabricar un tenderete de madera y vender comic, lo malo llega cuando los niños empiezan a jugar y lo destrozen.

capitulo 10: una pelicula en barrio
el barrio es escogido para grabar una pelicula y de casualidad Federrico se convierte en uno de los actores, por supuesto don Moncho tambien luchara por salir en esa pelicula.

capitulo 11: el maniquí
doña Carlota ve por la ventana de la casa de don Moncho un maniqui y cree que don Moncho secuestro a una muchacha, todos los vecinos van a investigar a la xcasa de don Moncho para ver de que se trata.

capitulo 12: dia de treguadoña Carlota y don Moncho deciden darse tregua y hacer las paces y no volver a discutir, eso durara poco...

capitulo 13: los muebles en el patio
Don Salomon se ve obligado a dejar los muebles en mitad del patio de la vecindad mientras se muda al nuevo departamento. (parecido al capitulo de los muebles de don Ramon en el patio)

capitulo 14: la banda del sapo
El grupo de delincuentes "El Sapo\\\" prepara un secuestro en el barrio. Federrico escucha sus planes y es intimado para que no hable , todo el secuestro se produce el mismo dia en que don salomon y don Moncho dan serenata a doña Carlota y Milagros.

capitulo 15: la sortija
don Salomon le confia a don Moncho una sortija para darsela en la noche a doña Carlota, en una velada romantica que tiene lugar en el patio de la vecindad.Al final del capitulo cantan .

capitulo 16: la fiesta de Milagros
Milagros invita a todos a una fiesta en su casa y don Moncho se siente pobre porque no tiene ropa con la que ir, y se disfraza de mago.

capitulo 17 : la dieta de Pichicho
el medico le recomienda a Pichicho seguir una dieta para adelgazar y don Salomon deja encargado a don Moncho para que vigile a Pichicho en su dieta.

capitulo 18: confusion de pajarillos
Dos pájarillos idénticos, en jaulas iguales, crean un mar de confusiones a Doña Carlota y a Milagros (es parecido a cuando en capitulos de chespirito hay dos personas gemelas )

capitulo 19: el telegrama[/b][/u]
Don Moncho recibe un telegrama en el que le notifican que un pariente que acaba de fallecer le deja en herencia de dos millones, despues de todo don Moncho gasta mucho dinero en comprar cosas y resulta que entendio mal y al final del capitulo lo que su tio le dejo era dos sillones.

capitulo 20: la fiesta de los buenos vecinos.
En el barrio se celebra la fiesta de los buenos vecinos. Los niños pelean para ser los primeros a ofrecer su actuación artística, lo que hace que los mayores acaben discutiendo, (Federrico canta la cancion del sapito). (es igualito al capitulo de la fiesta de la buena vecindad del chavo).

capitulo 21: celos a doña Carlota
Federrico corre la noticia de que su madre se va acasar con un chino.

capitulo 22: falta de agua en el barrio:
Don Moncho corta el agua de la mitad del barrio para montar un negocio, vendiendo a los vecinos cubos de agua que hace llevar a los niños. (ESTE ES EL ULTIMO CAPITULO EN QUE APARECE RAMON VALDEZ EN LA SERIE.)

capitulo 23: en la escuela: clases de anatomia
la maestra Milagros enseña a los niños clases de anatomia (con dialogos parecidos a las clases del chavo).

capitulo 24: clases de guitarra
Milagros enseña da clases a Federrico de guitarra (casi igual al del chavo)

capitulo 25: el nuevo vecino "don Vito"
llega un nuevo vecino al barrio , don Vito, vivira en el mismo departamente que don Moncho, y desde ya conoce lo insoportables que son los niños del barrio.

capitulo 26: peleas por la television
todos los niños estan felicices por ver en television un concierto del grupo musical MENUDO, don Vito y don Salomon quiere ver el concurso de mis universo y doña Carlota y Milagros un especial musical de Julio iglesias, lo malo es que todos los vecinos tienen la tv descompuesta menos Milagros y todos se van a su casa.

capitulo 27: el dinero para el porvenir
Federrico y Pichicho roban dinero en sus casas para dar la Yoyo (EL NIÑO HUERFANO), con el fin de que tenga un futuro.

capitulo 28: la venta de ropas:
don Vito monta un negocio como vendedor de ropas.

capitulo 29: don Vito se va del barrio
don Vito se marcha del barrio cansado de los niños y los niños al sentirse culpables le piden en una carta que vuelva.

capitulo 30: el ventrilocuo
Federrico quiere participar en un concurso y doña Carlota no lo deja, pero don Vito lo disfraza de muñeco y el de ventrilocuo y van al concurso (igual que un skecht de chespirito).

capitulo 31: en la escuela, clases de musica
la maestra Milagros da clases de musica a los niños, y hablan sobre Betoven, (en este capitulo cantan una cancion de quijote y sancho panza)

capitulo 32: division de patio
Federrico y Pichicho discuten y deciden dividir el patio para que acda uno juegue en su terreno, esta pelea lleva a doña Carlota a discutir tambien con su amor don Salomon

capitulo 33: el beisbol (ULTIMO EPISODIO)
Don Vito se anima a jugar béisbol con los niños. Sin querer le dan un pelotazo en la cabeza a doña Carlota y esta sufre una amnésia que la deja inconciente, Federrico y todos los vecinos del barrio estan muy tristes, federrico canta la cancion (mama). (quizas este sea el capitulo mas emotivo de toda la serie).
Editado pela última vez por Gabilondo em 22 Nov 2019, 20:05, em um total de 2 vezes.
Esses usuários curtiram o post de Gabilondo (total: 1):
gusta dos biscoitos
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8515
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 795 vezes
Curtiram: 924 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Chavo Arachán » 22 Nov 2019, 19:57

Bom descobrimento, Gabilondo.

Mas, precisariamos determinar que episódios desses aí tem imagens para fazer a lista CH, que nem o Gómez, que nem temos nada dele.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11119
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4398 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por gusta dos biscoitos » 22 Nov 2019, 19:59

Aliás, tinhamos que fazer uma lista do Ciudadado Gomez também :ponder:

Sei que as informações dos dois casos são poucas, mas, quanto mais completa e detalhada a Lista, melhor.
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2831
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 225 vezes
Curtiram: 693 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Gabilondo » 22 Nov 2019, 20:02

Existem alguns episódios no Youtube, logo postarei aqui.

EDIT: ei-los:

Episódios 9 e 10


Episódios 11 e 12


Além da conhecida cena do Federrico cantando ''Los Sapitos'', que é o episódio 20
Esses usuários curtiram o post de Gabilondo (total: 1):
gusta dos biscoitos
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2831
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 225 vezes
Curtiram: 693 vezes

Re: Está no ar a nova Lista CH!

Mensagem por Gabilondo » 24 Nov 2019, 14:30

Será que dá fazer uma lista com apenas 5 imagens em 33 episódios? :ponder: Mesmo com todos ficaria bem vazio
@James Revolti
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Responder