LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[José Luiz amaro]

No episódio Professor Apaixonado de 77, colocar que tem um início cortado e começa diretamente na parte em que o Seu Madruga é atingido pela bola do Quico, isso fica bem nítido

[Eng. Pudim]

Passando pra elogiar a adição de numeração de episódios nas páginas de Chaves e Chapolin. Ficou sensacional!

[Chaparrón Bonaparte]

Associar o episódio P4 de Con Humor, "A história de Frédéric Chopin, não como foi, mas como poderia ter sido", como uma versão de "História de pianista" (71,75,86).

Justificativa:
Segundo 0:07

[Douglas Reis]

Sinopse de O Senhorio (1986):

"Chimoltrúfia é cobrada pelo senhorio."

Essa sinopse é muito vaga, parece que foi extraída da Tele Guía.

Eu escreveria assim:

"Chimoltrúfia está com medo de que o senhorio despeje o Botijão e ela por não pagar o aluguel e decide fingir que o Botijão sofreu um acidente."

[Soldado]

Mudar o título para "O grande leilão".

[Douglas Reis]

Sinopse de O Selo (1986):

"Raúl perdeu o célebre selo filipino do ano 42, e chama ao Chapolin e ao detetive para investigar."

Essa esquete não tem nenhum detetive, e o Raúl não perdeu o selo: Rúben o roubou.

Sinopse de Brincando de Casinha (1986):

"Chaves resolve brincar de casinha, mas Chiquinha destrói tudo que ele havia construído. Ao mesmo tempo, o Sr. Barriga vai à vila cobrar o aluguel de Seu Jaiminho, que novamente dá um jeito de escapar."

O Jaiminho não deu jeito nenhum de escapar: ficou na rua.

Aliás, a sinopse da versão de 1981 possui o mesmo erro:

"Chaves resolve brincar de casinha, mas Chiquinha destrói tudo que ele havia construído. Ao mesmo tempo, o Sr. Barriga vai à vila cobrar o aluguel de Seu Madruga, que novamente dá um jeito de escapar."

Seu Madruga também fica na rua.

[James Revolti]

Nas curiosidades de "O Pelotão De Fuzilamento (1976)", a data de estreia confirmada pela Tele-Guía está incorreta, o certo seria 13/11/76:
https://forumchaves.com.br/listach/site ... umeracao=n

Corrigido.

No episódio: "Casamento no Velho Oeste (1985)"

O Rúben não é o Mantocíssimo Kid, ele é o Mata Fácil aqui!

Alterado.

Sinopse de A Moeda da Pópis (1985):

"Chiquinha quer arrancar o dinheiro da Pópis, mas acaba se dando mal."

Ela não se dá mal não.

Sinopse de Velinhas Explosivas (1985):

"Pancada pensa que é um grande inventor. Ao mesmo tempo, é aniversário do vizinho e Lucas decide preparar-lhe uma surpresa. O que ninguém sabe é que a surpresa acaba sendo muito maior do que se esperava, já que as velinhas do bolo de aniversário são, na verdade, dinamites."

Legal que o título e a sinopse entregam o final

Acho que dá pra considerar a esquete Bolinha Redondinha (1985) como versão de Santa Ignorância (1979), O Aluno Mais Inteligente (1976) e O Festival da Burrice (1974).

Sinopse de "Apostas Nunca Mais!" (1985):

"Chapolin joga sinuca para convencer 2 bandidos a nunca mais apostarem dinheiro em suas vidas."

Isso nunca foi dito na esquete. No início, apostariam a Celina, mas acabam apostando a própria vida.

Sinopse de Que Pedra no Sapato... Digo, na Porta! (1985):

"Chaveco e Botijão saem na rua para encontrar "clientes", mas acabam encontrando um grande problema [...]"

Eles não foram procurar "clientes". Eles saíram pra rua pra procurar emprego porque a Chimoltrúfia mandou.

Sinopse de Crianças Idiotas (1985):

"Pópis perde uma moeda e Chiquinha encontra, mas como sempre, tenta enganar as outras crianças. Para terminar o seu 'golpe', ela diz que dará uma moeda para quem acertar suas adivinhações, mas acaba só judiando do pobre Chaves."

Não é bem assim, a Pópis perde a moeda e pede pro Chaves procurar por ela, enquanto a Chiquinha faz as adivinhações e tenta achar a moeda antes deles.

Pior que essas sinopses são desde a época do Thomas.
Alterado, obrigado.

O episódio Hipnose Afeta os Ladrões (1985), do Chaveco, está na lista como versão de A Hipnotizadora (1971) e O Hipnotizado (1981), mas não me pareceu isso. A única coisa em comum me pareceu ser o fato de ter um hipnotizado que age como outra coisa quando ouve uma campainha, mas o desenrolar e as piadas são completamente diferentes. Até o papel é diferente: enquanto o hipnotizado pensa ser um bêbado nas versões de 71 e de 81, o hipnotizado age como cachorro nesse episódio de 85.

Beleza.

Quem dubla o encanador em "Desmaiando com Paty e Glória" do Studio Gabia?

Fábio Vilalonga

Adicionado.

@James Revolti, já temos o número da Tele Guía.
Número 1.233.
Fonte: https://forumchaves.com.br/viewtopic.ph ... 4#p1370894

@Gui Leão, você poderia informar o número da Tele-Guía para que essa sinopse seja acrescentada à Lista CH?

Sim, claro. É a de número 1.233, referente ao período de 25 a 31 de março de 1976, com Marie e Donny Osmond na capa.

Feito.

https://forumchaves.com.br/listach/site ... umeracao=n
Tem um erro de gramática no episódio principal da mão misteriosa (1977), o correto seria "Um casal teme.

Corrigido.

Sinopse da esquete Protegendo Carros (1985):

"Chaveco, Botijão e Chimoltrúfia tentam passar mais um golpe."

Na verdade, a Chimoltrúfia estava era impedindo o Chaveco e o Botijão de tentar roubar o carro.

E a esquete Aula Sobre Aritmética (1985) é um remake de O Primeiro Dia de Aula - Parte 2 (1975) e A Aula de Matemática (1979), mas não consta como tal na lista.

Feito.

Continuando com o projeto de imagens novas para a Lista CH do Chapolin, segue a temporada de 1974.

Tem MUITOS prints que precisam ser trocado. Segue:

► Exibir Spoiler

46 - A invasão dos marcianos


Justificativa: Lote novo (o mesmo lote que está na lista) com menos zoom e qualidade melhor (o print atual está MUITO BORRADO).

47 - O caso dos homens que eram idênticos


Justificativa: Mesma coisa do anterior. Lote novo (o mesmo lote que está na lista) com menos zoom e qualidade melhor (o print atual está MUITO BORRADO).

49 - A bela adormecida era um senhor muito feio, segunda parte


Justificativa: Lote Quico. Menos zoom, qualidade melhor e cores melhores.

50 - Os búfalos, os caçadores e outros animais


Justificativa: Lote novo, com menos zoom, qualidade melhor (o print atual está MUITO BORRADO) e cores do Lote Quico.

51 - Chapolin vemos, cérebro não sabemos


Justificativa: Lote novo (o mesmo lote que está na lista) com menos zoom e qualidade melhor (o print atual está MUITO BORRADO).

53 - O extrato de energia volátil


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e sem aquela desgraça de filtro sharpness do lote novo.

54 - A revólver dado, não se olham as balas


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

55 - Expedição arqueológica


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

56 - Paquera à moda antiga / Nas fotografias pequeninas, o Chapolin aparece de corpo inteiro!




Justificativa: Lote Quico. Menos zoom e qualidade melhor.

57 - Os mortos são obedientes


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

58 - Ladrão que rouba ladrão está traindo o sindicato


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom e qualidade melhor.

59 - Mais vale uma mulher jovem, rica e bonita do que uma velha, pobre e feia


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

60 - O bandido do hospital


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

63 - Silêncio no estúdio! / Goteiras




Justificativa: Lote Quico mesclado com Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

64 - Salvem o meu bebê!


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

65 - Coleção de ladrões


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores do Lote Quico.

66 - Um abrigo para o Doutor Chapatin


Justificativa: Lote Quico. Menos zoom e qualidade melhor.

67 - O relógio perdido / Ratos vemos, intenções não sabemos




Justificativa: Lote Quico. Menos zoom e qualidade melhor.

68 - O retorno da corneta paralisadora


Justificativa: Lote novo (o mesmo lote que está na lista) com menos zoom e qualidade melhor (o print atual está MUITO BORRADO, TROQUEM ESSE URGENTE!!!).

69 - Uma conferência sobre o Chapolin


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

72 - Presídio de segurança mínima


Justificativa: Cópia do DVD internacional. Sem zoom e qualidade melhor.

75 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa"


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

76 - Não se enrugue, couro velho, que te quero para tambor!


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

78 - Remédios das dores da angústia


Justificativa: Lote Quico. Menos zoom, qualidade melhor e cores melhores.

79 - O bebê jupiteriano


Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

81 - Precisamos fechar


Justificativa: Cópia do DVD internacional. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

82 - A Guerra de Secessão / Mão Negra




Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

83 - A tragédia / Por acaso você não viu um homem invisível por aí?




Justificativa: Lote novo (o mesmo lote que está na lista) com e qualidade melhor (o print atual está borrado).

Extra - print do gibi "La Calaca Tilica y Flaca Nº 2" que aparece nas curiosidades, mas dessa vez sem logo do Las Estrellas:


85 - Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço!


Justificativa: Cópia do DVD internacional. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

86 - Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca


Justificativa: Lote Quico mesclado com Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor, cores melhores do Lote Quico e sem o filtro sharpness nojento do lote novo.

87 - Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso!


Justificativa: Cópia do DVD internacional. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

88 - Uma pedra no caminho / O extraterrestre




Justificativa: Lote Quico. Sem zoom, qualidade melhor, e sem o filtro sharpness PORCO do lote novo, o print atual da lista está MUITO RUIM E PRECISA URGENTEMENTE SER TROCADO!!!!!!!!.
Eu sei que já mandei o lote quico desse pra lista e vocês reprovaram e blá blá blá, mas dessa vez ajustei para as cores atuais da lista (do lote novo) e tirei um pouco do contraste estourado do Lote Quico. Então eu peço carinhosamente que por favor, troquem por esse print que enviei pois os atuais não tem condição.

89 - Doutor Chapatin no banco / O Gorila sai da jaula




Justificativa: Lote velho do SBT. Sem zoom, qualidade melhor e cores melhores.

Em breve a temporada de 75

Beleza, adicionei tudo.

Sinopse de Maçãs e Subornos (1985):

"O Professor Girafales fala sobre os animais."

Mas essa esquete não tem nada a ver com os animais, é de aritmética

Alterado.

No episódio: 295 (1985) - Natal na vila

Colocar que foi o 1° episódio com a direção do Alfredo Gonzalez Fernandez

OK.

https://forumchaves.com.br/listach/site ... umeracao=n
A descrição do episódio está faltando na versão em espanhol.

Adicionei.

CHESPIRITO - Episódio #665 (1995)

► Exibir Spoiler

justificativa: prints com qualidade melhor, sem esticamento, com correção de cores e nos tamanhos corretos conforme o padrão da lista

Troquei a imagem.

Sinopse de Adeus, Mundo Cruel! (1986):

"Chaparrón decide se matar, em protesto aos suicidas."

Assim como na versão de 1981, a sinopse entrega o final

Sinopse de Cobrando o Aluguel (1981):

"O Sr. Barriga vai novamente à vila cobrar o aluguel de Dona Neves e as crianças aprontam muito com ele. No final, Dona Neves diz que gastou todo o dinheiro do aluguel na compra de um relógio."

Realmente, a sinopse entregou o final

Aliás, faltou colocar o Seu Madruga Pega no Batente - Parte 1 (1975) como versão de A Boneca, a Bola e o Aluguel (1986).

Sinopse de Um Banho de Goteiras (1986):

"A casa de Chimoltrúfia e Botijão está cheia de goteiras, mas o senhorio não quer nem saber de resolver o problema."

Como o senhorio só aparece no final da esquete, creio que não vale a pena mencioná-lo.

Alterado.

No episódio Professor Apaixonado de 77, colocar que tem um início cortado e começa diretamente na parte em que o Seu Madruga é atingido pela bola do Quico, isso fica bem nítido

Feito.

Passando pra elogiar a adição de numeração de episódios nas páginas de Chaves e Chapolin. Ficou sensacional!

Muito obrigado, Gui.
Mas ainda não ficou do jeito que eu queria... Queria que ficasse bem diferente da numeração da Televisa, pra evitar confusão.

Associar o episódio P4 de Con Humor, "A história de Frédéric Chopin, não como foi, mas como poderia ter sido", como uma versão de "História de pianista" (71,75,86).

Justificativa:
Segundo 0:07

Feito.

Sinopse de O Senhorio (1986):

"Chimoltrúfia é cobrada pelo senhorio."

Essa sinopse é muito vaga, parece que foi extraída da Tele Guía.

Eu escreveria assim:

"Chimoltrúfia está com medo de que o senhorio despeje o Botijão e ela por não pagar o aluguel e decide fingir que o Botijão sofreu um acidente."

Alterado.

Mudar o título para "O grande leilão".

O Arachán deve ter pensado que a palavra era comum no Brasil.
Alterado.

Sinopse de O Selo (1986):

"Raúl perdeu o célebre selo filipino do ano 42, e chama ao Chapolin e ao detetive para investigar."

Essa esquete não tem nenhum detetive, e o Raúl não perdeu o selo: Rúben o roubou.

Sinopse de Brincando de Casinha (1986):

"Chaves resolve brincar de casinha, mas Chiquinha destrói tudo que ele havia construído. Ao mesmo tempo, o Sr. Barriga vai à vila cobrar o aluguel de Seu Jaiminho, que novamente dá um jeito de escapar."

O Jaiminho não deu jeito nenhum de escapar: ficou na rua.

Aliás, a sinopse da versão de 1981 possui o mesmo erro:

"Chaves resolve brincar de casinha, mas Chiquinha destrói tudo que ele havia construído. Ao mesmo tempo, o Sr. Barriga vai à vila cobrar o aluguel de Seu Madruga, que novamente dá um jeito de escapar."

Seu Madruga também fica na rua.

Feito.

[[PV]]

Por alguns minutos, as imagens não estavam abrindo (isso valia tanto pro Firefox como também pro Chrome), mas aparentemente, agora normalizou.

[Chaparrón Bonaparte]

Bom, como o @Cláudio havia falado no dia da exibição deste esquete, "Palavras grosseiras" merece uma repaginada na Lista, visto que o título e a sinopse levam a entender que o foco é o Jaiminho ter falado alguma grosseria, sendo que nem é isso. Para título, poderíamos renomeá-lo para: "Estudar é importante! (Estudiar es importante!)" [ideia sugerida por @Cecílio Boa Vista].

Além disso, para uma sinopse, não sei se esta ficou muito boa, mas aqui vai minha ideia:
Esquete dividido em duas partes: na primeira, Chaves está tentando estudar, mas por uma mentira da Chiquinha, Jaiminho acaba dando um cascudo no garoto. Nisso, o Professor Girafales vê tudo e discute com o carteiro, mas acaba se atrapalhando todo com a palavra "mula". Na segunda, Jaiminho comenta sobre a importância do estudo.
Para versões semelhantes, creio que possa classificá-lo como versão de "#143c - A importância de estudar" e "#202c - Palavras feias e grosseiras".

[[PV]]

Por alguns minutos, as imagens não estavam abrindo (isso valia tanto pro Firefox como também pro Chrome), mas aparentemente, agora normalizou.

Agora estou notando que se trata de um bug, se eu abrir a Lista CH de primeira, as imagens não vão abrir (exceto 1), só se eu acessar o FCH junto, aí sim, a situação é normalizada (independente se o fórum foi fechado logo após ou não).

[Nassau]

Bom, como o @Cláudio havia falado alguns dias atrás, com a recente exibição de "Palavras grosseiras", creio que é hora de editar tudo, principalmente o título, onde o foco não é nem o Jaiminho ter falado algo grosseiro, e nem tem uma discussão sobre isso. O mais adequado seria entitulá-lo "Estudar é importante! (Estudiar es importante!)" [ideia sugerida por @Cecílio Boa Vista].

Além disso, para uma sinopse, não sei se esta ficou muito boa, mas aqui vai minha ideia:
Esquete dividido em duas partes: na primeira, Chaves está tentando estudar, mas por uma mentira da Chiquinha, Jaiminho acaba dando um cascudo no garoto. Nisso, o Professor Girafales vê tudo e discute com o carteiro, mas acaba se atrapalhando todo com a palavra "mula". Na segunda, Jaiminho comenta sobre a importância do estudo.
Para versões semelhantes, creio que possa classificá-lo como versão de "#143c - A importância de estudar" e "#202c - Palavras feias e grosseiras".

concordo em grau, gênero e número com essa mensagem

[Jacinto]

Curiosidade em "O ladrão do museu de cera (1977)": Nesse episódio, a Maria Antonieta usa uma camiseta do Chaves.

[James Revolti]

Bom, como o @Cláudio havia falado no dia da exibição deste esquete, "Palavras grosseiras" merece uma repaginada na Lista, visto que o título e a sinopse levam a entender que o foco é o Jaiminho ter falado alguma grosseria, sendo que nem é isso. Para título, poderíamos renomeá-lo para: "Estudar é importante! (Estudiar es importante!)" [ideia sugerida por @Cecílio Boa Vista].

Além disso, para uma sinopse, não sei se esta ficou muito boa, mas aqui vai minha ideia:
Esquete dividido em duas partes: na primeira, Chaves está tentando estudar, mas por uma mentira da Chiquinha, Jaiminho acaba dando um cascudo no garoto. Nisso, o Professor Girafales vê tudo e discute com o carteiro, mas acaba se atrapalhando todo com a palavra "mula". Na segunda, Jaiminho comenta sobre a importância do estudo.
Para versões semelhantes, creio que possa classificá-lo como versão de "#143c - A importância de estudar" e "#202c - Palavras feias e grosseiras".

Alterei lá, mas dei uma simplificada na sinopse.

[Chaparrón Bonaparte]

Bom, como o @Cláudio havia falado no dia da exibição deste esquete, "Palavras grosseiras" merece uma repaginada na Lista, visto que o título e a sinopse levam a entender que o foco é o Jaiminho ter falado alguma grosseria, sendo que nem é isso. Para título, poderíamos renomeá-lo para: "Estudar é importante! (Estudiar es importante!)" [ideia sugerida por @Cecílio Boa Vista].

Além disso, para uma sinopse, não sei se esta ficou muito boa, mas aqui vai minha ideia:
Esquete dividido em duas partes: na primeira, Chaves está tentando estudar, mas por uma mentira da Chiquinha, Jaiminho acaba dando um cascudo no garoto. Nisso, o Professor Girafales vê tudo e discute com o carteiro, mas acaba se atrapalhando todo com a palavra "mula". Na segunda, Jaiminho comenta sobre a importância do estudo.
Para versões semelhantes, creio que possa classificá-lo como versão de "#143c - A importância de estudar" e "#202c - Palavras feias e grosseiras".

Alterei lá, mas dei uma simplificada na sinopse.

Valeu, James. Quando puder, modifica também a reprise, e corrigir um erro na versão de 87, que está mostrando que foi dublada pela Herbert, sendo que só a reprise de 89 teve dublagem mesmo.

[James Revolti]

Boa. Fiz lá.