Exibições de Chapolin no Multishow (2019)

[O Gordo]

Cadê os defensores do abafamento agora?

Chupa

[ClebersonP]

Episódio maravilhoso, um dos melhores trabalhos da SDVC, e um dos melhores da série e de 73.

Deram uma diminuida na duraçao da bgm do duende na segunda vez que o Chapolin bate no Ramon, mais fizeram algo bem feito e nem percebe que a bgm foi cortada, é coisa de uns 5 seg.

Enfim vlw MSW, fizeram ótimo trabalho nesse.

[Arieel]

Cadê os defensores do abafamento agora?

Chupa

Único defensor aqui é o Ramyen. Ele está sozinho aparentemente

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Eng. Pudim]

Voltando a comentar... Agora sem a afobação de ser a estreia do episódio.

A dublagem deste episódio como um todo ganha um 9,5. Daniel, Seidl e Mauro dão um show, mas a Sandra não tentou forçar uma voz de uma mulher imitando um menino, sendo este o único trabalho dela que ficou ruim nesse novo lote do Chapolin. Na Baixinha ficou bom.

Passando para termos técnicos: Peterson fez uma direção muito boa, a tradução ficou demais e a sonoplastia é, depois dos dubladores, a melhor coisa do episódio. Melhor escolha de BGMs desse novo lote.

E o episódio em si é ótimo. A esquete também é boa, mas não ganha do episódio.

[Cortal Cristado]

Maravilha! Agora sim, sem aquele áudio podre, dá pra dizer que esse é um dos, senão o melhor trabalho da SDVC no Chapolin! Ansiosíssimo pro que ainda vem por aí.

Apesar do Multishow não parecer estar dando a mínima pra esse segundo ciclo, visto que não passam uma chamadinha sequer durante a programação, não divulgam as séries nas redes deles mais, é inegável dizer que ainda se preocupam com os fãs. Mesmo que não igual antes. Poderiam muito bem terem simplesmente jogado as primeiras cópias no ar, mas não, trataram o áudio a pedido dos fãs com o maior cuidado. Só espero que continuem melhorando o que tem que melhorar, e não piorem nada, nos próximos episódios.

Vamos aguardar.

[gusta dos biscoitos]

Um dos melhores episódios dublados agora na malhor qualidade possível. Parabéns ao Multishow por ter ouvido os fãs (apesar de que essa porcaria de abafamento nunca deveria ter acontecido).

[Zenon CH]

Um novo gás pra rever esse ciclo

[bebida com metanol CH]

Parabéns, Multishow, não fizeram mais do que a própria obrigação.

[Tio Trambique]

Assistindo agora a reprise, estão exibindo os esquetes na ordem certa, e sobre o áudio, não notei bosta nenhuma de melhora, pra mim ainda tá abafado.

EDIT: eu que peguei o último esquete

[Ramyen]

Eu discordo da maioria do pessoal. Acho esse um dos mais fracos da maravilhosa temporada de 1973. É uma pena que o próximo episódio é perdido mundial, esse sim deveria ser muito bom.

[Tio Trambique]

O próximo perdido, acho que a esquete do Chapatin é uma versão da "Menino ou menina?" que não tem remakes.

[Barbano]

Assistindo agora a reprise, estão exibindo os esquetes na ordem certa, e sobre o áudio, não notei bosta nenhuma de melhora, pra mim ainda tá abafado.

EDIT: eu que peguei o último esquete

Também, marcam a reprise para 13h00, e começam 12h40...

Nem no horário da reprise dá pra confiar mais?

Sobre o episódio, bem melhor sem o abafamento. As BGMs ficaram meio altas, mas tá de boa. E eu acho que não chega nem perto de ser uma das melhores sonoplastias SDVC. Acho que foi mais a empolgação inicial mesmo. Tem falhas, como a falta de BGM na transição dos blocos.

[Ramyen]

O próximo perdido, acho que a esquete do Chapatin é uma versão da "Menino ou menina?" que não tem remakes.

Pode ser o da troca de radiografias, também.

[Tio Trambique]

Sim pode ser também, eu tinha escrito esse, mas editei o post porque achei mais provável, mas acho que deve ser o das radiografias mesmo, já que tem várias versões depois...

[Cortal Cristado]

Sobre o episódio, bem melhor sem o abafamento. As BGMs ficaram meio altas, mas tá de boa. E eu acho que não chega nem perto de ser uma das melhores sonoplastias SDVC. Acho que foi mais a empolgação inicial mesmo. Tem falhas, como a falta de BGM na transição dos blocos.

Mas esse episódio quase não tem transições. Inclusive aquele fade depois que o Rubén cai da escada foi o próprio Multishow que colocou, segundo disseram aqui a um tempo.