Multishow vai inverter as esquetes dos episódios

Lata do Multishow
Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8885
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 618 vezes
Curtiram: 1784 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por James Revolti » 11 Mai 2018, 23:10

Sei lá eu.

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 2053
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 153 vezes
Curtiram: 366 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 11 Mai 2018, 23:14

Concordo com a galera do tópico: acho que essa inversão vai tornar a exibição uma porcaria.

Porém, acho que vai dar mais audiência exibindo dessa forma porca do que se fosse da forma original. Infelizmente brasileiro tem mau gosto mesmo (não agravando a todos). Acho que muitos trocariam de canal se não aparecer logo Chaves ou Chapolin. Até pelo mau costume que o SBT criou.

Provavelmente fizeram pesquisas para chegar a essa conclusão. Não pode ser à toa...
Esses usuários curtiram o post de João Neto (Eng. Camin) (total: 1):
Chun Clain

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17308
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3688 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por O Gordo » 11 Mai 2018, 23:19

João Neto (Eng. Camin) escreveu:Concordo com a galera do tópico: acho que essa inversão vai tornar a exibição uma porcaria.

Porém, acho que vai dar mais audiência exibindo dessa forma porca do que se fosse da forma original. Infelizmente brasileiro tem mau gosto mesmo (não agravando a todos). Acho que muitos trocariam de canal se não aparecer logo Chaves ou Chapolin. Até pelo mau costume que o SBT criou.

Provavelmente fizeram pesquisas para chegar a essa conclusão. Não pode ser à toa...
Se o Multishow vai exibir Chapolin acho que o público já deve estar esperando esquete, querendo ou não. Pós-2003, o SBT NUNCA desmembrou os Doutor Chapatin dos episódios comuns e o resultado está aí: se consolidou diante do público.

Tivessem feito o mesmo com Los Caquitos e Chaves, a história seria outra hoje.
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 3):
James RevoltiJacintoBugiga
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 2053
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 153 vezes
Curtiram: 366 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 11 Mai 2018, 23:28

O Gordo escreveu: Se o Multishow vai exibir Chapolin acho que o público já deve estar esperando esquete, querendo ou não. Pós-2003, o SBT NUNCA desmembrou os Doutor Chapatin dos episódios comuns e o resultado está aí: se consolidou diante do público.

Tivessem feito o mesmo com Los Caquitos e Chaves, a história seria outra hoje.
Pois é, o SBT com aquela forma de exibição acabou tornando Los Caquitos ilustres desconhecidos. A dublagem também contribuiu com a bagunça porque os nomes dos personagens não tinham padrão.

Pelo jeito o Multishow não quer arriscar. Chaves passou sem esquete durante décadas. Eles agora vão colocar os esquetes tarde da noite, e temem que as pessoas mudem de canal pela falta de costume. Não querem correr mais riscos depois de tanto investimento, infelizmente.

Avatar do usuário
Chun Clain
Membro
Membro
Mensagens: 1483
Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
Programa CH: Chaves
Localização: Brasília-DF
Curtiu: 895 vezes
Curtiram: 91 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Chun Clain » 11 Mai 2018, 23:37

matheusbp escreveu:
Antonio Felipe escreveu:As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.
Então, as aberturas com dublagem MAGA foram todas descartadas?
Antonio Felipe escreveu:Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.
Deixa eu ver se eu entendi. Realmente as dublagens MAGA de Chaves nunca foram pra televisa então? Nem a dos semelhantes recentemente?? Então o Multishow não vai exibir as originais (em espanhol), nem as MAGA, mas sim com Daniel Muller narrando sobre a skipping? Ou seja, uma redublagem mesmo?

Muito ruim isso, eu preferia como era na TLN mas entre Daniel Muller com skipping ou Daniel Muller com música do desenho, prefiro skipping de loooonge!

Chapolin provavelmente então vai vir com as "MAGA fake". Nada novo pelo visto... Tinha uma esperança do SBT ter mandado de novo as fitas sei lá... :triste:

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Beterraba » 11 Mai 2018, 23:41

Pelo que eu entendi o áudio não será mesmo do cartoon, será o áudio igual do SBT
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por ViniCH » 11 Mai 2018, 23:42

Pelo que eu entendi, vai ser igual o da TLN.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17308
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3688 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por O Gordo » 11 Mai 2018, 23:45

Chun Clain escreveu:
matheusbp escreveu:
Antonio Felipe escreveu:As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.
Então, as aberturas com dublagem MAGA foram todas descartadas?
Antonio Felipe escreveu:Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.
Deixa eu ver se eu entendi. Realmente as dublagens MAGA de Chaves nunca foram pra televisa então? Nem a dos semelhantes recentemente?? Então o Multishow não vai exibir as originais (em espanhol), nem as MAGA, mas sim com Daniel Muller narrando sobre a skipping? Ou seja, uma redublagem mesmo?

Muito ruim isso, eu preferia como era na TLN mas entre Daniel Muller com skipping ou Daniel Muller com música do desenho, prefiro skipping de loooonge!

Chapolin provavelmente então vai vir com as "MAGA fake". Nada novo pelo visto... Tinha uma esperança do SBT ter mandado de novo as fitas sei lá... :triste:
A abertura original narra os atores e participações especiais.

A abertura com skipping é só um monte de cena do episódio por 1 min e alguns segundos e uma musiquinha

Seja sincero... Qual é pior?
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Beterraba » 11 Mai 2018, 23:48

pra mim o grande acerto da dublagem MaGa Alpha foi narrar tudo na abertura, deveria usar a tradução mais moderna mas seguir a linha de narrar os nomes dos atores.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17308
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3688 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por O Gordo » 11 Mai 2018, 23:52

Beterraba escreveu:pra mim o grande acerto da dublagem MaGa Alpha foi narrar tudo na abertura, deveria usar a tradução mais moderna mas seguir a linha de narrar os nomes dos atores.
E o grande erro do SBT foi... Cortar a abertura!

Sofremos isso até hoje :(
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 2):
BugigaJacinto
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 13926
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 1537 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Billy Drescher » 12 Mai 2018, 00:08

O que vai acontecer: Maga nas aberturas que sobraram e Daniel nos inéditos e aberturas sem narração.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por ViniCH » 12 Mai 2018, 00:09

As que tem apenas narração vão fazer o que?
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Chun Clain
Membro
Membro
Mensagens: 1483
Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
Programa CH: Chaves
Localização: Brasília-DF
Curtiu: 895 vezes
Curtiram: 91 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Chun Clain » 12 Mai 2018, 00:12

O Gordo escreveu:
Chun Clain escreveu:
matheusbp escreveu:
Antonio Felipe escreveu:As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.
Então, as aberturas com dublagem MAGA foram todas descartadas?
Antonio Felipe escreveu:Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.
Deixa eu ver se eu entendi. Realmente as dublagens MAGA de Chaves nunca foram pra televisa então? Nem a dos semelhantes recentemente?? Então o Multishow não vai exibir as originais (em espanhol), nem as MAGA, mas sim com Daniel Muller narrando sobre a skipping? Ou seja, uma redublagem mesmo?

Muito ruim isso, eu preferia como era na TLN mas entre Daniel Muller com skipping ou Daniel Muller com música do desenho, prefiro skipping de loooonge!

Chapolin provavelmente então vai vir com as "MAGA fake". Nada novo pelo visto... Tinha uma esperança do SBT ter mandado de novo as fitas sei lá... :triste:
A abertura original narra os atores e participações especiais.

A abertura com skipping é só um monte de cena do episódio por 1 min e alguns segundos e uma musiquinha

Seja sincero... Qual é pior?
Por mim, eu descartava as aberturas MAGA e deixava em espanhol com o tema ORIGINAL. O problema é que o MaGa narrava o nome dos episódios nas aberturas. Por isso eu preferiria ver as aberturas MAGA mesmo.

Avatar do usuário
Me Sacaron del Programa CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23099
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 508 vezes
Curtiram: 4980 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por Me Sacaron del Programa CH » 12 Mai 2018, 00:22

eeeeeeeeee piroquinha mole

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17308
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3688 vezes

Re: Multishow vai inverter os esquetes dos episódios

Mensagem por O Gordo » 12 Mai 2018, 00:53

Com a inversão de esquetes lembrei de mais uma coisa que pode ir pro saco.

Aquelas vinhetas entre esquetes das compilações de 72
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Trancado