Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

[Cortal Cristado]

O roteiro é semelhante ao Abomineve Homem das Naves.

[Fly]

Acharam a dublagem do poste então?

Graças a Deus

Comemora ainda não, que sendo edição de 2013 do SBT, capaz de terem colado só o título e deixado o áudio em espanhol

Pois é. Lembre-se: trata-se do Lote Lascado! A propósito bem que para segundo ciclo o Multishow exigessem as cópias com o áudio dublado integral que a Televisa deve ter embolorando nos seus arquivos, mas claro que eles não vão fazer isso.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Seria ótimo o Multishow conseguir a dublagem antes dela tomar uma lascada

[Antonio Felipe]

Xi... foi quase redublado?

Não. Esse episódio nunca esteve na lista para redublar.

[Eng. Pudim]

Ah, então "acharam" se referia a ter vindo.

[bebida com metanol CH]

Não sei de onde eu tirei que o Escurinho do Parque teria redublagem cogitada. Realmente, nunca foi dito isso. Devo ter confundido com a esquete do mandarim celeste por algum motivo.

[mateus oliveira]

Xi... foi quase redublado?

Não. Esse episódio nunca esteve na lista para redublar.

pois é acho que que foi um dos primeiros que a Televisa recebeu a dublagem e enviou de volta pro MSW.

[gusta dos biscoitos]

Exibições de "Chapolin" no dia 25/11/2018 - Domingo

23:31:32 - Chapolin: O bolo que deu bolo (1977)


23:50:30 - Dr. Chapatin: La indigestión (1977)

[Jacinto]

Esse aí curiosamente só passou na TLN pela TV a Cabo, é bem dizer um "inédito" nos canais a pago, já que quase ninguém tinha acesso a TLN.

[ClebersonP]

Outro episódio que gosto bastante, e acho ele no mesmo nivel da versao de 73.

[Willian Ferreira Peixinho]

Esse remake é muito bom. As risadas do Nelson Machado pro vilão do Villagrán são impagáveis. Incrível como a temporada de 1977 foi melhorar lá prós últimos episódios.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Douglas Reis]

Esse foi o último episódio do Chapolin com o "BUUUUURROOOOOOOO!!"?

[gusta dos biscoitos]

Esse foi o último episódio do Chapolin com o "BUUUUURROOOOOOOO!!"?

Eu acho que teve "Buuurrooo!" no da despedida de 79

[Marcelo J.]

Sim, na despedida também teve o bordão com o Edgar, Rubén e a Florinda.

[Quase Seca]

Dá uma certa agonia desse episódio por conta da destruição dos bolos. Os caras fizeram uns bolos bonitões pra ficar estragando :p
Pelo menos na versão de 1973 era tudo falso rs.

[IgorBorgesCH]

O episódio é bom, um dos que salva 1977.

Eu também sinto pena pelos bolos, pela mesma razão que o Quase Seca ressaltou.

O final dessa versão é bem ruim e sem graça. O final de 1973 com a guerra de tortas é muito mais engraçado.

O esquete do Dr. Chapatin é bacana.