Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Lata do Multishow

A dublagem SDVC foi...

Ótima
3
7%
Boa
27
66%
Regular
11
27%
Ruim
0
Não há votos registrados
Péssima
0
Não há votos registrados
 
Total de votos: 41

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 20:31

Dublagem 9,5 ( muito bom a volta do Alexandre Marconato, a Isaura Gomez estreando na Angelinez, Cecilia e Sandra revezando Na Maria Antonieta, etc, só o Peterson Adriano que foi ruim no Topo Gigio) sonoplastia 3 ( i am Hurry, Crazy Violins repetindo quase sempre, bgms que não combinam em nada com a cena ,durando três segundos, enfim) tradução 8 ( Bezerro, Hino do grêmio, cacaro em vez de ser carretel, não vão me crer, em vez de não vão me acreditar) direção 6,7 ( dubladores mudando rom de um episodio para o outro, Nelson , Seidl,
Sandra figurantes aleatórios, Gustavo Berriel dublando o Nhonho com a voz da Nair Bello) a segunda melhor dublagem de Chaves e Chapolin, muito melhor que Gábia, Rio Sound!
Editado pela última vez por Odorico Paraguaçu em 04 Fev 2019, 20:49, em um total de 2 vezes.

Avatar do usuário
BrunoSamppa
Membro
Membro
Mensagens: 1032
Registrado em: 15 Abr 2010, 23:42
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 365 vezes
Curtiram: 1173 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por BrunoSamppa » 04 Fev 2019, 20:35




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 anos de Chespirito na Internet. A reserva moral do "Meio CH" :zumbi:
https://www.instagram.com/bruno_samppa/
https://www.youtube.com/@brunosamppa/videos

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 4086
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 2519 vezes
Curtiram: 2670 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Douglas Reis » 04 Fev 2019, 20:39

BrunoSamppa escreveu:


Sem mais!

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Andre Cabral » 04 Fev 2019, 20:55

Jegue escreveu:Qualquer dublagem consegue ser melhor que a Gábia. A Rio Sound mesmo sendo desnecessária e fraca conseguiu se sair melhor que a Gábia. Na verdade, Gábia quase não é dublagem.
Corrigindo, a Gábia não é dublagem.

E no Podcast tem a participação do recém finado Padre Quevedo.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1137 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Ramyen » 04 Fev 2019, 21:25

A Gábia não é dublagem. É mitagem e deleite para a audição.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 21:26

Ramyen Matusquela escreveu:A Gábia não é dublagem. É mitagem e deleite para a audição.
?

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11120
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4399 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por gusta dos biscoitos » 04 Fev 2019, 21:27

de leite pra audição mesmo, puta dublagem gozada essa :lol:
Esses usuários curtiram o post de gusta dos biscoitos (total: 2):
Andre CabralCortal Cristado
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 21:28

Já bebeu toda a garrafa ou deixou um pouco para mim?
Esses usuários curtiram o post de Odorico Paraguaçu (total: 2):
Andre Cabralgusta dos biscoitos

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1137 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Ramyen » 04 Fev 2019, 21:29

Seu Madruga e Quico escreveu:Já bebeu toda a garrafa ou deixou um pouco para mim?
O Andre já bebeu todas as 49.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 21:30

Ramyen Matusquela escreveu:
Seu Madruga e Quico escreveu:Já bebeu toda a garrafa ou deixou um pouco para mim?
O Andre já bebeu todas as 49.
isso que dá ser Aldemar Vigário!

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11120
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4399 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por gusta dos biscoitos » 04 Fev 2019, 21:31

e oq tinha nessas garrafas? vinagre?
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 21:32

gusta dos biscoitos escreveu:e oq tinha nessas garrafas? vinagre?
cogumelos, talvez!

Medeirosmaníaco CH
Membro
Membro
Mensagens: 5459
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 434 vezes
Curtiram: 584 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Medeirosmaníaco CH » 04 Fev 2019, 21:35

Nem quando eu era criança eu gostava da dublagem da Gábia, imagina agora...

Na minha opinião, a sonoplastia podre e aquelas risadas de fundo das Vídeo Cassetadas foram os que mais ferraram essa dublagem.

O Tatá nos 4 primeiros boxes (com desraque nos dois primeiros) dava até pra engolir, mas depois disso ela ficou uma porcaria intragável! Tem episódios que nem consigo assistir com essa dublagem.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6162
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 969 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Red » 04 Fev 2019, 21:37

Imagem
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 2):
NeuvilletteCortal Cristado
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 3096
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 3080 vezes
Curtiram: 1034 vezes

Re: Façam uma avaliação geral da dublagem SDVC

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 04 Fev 2019, 21:37

O Disco Voador escreveu:Nem quando eu era criança eu gostava da dublagem da Gábia, imagina agora...

Na minha opinião, a sonoplastia podre e aquelas risadas de fundo das Vídeo Cassetadas foram os que mais ferraram essa dublagem.

O Tatá nos 4 primeiros boxes (com desraque nos dois primeiros) dava até pra engolir, mas depois disso ela ficou uma porcaria intragável! Tem episódios que nem consigo assistir com essa dublagem.
Cecilia, com a mesma voz irritante da Gota Mágica, Gilberto no Edgar , Berriel No Jaiminho! No Raul de Cara limpa, ele não foi tão mal!
Editado pela última vez por Odorico Paraguaçu em 04 Fev 2019, 21:39, em um total de 1 vez.

Trancado