Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

[Ramyen]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

[Polegar]

Episódios previstos para a próxima semana:

Segunda-feira (12/11) - A herança (comum)
Terça-feira (13/11) - O poço (inédito)
Quarta-feira (14/11) - Tudo sobe, até os aviões (inédito)
Quinta-feira (15/11) - A bola de cristal (comum)
Sexta-feira (16/11) - Os bebês não vêm mais de Paris; agora, vêm de Júpiter (inédito)
Sábado (17/11) - A fortuna de Frédéric Chopin (comum)
Domingo (18/11) - Futebol, lá vou eu!/E de saúde, como vai o morto? (inédito)

Semana bem fraca no Chapolin

Só não é pior do que essa. Vai ser bem difícil escolher o melhor da semana amanhã, porque olha, um remake pior que o outro.

Peruca de Sansão e Discos Voadores mandaram beijos.

[IgorBorgesCH]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

Eu acho é que existe uma dublagem de 88 da versão de 1974.

[Cortal Cristado]

Episódios previstos para a próxima semana:

Segunda-feira (12/11) - A herança (comum)
Terça-feira (13/11) - O poço (inédito)
Quarta-feira (14/11) - Tudo sobe, até os aviões (inédito)
Quinta-feira (15/11) - A bola de cristal (comum)
Sexta-feira (16/11) - Os bebês não vêm mais de Paris; agora, vêm de Júpiter (inédito)
Sábado (17/11) - A fortuna de Frédéric Chopin (comum)
Domingo (18/11) - Futebol, lá vou eu!/E de saúde, como vai o morto? (inédito)

Semana bem fraca no Chapolin

Só não é pior do que essa. Vai ser bem difícil escolher o melhor da semana amanhã, porque olha, um remake pior que o outro.

Peruca de Sansão e Discos Voadores mandaram beijos.

E só.

[Eng. Pudim]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

Eu acho é que existe uma dublagem de 88 da versão de 1974.

Ou da parte 2 de 77

[Quase Seca]

Eu só espero que nessa versão fraca de "De médico, Chapolin e louco..." eles chamem o Cuajinais de Quase Nada. Só falta o Valette meter essa de imitar a Maga e mandar um Chinesinho na dublagem.

[Eng. Pudim]

Não duvido mais é de nada. Seguindo a linha de Francisquinha...

[Quase Seca]

O cara estudou a Maga! Ele é brabo.

[Jacinto]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

E como sabe que tem dublagem de 88 ? Eu duvido muito que esse foi dublado pela MAGA , ainda mais pelo SBT teR considerado o do plasma vital como semelhante da versão de 74, acho mais provável que a versão de 74 tem dublagem inédita de 88, como relatou o Igor C. Barros no seu site antigo, de que tinha visto uma chamada dele em 88 no SBT.
Eu acho que o do Mão Negra (77) que deve ter dublagem MAGA 88.

[Cortal Cristado]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

E como iam achar uma coisa que não existe?

[gusta dos biscoitos]

Exibições de "Chapolin" no dia 09/11/2018 - Sexta-feira

23:46:41 - Chapolin: A mão misteriosa (1977)

Observações: Episódio inédito

23:59:54 - Dr. Chapatin: Em sala de emergência, tudo é possível! (1977)

Observações: Esquete inédito

[Ramyen]

Pena que "Tudo Sobe" não foi achada a dublagem MAGA de 88. Salvaria esse episódio.

E como sabe que tem dublagem de 88 ? Eu duvido muito que esse foi dublado pela MAGA , ainda mais pelo SBT teR considerado o do plasma vital como semelhante da versão de 74, acho mais provável que a versão de 74 tem dublagem inédita de 88, como relatou o Igor C. Barros no seu site antigo, de que tinha visto uma chamada dele em 88 no SBT.
Eu acho que o do Mão Negra (77) que deve ter dublagem MAGA 88.

Pra mim, o deslocamento pode não provar 100% uma outra dublagem, mas como há relatos de pessoas que viram essa versão de 77, acredito que tenha sim a dublagem MAGA.

[Chapado]

Exibição de Chapolin no Multishow - 10/11/2018.

23h40 - #168 - O cadáver morto de um defunto que faleceu ao morrer (1977)

[Chun Clain]

Caraca, uma versão em 1973, 1975 e 1977?

[Quase Seca]

Chepiritão da massa né. Normal!