Dúvidas CH (2014)

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Marquês de Sade
Membro
Membro
Mensagens: 1763
Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 42 vezes
Curtiram: 110 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Marquês de Sade » 16 Out 2014, 20:29

Por que não existiam risadas pré-gravadas no programa Chespirito?

Na Festa da Boa Vizinhança (1982), Rubén Aguirre realmente estava com o pé engessado ou era parte do programa? A Televisa não me parece cuidadosa ao extremo de colocar esse tipo de detalhe num personagem.
Por que o chapéu da Dona Cleotilde passou de azul praquele rosa choque?

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27304
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 812 vezes
Curtiram: 5178 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por HOMESSA » 16 Out 2014, 20:35

Marques de Sade escreveu:Por que não existiam risadas pré-gravadas no programa Chespirito?

Na Festa da Boa Vizinhança (1982), Rubén Aguirre realmente estava com o pé engessado ou era parte do programa? A Televisa não me parece cuidadosa ao extremo de colocar esse tipo de detalhe num personagem.
Por que o chapéu da Dona Cleotilde passou de azul praquele rosa choque?
Porque o outro era atrevidamente exótico. :vamp:

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17615
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 879 vezes
Curtiram: 4173 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por O Gordo » 16 Out 2014, 20:38

Essa das risadas não sabemos, mas na locução das aberturas dizem que é uma forma de respeito ao público. Inclusive já chegaram a culpar a Florinda pela saída das risadas.
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Alan1509
Membro
Membro
Mensagens: 4715
Registrado em: 03 Dez 2011, 11:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: RJ
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 124 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Alan1509 » 16 Out 2014, 21:01

Dizem que Chespirito tirou as risadas porque "quis parar de dizer ao telespectador quando ele deveria rir"
Imagem

Avatar do usuário
Marquês de Sade
Membro
Membro
Mensagens: 1763
Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 42 vezes
Curtiram: 110 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Marquês de Sade » 16 Out 2014, 21:07

O gordo e o obeso escreveu:Essa das risadas não sabemos, mas na locução das aberturas dizem que é uma forma de respeito ao público. Inclusive já chegaram a culpar a Florinda pela saída das risadas.
Eu sei que dizem que é "uma forma de respeito ao público", só que isso influi que antes eles não respeitavam o público; ou seja, faz pouco sentido.

Pessoal culpa a Florinda de tudo. Se vão falar, que provem e não fiquem de mexericos inventados.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45376
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Barbano » 17 Out 2014, 09:11

Certamente ele estava com a perna bichada. Não haveria porque colocar ele com a perna engessada nos dois episódios inteiros se não fosse por isso. Vale ressaltar que, já na primeira cena, onde a Florinda joga o martelo nele, ele não aparece andando (ou seja, já estava com a perna engessada, ainda que não tenham mostrado assim).
Churrumín escreveu:E se tínhamos conhecimento de quantos episódios de Chaves ainda estavam por estrear (que dizem que é o natalino de 73 e um inédito que ainda não sabemos), como é que surgiu esse Perdido Mundial da segunda parte dos carpinteiros, que ninguém sabia que o SBT tinha? Por isso, ele não pode ter mais inéditos (e até perdidos mundiais) que também não sabemos?
Cara, ninguém sabe quantos episódios o sbt ainda tem lá guardados ou não. Isso aí é tudo especulação. O que se sabe é que ainda tinham x episódios para dublar, mas estamos falando de sbt. Pode ter episódio nessa lista que eles tem dublado e nem sabem, pode ter inédito que não está na lista...

Avatar do usuário
Marquês de Sade
Membro
Membro
Mensagens: 1763
Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 42 vezes
Curtiram: 110 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Marquês de Sade » 17 Out 2014, 18:48

Aos entendidos, a Televisa mandava o roteiro ou transcrição das falas dos episódios junto com eles ou a tradução era feita de forma rudimentar vendo o programa?

Pergunto porque não tenho ideia como funcionava isso nos anos 80, e como Chaves (se minha informação não estiver errada) veio por engano e em seguida mandado dublar como teste, não acredito que tenham mandado os roteiros também por engano...

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23396
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por bebida com metanol CH » 17 Out 2014, 22:05

O Nelson Machado deve saber, parece que ele era um dos tradutores de Chaves na MAGA junto com o Potiguara e mais alguem.

Alguem aí pode perguntar pra ele?

Avatar do usuário
Nandinho s.
Membro
Membro
Mensagens: 1236
Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 255 vezes
Curtiram: 483 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Nandinho s. » 18 Out 2014, 02:07

Tem algum episódio onde a Chiquinha diz o motivo pelo qual seu pai foi embora da vila?
De grão em grão a galinha enche o papo, o importante é ser constante! - Chiquinha

Avatar do usuário
Adão RS
Membro
Membro
Mensagens: 2307
Registrado em: 09 Jun 2011, 21:20
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Neutro
Curtiu: 63 vezes
Curtiram: 76 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Adão RS » 18 Out 2014, 03:26

Nandinho s. escreveu:Tem algum episódio onde a Chiquinha diz o motivo pelo qual seu pai foi embora da vila?

No episódio "Festa de Natal", de 1981. Aos 11:00.
"Ah, não! Mas o meu papai não pode. Ele teve que viajar para conseguir trabalho e disse que não ia voltar até que faça uma imensa fortuna".

Avatar do usuário
Nandinho s.
Membro
Membro
Mensagens: 1236
Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 255 vezes
Curtiram: 483 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Nandinho s. » 18 Out 2014, 13:47

Sem problema Marques rs
Na verdade, isso me fez pensar em uma coisa: será que o sumiço da Chiquinha só foi justificado em 75? Ou será que em 73 alguém já justificou? Essa é uma dúvida que possivelmente nunca seja resolvida, já que os primeiros episódios sem a Chiquinha são perdidos.

Sobre essa justificativa da ida do Sr Madruga, achei interessante. Só é uma pena que a saída dele da vila em 79 não seja justificado.
De grão em grão a galinha enche o papo, o importante é ser constante! - Chiquinha

Avatar do usuário
Alan1509
Membro
Membro
Mensagens: 4715
Registrado em: 03 Dez 2011, 11:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: RJ
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 124 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Alan1509 » 18 Out 2014, 14:40

De acordo com a lista CH, depois de "A Bandinha da vila" (provavelmente o último com a Chiquinha), ainda tiveram 4 episódios perdidos mundiais, pode ser que tenham mencionado alguma coisa nesses, ou pode ser que a bandinha nem seja o último com ela
Imagem

Avatar do usuário
Marquês de Sade
Membro
Membro
Mensagens: 1763
Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 42 vezes
Curtiram: 110 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Marquês de Sade » 18 Out 2014, 15:47

Alguém poderia perguntar pra Maria Antonieta quando ela voltar ao Brasil, se for possível.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14017
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1611 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Billy Drescher » 18 Out 2014, 15:54

Algumas mensagens do Marques foram excluídas porque ele mesmo pediu. :joinha:
Esses usuários curtiram o post de Billy Drescher (total: 1):
Marquês de Sade
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Alan1509
Membro
Membro
Mensagens: 4715
Registrado em: 03 Dez 2011, 11:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: RJ
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 124 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Alan1509 » 18 Out 2014, 16:49

Qual é o perdido mundial do Programa Chespirito?
Imagem

Trancado