Datas de estreia e de eventuais reprises de CH no México

[João Neto (Eng. Camin)]

João, a transição de sábado para quinta-feira ocorreu, precisamente, em 9 de janeiro de 1975. Isso é possível saber por meio da hemeroteca do jornal "El Informador".

Em relação ao episódio da bomba na lanterna, ele pode até ter sido gravado em 1974, mas, certamente, só foi exibido em 1975. Como havia dito, não há mais espaço para perdidos mundiais em 1974.

Estou começando a acreditar que o elenco, nos dois programas, gravou, em 1974, uns quatro episódios, que acabaram só sendo exibidos no ano seguinte. Talvez, o plano inicial fosse iniciar o período de reprises apenas em dezembro de 1974, mas, por algum motivo, esse plano foi alterado, e as reprises de 1974 se iniciaram um mês antes, em novembro.

Então há no mínimo dois perdidos no começo da temporada de 1975... Mas não precisam ser perdidos mundiais, podem até ser alguns deslocados para a temporada inchada de 1974, concorda? Nem perceberíamos a diferença, porque o uniforme é o mesmo.

E também existem três vagas entre as datas confirmadas de "O Louco da Cabana" e "O Relógio da Espiã"... Uma delas certamente é de "O Planeta Selvagem", as outras duas permanecem como mistério. Esses devem ser perdidos mundiais, pois não temos mais episódios com o CH novo, abertura nova, encerramento novo e anteninhas brancas.

A propósito, as sinopses de Chaves também vieram mais genéricas que o normal durante o período de reprises?

Na minha opinião A bomba na lanterna foi gravado em 74,tem toda cara desse ano,principalmente por seu remake ser de 77.

Também penso assim. Apesar de ter havido um outro roteiro de 1975 gravado em 1977: "De Médico, Chapolin e Louco...", que também é do comecinho da temporada.

[Gui Leão]

Então há no mínimo dois perdidos no começo da temporada de 1975... Mas não precisam ser perdidos mundiais, podem até ser alguns deslocados para a temporada inchada de 1974, concorda? Nem perceberíamos a diferença, porque o uniforme é o mesmo.

Não acredito que existam episódios deslocados de 1975 para 1974 por um simples motivo: dos vinte últimos episódios inéditos de 1974, dezesseis já estão confirmados pelas sinopses da Tele-Guía e pelas datas divulgadas no site do "América Celebra a Chespirito".

E também existem três vagas entre as datas confirmadas de "O Louco da Cabana" e "O Relógio da Espiã"... Uma delas certamente é de "O Planeta Selvagem", as outras duas permanecem como mistério. Esses devem ser perdidos mundiais, pois não temos mais episódios com o CH novo, abertura nova, encerramento novo e anteninhas brancas.

O penúltimo episódio inédito de 1975 (06/11) é um perdido mundial (ou um desordenado). No entanto, em função da antecipação da sinopse de "Segurem a minha mão!", não poderemos identificá-lo por meio da Tele-Guía. O mesmo, infelizmente, se aplica ao penúltimo inédito de Chaves (10/11/1975), que está entre "Quem com catapora fere, com catapora será ferido" e "Os insetos do Chaves".

A propósito, as sinopses de Chaves também vieram mais genéricas que o normal durante o período de reprises?

João, o fato de a sinopse ser genérica não significa que a Tele-Guía a inventou. Essa característica representa apenas uma maior dificuldade para a identificação do episódio, mas não nos permite a, de pronto, desprezar, desconsiderar a informação fornecida pela revista. Já me deparei, muitas vezes, com sinopses lacunosas e, até mesmo, aparentemente delirantes que, com o passar do tempo e combinadas com outras, passaram a fazer sentido.

[João Neto (Eng. Camin)]

João, o fato de a sinopse ser genérica não significa que a Tele-Guía a inventou. Essa característica representa apenas uma maior dificuldade para a identificação do episódio, mas não nos permite a, de pronto, desprezar, desconsiderar a informação fornecida pela revista. Já me deparei, muitas vezes, com sinopses lacunosas e, até mesmo, aparentemente delirantes que, com o passar do tempo e combinadas com outras, passaram a fazer sentido.

Tomara que sim... Mas levantei essa hipótese somente em relação ao período de transição entre 1974 e 1975, por dois motivos:

1) Já existe nesse período o erro grosseiro da repetição em 1975 de sinopses já publicadas como reprises em 1974: "O Vampiro", "Nas Guerras Médicas..." e, pelo que entendi, "A Festa à Fantasia".
2) Pelo menos 4 sinopses que não são repetidas, são extremamente genéricas e quase iguais, variações da frase "Chapolin intervém para combater um meliante".

Por isso é que imaginei que a Tele-Guía inventou as sinopses. São muitos erros em sequência, e até o momento, não foi divulgada nenhuma sinopse clara desse período.

Sobre a foto de Villagrán como personagem de Velho Oeste:

Achei que poderia ser de "As Bolas de Ferro", pelo chapéu, pelo lenço e pela manga amassada... Mas na foto da Melodías Mexicanas, a camisa e o lenço são mais escuros, a gola está pra dentro, além do lance da bainha pra dentro da calça.

Fora que o cenário é bem diferente. A propósito, poderia ser o de "Salvem o Meu Bebê"? Na "Conferência" aparece alguma cena deste episódio com Villagrán?

[Gol D Roger]

Sim.

Mas nesse ele tem bigode:

[João Neto (Eng. Camin)]

Sim.

Mas nesse ele tem bigode:

E o chapéu é bem claro... o lenço também.

[Guilherme CH]

Uma observação quanto a esta sinopse:

"El Chapulín Colorado asiste a una fiesta de disfraces y comparte con la Pantera Rosa, Jerry Lewis, El Gordo y El Flaco". (15 de maio de 1975)

Certamente se refere a primeira parte da saga, pois a segunda não aparece Jerry Lewis. Precisa arrumar isso na lista de datas.

Outra coisa: segundo o Gui Leão, "El Chiripiojos" é nada mais que "El Chompiras" (Los Caquitos). Portanto, não é um quadro desconhecido.

[Blackout]

Cassio Na sinopse "09/03/1972 - ''Chapolin e Lucas Tañeda fazem uma verdadeira criação de seus personagens, gerando as travessuras mais inesperadas.'' 'Lucas Tañeda' e nada mais nada menos que o Lucas Pirado veja:

[bebida com metanol CH]

Ahn.... o Lucas é bem mais conhecido pelo sobrenome Tañeda do que Pirado, ja sabiamos de quem se tratava.

[Blackout]

Perdón.

[Gol D Roger]

No dia 25 de fevereiro de 1971, foi exibido segundo a teleguia num mesmo programa os esquetes ''Histórias de bruxas'', do Chapolin e ''O agente da funerária'', de Chespirito.

O que bate com a ordem do programa #2 da parte 5 dos downloads do seguinte tópico: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=60&t=2320

Poderíamos dar como certo então que fazem parte deste programa também os esquetes ''Os marinheiros'', de Chespirito e o esquete do quadro ''Los supergênios de la mesa cuadrada''?

[Guilherme CH]

Bem, do esquete de "Los supergenios" poderíamos dar como certo, pois percebe-se que o fundo foi mudado, ou seja, tiraram o quadro enorme e colocaram aquela placa com as letras MC (Mesa Cuadrada), e foi em 1971 que teve esta mudança.

Agora, como o esquete dos marinheiros está junto destes três, acho que pode ser considerado também como parte da compilação.

[Gyochaves]

Então "História de Bruxas" original é de 1971, e não de 1970. Matheus Rolim, vc tem a sinopse desses episódios?

[Guilherme CH]

Está aqui:



Chapolin Colorado se encontra com sua inimiga, uma bruxa que pode transformar as pessoas em qualquer animal que ela deseje. O Chapolin passa muito trabalho para evitar que a bruxa o transforme em cavalo.

A outra sinopse é do "O agente da funerária".

[Gyochaves]

Vlw, Chapolin Colorado!

[Gui Leão]

O usuário Arkantos recebeu mais um lote de revistas Tele-Guía e me autorizou a postar as sinopses. São estas:

Tele-Guía nº 1.296, de 9 a 15 de junho de 1977 (com Fernando Allende na capa):

Segunda-feira, 13 de junho de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo", Kiko y la Chilindrina siguen haciendo travesuras en el puerto de Acapulco.

Comentário:
Sinopse de "Os farofeiros - segunda parte" (parte 3 de 3).
O curioso é que, seis edições antes dessa, a Tele-Guía publicou, por erro, a sinopse "Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3) no dia 2 de maio de 1977. Inclusive, foi com base nessa informação passada pelo Cassio que eu deixei de considerar que a sinopse de 16 de maio de 1977 -- "El Chavo" y "La Chilindrina" hacen repelar a "Quico"; éste los denuncia con su mamá y con don Ramón. -- se referia a "Quanto mais quente, pior". No entanto, com essa recentíssima sinopse encontrada pelo Arkantos, restabeleceu-se a ordem.
Portanto, a situação atual é a seguinte:
02/05/1977 - A sinopse é de Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3). No entanto, por erro da Tele-Guía (ou da produção do programa) ela se encontra 4 (quatro) semanas adiantada. O mais provável é que, nesse dia, o episódio exibido tenha sido "Amarelinhas e balões", uma vez que, no dia 5 de maio, comemora-se no México a vitória na Batalha de Puebla, um dos importantes capítulos do processo de independência daquele país.
09/05/1977 - Ainda não temos a sinopse desse dia. Entretanto, é também muito provável que nele o episódio exibido tenha sido "O vendedor de balões". Recordem-se que Seu Madruga comenta com a Chiquinha que, na semana anterior, Quico tinha gastado uma fortuna em balões.
16/05/1977 - "Quanto mais quente, pior". [sinopse confirmada]
23/05/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica, seria a data de exibição de "Os carpinteiros".
30/05/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica da sinopse de 13/06/1977, seria a data de exibição de "Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3).
06/06/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica da sinopse de 13/06/1977, seria a data de exibição de "Os farofeiros" (parte 2 de 3).
13/06/1977 - "Os farofeiros - segunda parte" (parte 3 de 3). [sinopse confirmada]

Quarta-feira, 15 de junho de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chapulín Colorado" filma importante película en Acapulco.

Comentário:
Sinopse de "O Chapolin em Acapulco".

- - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.366, de 12 a 18 de outubro de 1978 (com Jaclyn Smith na capa):

Segunda-feira, 16 de outubro de 1978, de 20h30 às 21h: Paty y Gloria arman alboroto en la vecindad, por los celos de doña Florinda y doña Clotilde.

Comentário:
Em tese, a sinopse se encaixaria melhor em "A nova vizinhança" (parte 2 de 4). No entanto, o mais provável, considerando como correta, no caso da segunda metade da temporada de 1978, a atual ordem dos episódios distribuídos pela Televisa, na data acima só pode ter sido exibido "Seu Madruga, o conquistador" (parte 3 de 4).
Pode-se considerar, pois, que a sinopse acima estaria uma semana atrasada.

Quarta-feira, 18 de outubro de 1978, das 20h30 às 21h: Estamos en el año dos mil y en una oficina espacial reviven el descubrimiento de América.

Comentário:
A sinopse, claramente, refere-se a "O ovo de Colombo". No entanto, da mesma forma que a sinopse de Chaves, deve estar uma semana atrasada. Isso porque, além de contrariar, sem motivo, a atual ordem da Televisa, o episódio não poderia ter sido exibido em outra data que não 11 de outubro de 1977, véspera do aniversário do Descobrimento da América.

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.398, de 24 a 30 de maio de 1979 (com James Caan na capa):

Segunda-feira, 28 de maio de 1979, das 20h30 às 21h: El profesor Jirafales pierde la paciencia con sus alumnos por la serie de tonterías que dicen.

Comentário:
Sinopse de "Uma aula de História".

Quarta-feira, 30 de maio de 1979, das 20h30 às 21h: Un detective, ayudado por el Chapulín, quiere evitar un contrabando. (Primera parte).

Comentário:
Sinopse de "A festa à fantasia" (parte 1 de 2).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.419, de 18 a 24 de outubro de 1979 (com Cherryl Ladd na capa):

Segunda-feira, 22 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: El Chavo y La Chilindrina sueñan que doña Florinda les invita a comer gratis en su fonda.

Comentário:
Sinopse de "O sonho que deu bolo".

Quarta-feira, 24 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: Un encargo difícil para Vicente: Entrevistar a una melliza.

Comentário:
Sinopse de "Chiquita Martínez debutó anoche en el teatro" (La Chicharra).

- - - - - - - - - - - - - - -

Obrigado, muito obrigado, Arkantos!