MAIS UM PERDIDO: Um Triângulo Amoroso (no CN)

[Ô cô...]

Queria saber se alguns comuns que tem duas dublagens quando foerem exibidos no cartoon de repente têm sua dublagem arcaica perdida de volte. Por exemplo o Ser professor é padecer no inferno e o Mais vale um tanque funcionando que uma lavadora encrencada.

Seria bom se assim fosse.

[Jacinto]

Queria saber se alguns comuns que tem duas dublagens quando foerem exibidos no cartoon de repente têm sua dublagem arcaica perdida de volte. Por exemplo o Ser professor é padecer no inferno e o Mais vale um tanque funcionando que uma lavadora encrencada.

Seria bom se assim fosse.

Até agora não exibiram nenhum que possui 2 dublagens mais tomara que voltem com a dublagem antiga.

[Barbano]

Até agora não exibiram nenhum que possui 2 dublagens mais tomara que voltem com a dublagem antiga.

O TLN exibiu alguns já. Chifres Queimados, Guerra às crianças, A Bola de Boliche e Um Banho para o Chaves passaram com a mesma dublagem do sbt. O Belo Adormecido parece que passou com outra dublagem, mas não a mais antiga.

[Ô cô...]

Até agora não exibiram nenhum que possui 2 dublagens mais tomara que voltem com a dublagem antiga.

O TLN exibiu alguns já. Chifres Queimados, Guerra às crianças, A Bola de Boliche e Um Banho para o Chaves passaram com a mesma dublagem do sbt. O Belo Adormecido parece que passou com outra dublagem, mas não a mais antiga.

Queria voltar a escutar a Sandra Mara e o Potiguara Lopes nas 1ªs dublagens dos episódios que eu citei. Nos anos 80 isso era possível...

Quanto ao do Belo Adormecido pelo que você diz (e pelo que eu entendi/concluí) foi com a 2ª dublagem. Mesmo não sendo a melhor das 3 já é algo, pois a 3ª que passa atualmente no SBT é disparada a pior delas.

[Diego@Marinho]

Tambem passaram a dublagem Guerra às crianças ao inves da A carabina (presente no VHS da Top Tape)

[Barbano]

Tambem passaram a dublagem Guerra às crianças ao inves da A carabina (presente no VHS da Top Tape)

Sim, ou seja, passaram a mesma que o sbt exibe...