DUBLAGEM
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
-
Billy Drescher
- Colaborador
- Mensagens: 14016
- Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 50 vezes
- Curtiram: 1611 vezes
Re: Dublagem
Apesar desse filme ser musical, a Disney está fazendo péssimas escolhas nas dublagens dos filmes regulares.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
-
Dona Clotilde
- Membro
- Mensagens: 9297
- Registrado em: 13 Nov 2012, 23:45
- Programa CH: Chaves
- Localização: Casa nº 71
- Curtiu: 38 vezes
- Curtiram: 964 vezes
Re: Dublagem
Você acha? Aladdin teve uma escalação bacana.
Ivan Parente vai fazer o Timão, melhor escalação, ao meu ver.
Ivan Parente vai fazer o Timão, melhor escalação, ao meu ver.
-
Billy Drescher
- Colaborador
- Mensagens: 14016
- Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 50 vezes
- Curtiram: 1611 vezes
Re: Dublagem
A Disney sempre foi referência de dublagem bem feita.
Mas desde que passaram a finalizar o processo no México, a qualidade parece que caiu um pouco.
Mas desde que passaram a finalizar o processo no México, a qualidade parece que caiu um pouco.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
Re: Dublagem
Os dubladores do Timão e do Simba foram bem escolhidos.
Mas foi lamentável não chamar o Mauro Ramos para dublar o Pumba, ainda mais que ele tem boa relação com a Disney até hoje, dublando vários desenhos para a empresa. Realmente não deu pra entender.
Mas foi lamentável não chamar o Mauro Ramos para dublar o Pumba, ainda mais que ele tem boa relação com a Disney até hoje, dublando vários desenhos para a empresa. Realmente não deu pra entender.
-
HOMESSA
- Membro
- Mensagens: 27299
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 810 vezes
- Curtiram: 5169 vezes
-
HOMESSA
- Membro
- Mensagens: 27299
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 810 vezes
- Curtiram: 5169 vezes
-
HOMESSA
- Membro
- Mensagens: 27299
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 810 vezes
- Curtiram: 5169 vezes
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
-
Dona Clotilde
- Membro
- Mensagens: 9297
- Registrado em: 13 Nov 2012, 23:45
- Programa CH: Chaves
- Localização: Casa nº 71
- Curtiu: 38 vezes
- Curtiram: 964 vezes
Re: Dublagem
Nem todo herói usa capa, essa entrevista da Selma é valiosíssima, valeu.
- Esses usuários curtiram o post de Dona Clotilde (total: 1):
- E.R
-
HOMESSA
- Membro
- Mensagens: 27299
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 810 vezes
- Curtiram: 5169 vezes
Re: Dublagem
Não sabia que a Selma Lopes tinha dublado o Ligeirinho.Ela está bem para 91 anos, bem lúcida.
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6358 vezes
- Curtiram: 3917 vezes
Re: Dublagem
https://www.correiobraziliense.com.br/a ... iros.shtml
As versões dubladas de filmes e séries internacionais são extremamente populares entre o público brasileiro. Isso é notável nas sessões de cinema e nos números divulgados anteriormente pela Netflix sobre a preferência do público brasileiro. E, agora, confirmado também pela Globoplay, plataforma on-demand da Rede Globo.
Durante o painel "O futuro da mídia : tecnologia e hábitos de consumo" no Minas Gerais Audiovisual Expo -- MAX 2019, que teve início nesta quinta-feira (28/11), o tema foi abordado com a divulgação de que 80% do conteúdo da plataforma é consumido em versão dublada pelos usuários.
As versões dubladas de filmes e séries internacionais são extremamente populares entre o público brasileiro. Isso é notável nas sessões de cinema e nos números divulgados anteriormente pela Netflix sobre a preferência do público brasileiro. E, agora, confirmado também pela Globoplay, plataforma on-demand da Rede Globo.
Durante o painel "O futuro da mídia : tecnologia e hábitos de consumo" no Minas Gerais Audiovisual Expo -- MAX 2019, que teve início nesta quinta-feira (28/11), o tema foi abordado com a divulgação de que 80% do conteúdo da plataforma é consumido em versão dublada pelos usuários.