Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Lembro de duas situações específicas, Espíritos Zombeteiros e A Doença do Quico.

No primeiro, quando Seu Madruga põe o chapéu com farinha, há uma observação do Chaves incrementando a própria piada pastelão (isso é caspa?).

Essa frasinha torna tudo melhor, mas foi excluída do remake. A cena se manteve, só que silenciosa.

No segundo, quando Chaves derrama os remédios no rosto/boca do Seu Madruga sem querer, o gran finale da situação é a fala do Quico (eu falei pra você jogar fora os remédios... a urina pra exame não)

Ramón Valdés não esteve no remake, ok. Mas o momento permaneceu, dessa vez com Chaves encharcando o Quico. Chiquinha também estava presente, logo, o gran finale poderia ser dito por ela.

Em vez disso, houve todo um malabarismo cansativo sobre Quico ter tomado os remédios, ainda ir para tomar mais... E o desfecho ficou por isso mesmo.

Deve haver mais casos de corte de piadas. Por que essas regressões aconteciam?

provavelmente ele reescrevia por memória e se esquecia de algumas piadas

Talvez ele achava melhor colocar coisas novas nas regravações

Polegar escreveu: ↑

13 Nov 2025, 12:53

Lembro de duas situações específicas, Espíritos Zombeteiros e A Doença do Quico.
No segundo, quando Chaves derrama os remédios no rosto/boca do Seu Madruga sem querer, o gran finale da situação é a fala do Quico (eu falei pra você jogar fora os remédios... a urina pra exame não)

Só faltou o moog dos Trapalhões para fechar a piada escatológica...

Polegar escreveu: ↑

13 Nov 2025, 12:53

Em vez disso, houve todo um malabarismo cansativo sobre Quico ter tomado os remédios, ainda ir para tomar mais... E o desfecho ficou por isso mesmo.

O final do remake é muito mais elaborado e elegante. Quico sendo arrastado pela mãe se conseguir falar para ironicamente tomar ainda mais remédios é hilário. Culmina com a imagem mais marcante do Quico totalmente intoxicado no sofá em vez da improvisação de 1974. E mais importante, fecha com o tema do episódio que é o sofrimento constante do Quico. Final 10/10.

Acho que os remakes ocasionalmente omitiam falas por conta de ajuste de tempo, para acomodar mais merchans e comerciais. Talvez isso fosse uma motivação para os remakes em si já que as primeiras temporadas tinham episódios muito longos.

Polegar escreveu: ↑

13 Nov 2025, 12:53

No primeiro, quando Seu Madruga põe o chapéu com farinha, há uma observação do Chaves incrementando a própria piada pastelão (isso é caspa?).

Essa frasinha torna tudo melhor, mas foi excluída do remake. A cena se manteve, só que silenciosa.

Nesse caso aqui, pode ter sido uma piada de improviso, que não tinha no roteiro original.
Talvez quando o Chespa foi pegar o roteiro para fazer o remake, não tinha essa fala anotada. E ele não lembrou do improviso.

Gosto muito do ioiôs de 74 quando Seu Madruga diz que os jornais do Chaves são FEDIDOS. Pra mim, fez falta esse pequeno detalhe na versão de 1978.

Paz escreveu: ↑

13 Nov 2025, 15:56

provavelmente ele reescrevia por memória e se esquecia de algumas piadas

Talvez não, devia reescrever usando o próprio roteiro da primeira versão.

Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu: ↑

13 Nov 2025, 19:12

Paz escreveu: ↑

13 Nov 2025, 15:56

provavelmente ele reescrevia por memória e se esquecia de algumas piadas

Talvez não, devia reescrever usando o próprio roteiro da primeira versão.

com certeza, pq, como nós bem sabemos, existem remakes idênticos demais (famosos copia e cola) pra ser só por memória

O ritmo de produção dele era extremamente alto, então acho que algumas coisas ele deixava de fora pra economizar tempo na escrita. Mas também acho que algumas coisas era só por fazer nas coxas mesmo.

Provavelmente pra dar uma diferenciada já que fazia remake de praticamente tudo. Acho até melhor assim, os piores remakes pra mim são justamente os que são copia e cola e não tem nada de diferente.

O final da versão de 76 de satanás e rápido demais, não tem a parte das crianças pedirem para a bruxa segurarem o cachorro e ela falando que no final eles não são tão ruim assim, remake foda, só perde para de 73 nesta parte

Lembro da piada da primeira parte do Cãozinho Madruguinha de 74, que era do diálogo entre a Pópis e o Chaves. Chaves falava: "Bem eu tenho mãe, é que meus pais ainda não foram apresentados". No remake de 77 removeram esse diálogo.

Mas entendo que isso ficaria bem preguiçoso se tivesse

Gente, ele tinha os roteiros encadernados na casa em Cancún. Agora estão em posse do Grupo Chespirito.

Claro que ele não pegava de memória ou assistindo episódio. Pegava o roteiro datilografado/copiado e escrevia o remake a partir dele.

Que memória de elefante ele precisaria ter, pra lembrar da estrutura e das piadas de cada episódio.

Também já reparei isso em algumas situações.

Na primeira versão dos Carpinteiros quando Seu Madruga acerta o Professor com o Martelo, ele olha o professor caído e coloca uma das flores nele, na segunda versão ele só pega o martelo e vai saindo fora.

Outro caso envolvendo os dois personagens é no episódio O Professor Apaixonado, na primeira quando Seu Madruga bate no professor por engano ele fica sem graça e bate na própria cabeça, na segunda versão já não tem esse detalhe.

Se não me engano na primeira parte do Homem do Saco de 78 não tem aquela observação do Seu Barriga "Agora só falta dizer que o homem que cobra aluguel vai te levar..."

Também na Segunda versão da Catapora não tem a cena do Seu Madruga correndo atrás da Chiquinha com as calças caindo.

Na Versão conhecida de 77 dos fotógrafos não tem as piadas envolvendo o avião de papelão, até pq não tem o avião.

O final da primeira versão dos refrescos de 74 com Seu Madruga tomando a barraca foi substituído por ele apanhando e todo arrebentado na versão de 77.

Essas foram as que lembrei de cabeça no momento.

Como já disseram, provavelmente era porque o episódio tinha quase 25 minutos e como nas temporadas de remakes a duração dos eps era de mais ou menos 22/23 minutos ele precisava remover as piadas para que caiba nesse tempo