Tópicos fechados criados originalmente no CH no Exterior.
-
G_Casatti
- Membro
- Mensagens: 1839
- Registrado em: 14 Jan 2010, 20:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Jundiaí - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por G_Casatti » 26 Jun 2010, 10:43
26 de Junho de 2010 - Sábado
CHESPIRITO - 1986
a) Chapolin - O conde
b) Chaveco - A curandeira
c) Pancada - A vizinha bruxa
d) Chaves - Prevenindo acidentes
G_Casatti
-
G_Casatti
- Membro
- Mensagens: 1839
- Registrado em: 14 Jan 2010, 20:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Jundiaí - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por G_Casatti » 27 Jun 2010, 20:27
27 de Junho de 2010 - Domingo
CHESPIRITO - 1986
Chaveco - A morte de Botijão
G_Casatti
-
G_Casatti
- Membro
- Mensagens: 1839
- Registrado em: 14 Jan 2010, 20:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Jundiaí - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por G_Casatti » 28 Jun 2010, 10:24
28 de Junho de 2010 - Segunda-Feira
CHAPOLIN
De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco - 1975
G_Casatti
-
chapolin
- Membro
- Mensagens: 2186
- Registrado em: 01 Fev 2009, 14:33
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Real Madrid
-
Curtiu:
4 vezes
-
Curtiram:
0
Mensagem
por chapolin » 28 Jun 2010, 14:59
chapolin
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 28 Jun 2010, 17:12
G_Casatti escreveu:28 de Junho de 2010 - Segunda-Feira
CHAPOLIN
De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco - 1975
Não gosto desse episódio (pelo menos não muito...
).
Na dublagem tiveram a imbecil idéia de transformarem o Cuaginais ("Quase-nada") em Chinesinho.
Com o áudio original em Espanhol ele parece ser melhorzinho. numa dessas o problema dele foi mesmo a dublagem meio superficial Maga '90.
Links pro episódio (com o áudio original em Espanhol) em MEGAUPLOAD e em RAPIDSHARE (não-intercambiáveis):
RAPIDSHARE:
PARTE 1
PARTE 2
MEGAUPLOAD:
PARTE 1
PARTE 2
Editado pela última vez por
Ô cô... em 29 Jun 2010, 12:33, em um total de 1 vez.
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...
-
KRCH
- Membro
- Mensagens: 3500
- Registrado em: 20 Fev 2010, 15:17
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: São Paulo - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
1 vez
Mensagem
por KRCH » 28 Jun 2010, 19:50
G_Casatti escreveu:28 de Junho de 2010 - Segunda-Feira
CHAPOLIN
De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco - 1975
Muito bom esse episódio
KRCH
-
G_Casatti
- Membro
- Mensagens: 1839
- Registrado em: 14 Jan 2010, 20:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Jundiaí - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por G_Casatti » 29 Jun 2010, 11:46
29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem - 1976
Editado pela última vez por
G_Casatti em 29 Jun 2010, 22:47, em um total de 1 vez.
G_Casatti
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 29 Jun 2010, 12:32
G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem - 1975
Ah, desse eu não gosto muito não! Perde feio pra sua versão PERDIDAÇA de 1973!
Links pro episódio (com o áudio original em Espanhol) em MEGAUPLOAD e em RAPIDSHARE (não-intercambiáveis):
RAPIDSHARE:
PARTE 1
PARTE 2
MEGAUPLOAD:
PARTE 1
PARTE 2
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...
-
KRCH
- Membro
- Mensagens: 3500
- Registrado em: 20 Fev 2010, 15:17
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: São Paulo - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
1 vez
Mensagem
por KRCH » 29 Jun 2010, 13:20
G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem - 1975
Eu não gosto dessa episódio,nem da primeira versão
Editado pela última vez por
KRCH em 29 Jun 2010, 14:12, em um total de 1 vez.
KRCH
-
KRCH
- Membro
- Mensagens: 3500
- Registrado em: 20 Fev 2010, 15:17
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: São Paulo - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
1 vez
Mensagem
por KRCH » 29 Jun 2010, 14:03
Fabão escreveu:Saga de 1 episódio?
Foi mau,eu escrevi errado
KRCH
-
G_Casatti
- Membro
- Mensagens: 1839
- Registrado em: 14 Jan 2010, 20:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Jundiaí - SP
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por G_Casatti » 29 Jun 2010, 17:36
KRCH escreveu:G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem - 1975
Eu não gosto dessa episódio,nem da primeira versão
Eu também não gosto muito dessa versão, mas a de 73 é muito melhor (quem dera voltassem a exibir...).
G_Casatti
-
Chápulo
- Membro
- Mensagens: 4001
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Barcelona S. C.
- Localização: Manta/Guayaquil, Ecuador
-
Curtiu:
134 vezes
-
Curtiram:
38 vezes
Mensagem
por Chápulo » 29 Jun 2010, 22:26
G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem -
1975
1976
Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009
Chápulo
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 29 Jun 2010, 22:32
G_Casatti escreveu:KRCH escreveu:G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem - 1975
Eu não gosto dessa episódio,nem da primeira versão
Eu também não gosto muito dessa versão, mas a de 73 é muito melhor (quem dera voltassem a exibir...).
Essa de 1975 parece um pouco melhor sem a dublagem.
Mas a de 1973 é um arraso só!
Chápulo escreveu:G_Casatti escreveu:29 de Junho de 2010 - Terça-Feira
CHAPOLIN
O planeta selvagem -
1975
1976
Mas pela "qualidade" (ou falta dela), pode até ser.
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...
