 |
 |
 |
Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui!
eu sim gosto episodios do 80 em diante...nao mas que os dos anos 70, pero sim gosto muitoMrRiddleTC escreveu:Como eu disse uma vez em um comentario do YouTube: Eu devo ser um dos poucos que prefere os episódios de 81 em diante do que os dos anos 70...
Não. Ela dublou apenas episódios na década de 80, e os do Programa Chespirito na CNT/Gazeta.Ecco escreveu:eu tenho uma duvida
há episodeos do lote 92 com a Sandra Mara dublando?
Concordo. A voz tá muito aguda, acho que os decibéis são até prejudiciais e estão acima do limite permitido por lei.MrRiddleTC escreveu:Acho que naquela época, o Maga aconselhou a Cecilia que tentasse ao máximo imitar a Sandra... hoje em dia, a Chiquinha da Cecilia ta tão "esganiçada"
Que eu saiba não...MrRiddleTC escreveu:1) Apesar de não reviver mais o Peterete, Ramon participou de algum quadro de Los Caquitos?
Talvez porque a maioria das fotos de divulgação da série são com esse figurino.MrRiddleTC escreveu:3) Por que a Chiquinha com detalhes amarelos na roupa(81-92) é a mais famosa no Brasil se o SBT não exibe nenhum episódio em que ela usa essa roupa?
Não mesmo... Eles nem sabem disso, quem fez esse trabalho foi a Maga.MrRiddleTC escreveu:4) Ao invés de pedir episódios perdidos e chapolins, acham que pedir BGMs inéditas do Chaves é algo que o SBT pode atender?
Seguramente Um Ano Mais (73). Nele o Quico ainda tem aquela voz "1.0" dele.MrRiddleTC escreveu:5) Qual foi o primeiro musical CH já dublado? Tou em duvida entre Ouça Bem(76), Um Ano Mais(73), Queria ter sido um pastor(79) ou Quando me dizes(79).
As idas e vindas do Ramon nunca foram bem explicadas...MrRiddleTC escreveu:7) Por que motivo, razão ou circunstancia o Ramon retornou para CH em 81? Alguma briga temporaria com o Carlos?
Em tese o primeiro dublado foi o das Lagartixas. Mas na verdade não existe muito isso de primeiro ou último dublado, pois os dubladores fazem seu trabalho individualmente, e fazem vários episódios num dia só. A ordem não necessariamente é a mesma para todos eles...MrRiddleTC escreveu:8) Apesar de ter sido a segunda ou terceira exibição, "Matando aula no domingo" foi o primeirissimo episódio dublado, né? Qual foi o ultimo dublado, que se tem noticia?
Não houve revezamento. Os dubladores paulistas dublaram na Álamo, e os cariocas na Herbert. Coube à Herbert o trabalho final de mixagem.MrRiddleTC escreveu:10) Como foi essa espécie de revezamento entre Álamo e Herbert Richards no desenho? Li em algum lugar que os dois estudios fizeram parte da dublagem.
Não, nos mais antigos quem dublou foi o Potiguara. Depois ele foi substituído pelo Osmiro. Esse do ano novo foi um dos primeiros que foram dublados, certamente bem antes dos episódios do restaurante.MrRiddleTC escreveu:11) O Osmiro Campos de principio era para ser um substituto temporario do Potiguara? O episódio "Ano Novo na casa do Seu Madruga" não tem aqueles ecos das primeiras dublagens mas os episódios do restaurante tem. E tem o Osmiro.
Tem sim,ele interpretou num esquete aquele delegado que depois seria interpretado por muitos anos pelo Raul Padilla.Fabão escreveu:Que eu saiba não...MrRiddleTC escreveu:1) Apesar de não reviver mais o Peterete, Ramon participou de algum quadro de Los Caquitos?
