Livros

[Fasperito]

Que coisa ridícula...

[Bgs]

O que?

[Fasperito]

Essa média que a Saraiva tá fazendo com a lacração, eles nem precisam disso.

[Bgs]

[Victor235]

Um prêmio oferece 200 mil euros a escritores brasileiros, mas ninguém sabe se ele existe Golpe? Ação publicitária? A bizarra história que está causando no meio literário brasileiro. https://www.buzzfeed.com/alexandrearaga ... .om3a0AL9R

[Bgs]

Fiquei sabendo desse prêmio. Uma das hipóteses interessantes que eu vi foi de que uma pessoa criou pra ela mesma ganhar e isso facilitar na hora de conseguir um contrato com uma editora, dizendo que ganhou um prêmio importante, etc. Mas não deixa de ser estranho, de qualquer forma.

[Hugoh]

"A promoção é destinada a todo mundo que se sinta mulher".

Quer dizer que eu consigo 50% de desconto se jogar essa verde pra eles? Foda. Se eles recusarem falando da minha roupa "de homem" os acusarei de transfobia.

[Dona Clotilde]

"A promoção é destinada a todo mundo que se sinta mulher".

Quer dizer que eu consigo 50% de desconto se jogar essa verde pra eles? Foda. Se eles recusarem falando da minha roupa "de homem" os acusarei de transfobia.

É porque essa é a intenção, cabeção.

Puro marketing pra queimar o estoque de livros...

[Hugoh]

Não duvido. Puro oportunismo. Estão pouco se lixando para o Dia da Mulher.

Esperando os 50% de desconto no Dia do Homem, ou pelo menos para quem se diz ou que parece com um

[E.R]

https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada ... ojas.shtml

A Justiça de São Paulo decretou a falência da livraria Laselva, rede com presença forte em aeroportos do país.

Na terça (6), foram fechadas as lojas dos aeroportos de Congonhas (São Paulo), Recife e Fortaleza, últimas unidades declaradas pela Laselva.

[Polegar]

Já garanti minhas comprinhas na Saraiva em nome de mamãe.

[Bgs]

Comprou o que, Churrumín? Tá rolando uns desconto massa?

[Polegar]

Tá rolando desconto de 50%, mas só para usuárias cadastradas até ontem.
Estou comprando clássicos no momento. Mais para fechar a coleção e pela qualidade da editora (Zahar), que é impressionante, o que me fez voltar a lê-los.

[Bgs]

Pô, dei uma olhada no site e realmente tá rolando uns descontão massa em um monte de produto bacana. Eu pensei que seria mais uma daquelas liquidações fake de tudo pela metade do dobro. Acabei não comprando nada, mas achei legal a iniciativa. Se estender até segunda, eu tento passar numa loja física com alguma amiga minha.

Desses clássicos da Zahar que você citou, eu já li a Alice No País das Maravilhas e o Através do Espelho, numa edição ilustrada e comentada de luxo. Peguei na biblioteca mesmo. Tanto essa edição da Zahar quanto a da Cosac Naify são incríveis no capricho.

[E.R]

https://jovemnerd.com.br/nerdbunker/liv ... a-editora/

A editora HarperCollins anunciou nesta segunda-feira (12) que a empresa passará a publicar todas as obras de J. R. R. Tolkien no Brasil.

Novas cópias de O Senhor dos Anéis, O Hobbit e O Silmarillion serão impressas em uma nova roupagem da editora.

Além dos livros que já eram publicados pela Martins Fontes, a HarperCollins anunciou que vai trazer novos livros do escritor e poeta para o Brasil.

Entre os lançamentos já anunciados nesta primeira leva estão Beren e Lúthien — título inédito em língua portuguesa com lançamento previsto para novembro de 2018 — e História da Terra-Média (The History of Middle-Earth), a coleção de 12 extensos volumes que reúne escritos e rascunhos de Tolkien para sua grande obra.

A gigantesca coleção eram os livros não publicados mais pedidos pelos leitores do escritor britânico.

Durante anos, os fãs clamaram pela tradução do material para o português e petições com quase 20 mil assinaturas foram criadas para o lançamento do mesmo, mas a obra nunca foi traduzida oficialmente.

A série de raridades da obra do autor foi publicada no Reino Unido de 1983 a 1996, com comentários do herdeiro e filho do autor Christopher Tolkien.

A demora da chegada da coleção no Brasil se deve, em parte, pelas exigências feitas pelos herdeiros para novas traduções das obras do pai.

Para publicar a História da Terra-Média é necessário comprar os direitos dos 12 livros juntos — o que torna a compra mais cara e impossibilita a realização de um “teste de mercado” para as obras.

Além do preço, os herdeiros também exigem que os poemas veiculados na obra apareçam de duas formas : na original, em inglês, e traduzido para a língua local.

O diretor editorial da HarperCollins no Brasil, Omar de Souza diz, em comunicado à imprensa, que convenceu os herdeiros a ceder os direitos das obras do pai ao argumentar que a empresa teria um projeto de reposicionamento de produtos e lançamentos de obras inéditas do autor — algo que garantiria uma constante exposição de Tolkien em terras tupiniquins.

Em outros países, particularmente na Europa e nos Estados Unidos, a obra de Tolkien tem status de literatura canônica. Queremos estender essa percepção ao Brasil, e isso passa por uma revisão dos critérios editoriais, divulgação, marketing e até tradução, tal como fizemos com os primeiros livros de C.S. Lewis que reeditamos

As negociações para a troca de editora das obras de Tolkien no Brasil durou mais de um ano e o motivo para isso é, principalmente, a rigidez e rigorosidade dos herdeiros, revela a diretora executiva da HarperCollins, Patricia Hespanha.

A reedição das obras será feita por Samuel Colto, gerente editorial da companhia que diz que pretende tratar as obras com o esmero que os fãs esperam e merecem.

Ele escreve no anúncio :

Fui criado lendo a obra de Tolkien, sempre fui fascinado por seu universo mitológico. Mais que uma responsabilidade, editar sua [Tolkien] obra é uma espécie de realização de um sonho. Como editor, terei a oportunidade de dar ao Legendarium, e a outros títulos além da mitologia principal, o tratamento editorial esperado por fãs da obra como eu.

Com os novos lançamentos, é provável que uma nova tradução também seja encomendada, deixando de lado já tradicional feita por Lenita Maria Rimoli Esteves e Almiro Pisetta para o lançamento da Martins Fontes.