FAQ do projeto CH no Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 05 Nov 2018, 08:56

Não cheguei a comparar com outros episódios. Durante a semana posso fazer isso.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Mr. Zero » 05 Nov 2018, 10:52

É provável que seja áudio colado de outra abertura sim. Já fizeram colagem de abertura inteira nesse ciclo, como no episódio das Bombinhas. Comparem (especialmente as poses do Carlos Villagran e da Florinda Meza):

Abertura do Episódio das Bombinhas exibida pelo Multishow:

Abertura do Episódio das Bombinhas original:
Imagem

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8515
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 795 vezes
Curtiram: 924 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Chavo Arachán » 05 Nov 2018, 22:20

Mr. Zero escreveu:É provável que seja áudio colado de outra abertura sim. Já fizeram colagem de abertura inteira nesse ciclo, como no episódio das Bombinhas. Comparem (especialmente as poses do Carlos Villagran e da Florinda Meza):

Abertura do Episódio das Bombinhas exibida pelo Multishow:

Abertura do Episódio das Bombinhas original:
Isso aí é obra da Televisa, que pegou uma abertura genérica, que pertence ao episódio "A roupa do parente falecido" e colocou nesse episódio.

E a propósito do FBV II, não há que descartar que o SBT pode ter pegado o áudio da abertura da parte III. Não, Tonho?
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 07 Nov 2018, 00:43

Mais nenhum perdido mundial apareceu? Saga das Novas Vizinhas ficará incompleta no Multishow?. Tinha esperança de ver a parte 1 de Um Astro Cai Na Vila dublado...

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 07 Nov 2018, 13:53

O Multishow segue tentando. Sem notícias ainda.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6553
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 2090 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Tio Trambique » 07 Nov 2018, 14:01

Tem alguma diferença no valor pago conseguindo os perdidos?

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 07 Nov 2018, 14:31

Não faço ideia.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 07 Nov 2018, 21:38

Teve episódios com créditos de dublagem errados, uns três que eram de outros episódios. Um foi o do Papagaio do Chapolin.

Fora os que não creditaram musicas.

Se tiver segunso ciclo tem chance de corrigir isto?

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6553
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 2090 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Tio Trambique » 07 Nov 2018, 22:04

Verdade. O episódio do Marteladas estava escrito:

Mamãe: Marta Volpiani
Dona Florinda: Marta Volpiani
Mãe do Quico: Marta Volpiani
Dona Clotilde: Isaura Gomes

E bruxa nem aparece :|

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Mr. Zero » 07 Nov 2018, 22:50

Fly escreveu:Teve episódios com créditos de dublagem errados, uns três que eram de outros episódios. Um foi o do Papagaio do Chapolin.

Fora os que não creditaram musicas.

Se tiver segunso ciclo tem chance de corrigir isto?
A Venda da Vila parte 1 também estava errado. Creditaram Luís Carlos de Moraes ao invés de Potiguara Lopes para o Sr. Calvillo.
Imagem

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Alexandre » 13 Nov 2018, 02:22

Sinceramente, no lugar de Chespirito se caso vier mesmo pra dublagem, gostaria de ver o Spin-off da Maria Antonieta ou algum filme do Bolanos. Mas como isso é bem improvável de acontecer... É só um pensamento alto.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 13 Nov 2018, 22:59

Series do Kiko podiam vir tb...

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Alexandre » 13 Nov 2018, 23:17

Fly escreveu:Series do Kiko podiam vir tb...
E de preferência com a dublagem Maga, mas aí isso já seria com a RCTV.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 14 Nov 2018, 11:04

Seria um sonho as séries que passaram na Band completas e com dublagem MAGA.

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11119
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4398 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por gusta dos biscoitos » 14 Nov 2018, 12:28

vamos fazer um abaixo-assinado para a band comprar o kiko de novo
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Trancado