Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

[bebida com metanol CH]

Acharam a dublagem do poste então?

Graças a Deus

[Eng. Pudim]

Xi... foi quase redublado?

[Senhor Afanado]

Nós e os fantasmas tem uma dublagem bem inspirada.

[Cortal Cristado]

Acharam a dublagem do poste então?

Graças a Deus

Lendo isso só vai dando mais medo de algum outro episódio com esquete inédito vir redublado.

[Willian Ferreira Peixinho]

Eu tô morrendo de medo de redublarem o episódio do Lobisomem. Tomara que isso não aconteça não só com ele, mas com nenhum outro.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Barbano]

Xi... foi quase redublado?

A não que eu esteja me confundindo, esse não estava na lista dos sem Maga. A não ser que tenha sido bem no começo isso.

[Ramyen]

Eu tô morrendo de medo de redublarem o episódio do Lobisomem. Tomara que isso não aconteça não só com ele, mas com nenhum outro.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Deus nos livre... sem contar a esquete do Chapatin com roteiro inédito na fase clássica e que deve ser genial.

[O Gordo]

Acharam a dublagem do poste então?

Graças a Deus

Comemora ainda não, que sendo edição de 2013 do SBT, capaz de terem colado só o título e deixado o áudio em espanhol

[Willian Ferreira Peixinho]

Acharam a dublagem do poste então?

Graças a Deus

Comemora ainda não, que sendo edição de 2013 do SBT, capaz de terem colado só o título e deixado o áudio em espanhol

Pois é. Lembre-se: trata-se do Lote Lascado! A propósito bem que para segundo ciclo o Multishow exigessem as cópias com o áudio dublado integral que a Televisa deve ter embolorando nos seus arquivos, mas claro que eles não vão fazer isso.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Willian Ferreira Peixinho]

Eu tô morrendo de medo de redublarem o episódio do Lobisomem. Tomara que isso não aconteça não só com ele, mas com nenhum outro.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Deus nos livre... sem contar a esquete do Chapatin com roteiro inédito na fase clássica e que deve ser genial.

Falando nisso. Esse é o último episódio MaGa com esquete pendente para estrear né? (Tirando obviamente o redublado) ou é o remake da casa velha?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[O Gordo]

#1(a). Um boneco muito vivo
#4(ab). Bloqueando a entrada / Ator de araque
#5. A mão do bandido / Por uma fatia de melancia / A explosão
#8(ab). A fuga / Visita ao museu
#9(bc). Doutor Chapatin / O vampiro
#11(ab). Encontro às escuras / O garçom desastrado
#23(a). A autópsia
#24(a). Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus!
#64(a). A tragédia
#92(a). Atrasado para o jogo
#96(a). Cristóvão Colombo
#104(a). Don Juan Tenório
#155(a). O boxeador ferido
#156(a). Os assaltantes de banco
#160(a). Um paciente, pelo amor de Deus!
#163. Jantar complicado / Ovos podres e moscas
#185(a). No escurinho do parque
#196(a). Nos deixe filmar!
#202(a). Não foi pênalti!

[Willian Ferreira Peixinho]

#1(a). Um boneco muito vivo
#4(ab). Bloqueando a entrada / Ator de araque
#5. A mão do bandido / Por uma fatia de melancia / A explosão
#8(ab). A fuga / Visita ao museu
#9(bc). Doutor Chapatin / O vampiro
#11(ab). Encontro às escuras / O garçom desastrado
#23(a). A autópsia
#24(a). Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus!
#64(a). A tragédia
#92(a). Atrasado para o jogo
#96(a). Cristóvão Colombo
#104(a). Don Juan Tenório
#155(a). O boxeador ferido
#156(a). Os assaltantes de banco
#160(a). Um paciente, pelo amor de Deus!
#163. Jantar complicado / Ovos podres e moscas
#185(a). No escurinho do parque
#196(a). Nos deixe filmar!
#202(a). Não foi pênalti!

De fato é o episódio do Lobisomem que contém a última esquete MaGa que falta (até onde se sabe). Tomara que nenhum desses esquetes faltantes sofra a redublagem. Cruzando os dedos!

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Cortal Cristado]

Só mais três.

[LatinChaves]

Que coisa pudo ter o episódio de Nao foi penalty/O lobisomen pra SBT considerar semelhante??

[HOMESSA]

Podem ter considerado semelhante ao do Riacho Molhado.