A HISTÓRIA NÃO CONTADA DE JULEU E ROMIETA - PARTE 1 (1979)

[ClebersonP]

E o titulo apareceu quase 5 min depois do inicio do ep, essas ediçoes do Lascalla só Deus.

Ah adoro aquela BGM que vazou no inicio e é usada nos créditos originais, bem que a Maga ou SDVC podiam ter licenciado ela.

[Eng. Pudim]

Luís? Pancada?

Ah não, é Maga rsrsrsrsrs.

[Neuvillette]

MEU DEUS, que remendo MERDA foi esse? Narração durante o episódio pqp

[E.R]

Juleu voador !

[Jacinto]

Dublagem muito boa do Seidl e do Gastaldi

[E.R]

Episódio sensacional !

- Sim, que te mate !
- Melhor não !

[Rafael - Kiko botones forever]

Juleu voador !

Achei uma merda, mas mesmo assim ficou daora, tem nada a ver huehuaaehuhhuaaehua

[ClebersonP]

Sera que nesse trecho que colocaram o remendo do titulo tinha alguma fala do Gastaldi introduzindo a história? Em espanhol tem alguma fala do Chespirito naquele ponto?

[Sai-de-Trás]

Acredito que não.

[kaiquepeterete]

Eu não notei, mas a edição teve o trecho cortado atualmente pela Televisa na parte dos ditados no começo do episódio? (Igual no episódio do extrato de energia vital e casamento com bruxa)

[Jacinto]

Juleu voador !

Achei uma merda, mas mesmo assim ficou daora, tem nada a ver huehuaaehuhhuaaehua

De tão tosco, ficou engraçado

[E.R]

Chespirito cantando em espanhol mesmo, e a tradução com legendas no episódio.

-

RUBEN : Cantar algo de acordo com sua personalidade.
JULEU : Fuscão preto !

[Jacinto]

O bom que a MAGA deixou boa parte das bgms originais da Televisa

[Antonio Felipe]

Olha aí mais uma coisa bizarra da dublagem: vários trechos que não foram dublados nessa hora da serenata, incluindo diálogos.

[Jacinto]

Canção muito boa!!