Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[Sai-de-Trás]

Tópico com 33 páginas, até a estréia vai chegar aos 100.

Mais a estreia vai demorar um pouco, deve chegar a 200 páginas.

[Red]

Só digo uma coisa: SENSACIONAL!!!

Essa referência o pessoal mais novo não vai pegar.

[kaiquepeterete]

Só digo uma coisa: SENSACIONAL!!!



Brincadeiras à parte, essa empolgação toda por eventualmente termos as duas principais obras do Roberto completinha (com ressalvas, logicamente) é algo que já deveria ter acontecido faz tempo. Posso ser leigo quanto à dublagem brasileira no modo geral, mas acho que Chaves e Chapolin são os únicos sitcoms que eu conheço que nunca tiveram todos os seus episódios dublados (me corrijam se eu estiver errado).

O SBT e toda qualquer mídia que ainda implica com nós, fãs, podem achar que somos chatos e insuportáveis por querermos as séries completas aqui no Brasil, mas acredito que, acima de nós, eles foram e ainda são desrespeitosos com o ramo de dublagem e todos os seus profissionais. É triste ver que os dubladores clássicos já falecidos não puderam completar o trabalho deles. E ainda por cima o SBT não deu a merecida oportunidade para que os os novos dubladores pudessem mostrar o talento deles em episódios realmente inéditos aqui no Brasil. Uma total falta de respeito com a dublagem brasileira que ainda hoje não tem o devido reconhecimento por parte das pessoas.

Mas fico feliz agora que teremos não uma outra opção, mas uma nova e esperançosa oportunidade de, finalmente, podermos ver todo o legado do Mestre (novamente, com ressalvas). Eu só acho que o Multishow não é lá um canal muito apropriado para exibir as séries CH. Mesmo que o Viva seja voltado praticamente para as obras da Globo, Chaves e Chapolin se encaixariam perfeitamente na programação do canal junto com os ótimos Mr. Bean e Família Dinossauros, ambos produções estrangeiras. Mas o que importa é que sejam exibidos decentemente e que tenhamos muitas surpresas!

Acho que Friends também foi uma que não foi dublada completa, e fizeram uma dublagem bem abaixo do nível Herbert Richers para as temporadas faltantes, há pouco tempo. kkkkkkkkkk

[Guilherme CH]

Só digo uma coisa: SENSACIONAL!!!

Essa referência o pessoal mais novo não vai pegar.

Verdade. kkkkkk É difícil acreditar que isso já faz seis anos.

Só uma notícia dessas mesmo para fazer eu voltar aqui. Bons tempos, boas coisas... rsrs

[JoãoB]

Tópico com 33 páginas, até a estréia vai chegar aos 100.

Tem muita coisa para acontecer ainda. Se em apenas dois dias chegou a 34, desse jeito logo vai ter mais de 200 em uma semana.

[Guilherme CH]

Só digo uma coisa: SENSACIONAL!!!



Brincadeiras à parte, essa empolgação toda por eventualmente termos as duas principais obras do Roberto completinha (com ressalvas, logicamente) é algo que já deveria ter acontecido faz tempo. Posso ser leigo quanto à dublagem brasileira no modo geral, mas acho que Chaves e Chapolin são os únicos sitcoms que eu conheço que nunca tiveram todos os seus episódios dublados (me corrijam se eu estiver errado).

O SBT e toda qualquer mídia que ainda implica com nós, fãs, podem achar que somos chatos e insuportáveis por querermos as séries completas aqui no Brasil, mas acredito que, acima de nós, eles foram e ainda são desrespeitosos com o ramo de dublagem e todos os seus profissionais. É triste ver que os dubladores clássicos já falecidos não puderam completar o trabalho deles. E ainda por cima o SBT não deu a merecida oportunidade para que os os novos dubladores pudessem mostrar o talento deles em episódios realmente inéditos aqui no Brasil. Uma total falta de respeito com a dublagem brasileira que ainda hoje não tem o devido reconhecimento por parte das pessoas.

Mas fico feliz agora que teremos não uma outra opção, mas uma nova e esperançosa oportunidade de, finalmente, podermos ver todo o legado do Mestre (novamente, com ressalvas). Eu só acho que o Multishow não é lá um canal muito apropriado para exibir as séries CH. Mesmo que o Viva seja voltado praticamente para as obras da Globo, Chaves e Chapolin se encaixariam perfeitamente na programação do canal junto com os ótimos Mr. Bean e Família Dinossauros, ambos produções estrangeiras. Mas o que importa é que sejam exibidos decentemente e que tenhamos muitas surpresas!

Acho que Friends também foi uma que não foi dublada completa, e fizeram uma dublagem bem abaixo do nível Herbert Richers para as temporadas faltantes, há pouco tempo. kkkkkkkkkk

Ah, é mesmo. Tinha esquecido de Friends...

Mas se formos comparar com detalhes técnicos (como o ano de produção, a estreia aqui no Brasil, entre outras coisas), Friends nem chega aos pés do descaso que Chaves e Chapolin tiveram durante mais de trinta anos. Chega a ser "assustador", pra falar a verdade. kkkkk

[SBBHQK]

O Chaves e o Chapolin poderiam até passar pelo Futura (que também é da Globosat), já que não exibe programação infantil há mais de um ano, bem que poderia passar séries CH no horário da tarde entre 14h e 16h ou á noite entre 18h e 20h que eram ocupados pelos desenhos e programas infantis como Teca na TV, Mundo da Leitura e Alô Vídeo Escola.

Não pode, porque é TV aberta.

Futura é canal fechado também, mas é transmitido aberto pelas parabólicas digitais e algumas cidades como Fortaleza pela TV O Povo (ex TV Cultura)

Aqui no RS, o sinal do Futura chegava a alcançar Porto Alegre com uma boa antena através do canal 52, pela TV Unisinos de São Leopoldo (que deu lugar a uma retransmissora da TV Canção Nova). Hoje, apenas a TV Cultura do Vale, de Montenegro, e a UPF TV retransmitem o Futura em sinal aberto (inclusive, a UPF TV tinha um dos melhores programas infantis da TV gaúcha, o Mundo da Leitura, que seguia muito a fórmula do Pandorga, da TVE RS, no estilo "Vila Sésamo"). Alguns canais a cabo, como a TV Univates, de Lajeado, e a TV Feevale, de Novo Hamburgo também retransmitem o Futura na TV a cabo.

[gregoryluis09]

O Chaves e o Chapolin poderiam até passar pelo Futura (que também é da Globosat), já que não exibe programação infantil há mais de um ano, bem que poderia passar séries CH no horário da tarde entre 14h e 16h ou á noite entre 18h e 20h que eram ocupados pelos desenhos e programas infantis como Teca na TV, Mundo da Leitura e Alô Vídeo Escola.

Não pode, porque é TV aberta.

Futura é canal fechado também, mas é transmitido aberto pelas parabólicas digitais e algumas cidades como Fortaleza pela TV O Povo (ex TV Cultura)

Aqui no RS, o sinal do Futura chegava a alcançar Porto Alegre com uma boa antena através do canal 52, pela TV Unisinos de São Leopoldo (que deu lugar a uma retransmissora da TV Canção Nova). Hoje, apenas a TV Cultura do Vale, de Montenegro, e a UPF TV retransmitem o Futura em sinal aberto (inclusive, a UPF TV tinha um dos melhores programas infantis da TV gaúcha, o Mundo da Leitura, que seguia muito a fórmula do Pandorga, da TVE RS, no estilo "Vila Sésamo"). Alguns canais a cabo, como a TV Univates, de Lajeado, e a TV Feevale, de Novo Hamburgo também retransmitem o Futura na TV a cabo.

A TV Unisinos também já foi o canal 30 aqui em São Leopoldo por muitos anos.

[kaiquepeterete]

Só digo uma coisa: SENSACIONAL!!!



Brincadeiras à parte, essa empolgação toda por eventualmente termos as duas principais obras do Roberto completinha (com ressalvas, logicamente) é algo que já deveria ter acontecido faz tempo. Posso ser leigo quanto à dublagem brasileira no modo geral, mas acho que Chaves e Chapolin são os únicos sitcoms que eu conheço que nunca tiveram todos os seus episódios dublados (me corrijam se eu estiver errado).

O SBT e toda qualquer mídia que ainda implica com nós, fãs, podem achar que somos chatos e insuportáveis por querermos as séries completas aqui no Brasil, mas acredito que, acima de nós, eles foram e ainda são desrespeitosos com o ramo de dublagem e todos os seus profissionais. É triste ver que os dubladores clássicos já falecidos não puderam completar o trabalho deles. E ainda por cima o SBT não deu a merecida oportunidade para que os os novos dubladores pudessem mostrar o talento deles em episódios realmente inéditos aqui no Brasil. Uma total falta de respeito com a dublagem brasileira que ainda hoje não tem o devido reconhecimento por parte das pessoas.

Mas fico feliz agora que teremos não uma outra opção, mas uma nova e esperançosa oportunidade de, finalmente, podermos ver todo o legado do Mestre (novamente, com ressalvas). Eu só acho que o Multishow não é lá um canal muito apropriado para exibir as séries CH. Mesmo que o Viva seja voltado praticamente para as obras da Globo, Chaves e Chapolin se encaixariam perfeitamente na programação do canal junto com os ótimos Mr. Bean e Família Dinossauros, ambos produções estrangeiras. Mas o que importa é que sejam exibidos decentemente e que tenhamos muitas surpresas!

Acho que Friends também foi uma que não foi dublada completa, e fizeram uma dublagem bem abaixo do nível Herbert Richers para as temporadas faltantes, há pouco tempo. kkkkkkkkkk

Ah, é mesmo. Tinha esquecido de Friends...

Mas se formos comparar com detalhes técnicos (como o ano de produção, a estreia aqui no Brasil, entre outras coisas), Friends nem chega aos pés do descaso que Chaves e Chapolin tiveram durante mais de trinta anos. Chega a ser "assustador", pra falar a verdade. kkkkk

Com certeza, o descaso com as séries CH são maiores que qualquer outra no Brasil e no mundo.

[Polegar]

Chaves deverá contar um episódio inédito só em sua 13° exibição. Se for diário, isso ocorrerá depois de duas semanas. Se for semanal, depois de treze. Chapolin já vai ter um inédito na segunda exibição.

Em matéria de surpresas nos próprios episódios: a primeira de Chaves será na segunda exibição, com "Pintores Amadores", e a primeira de Chapolin virá logo na estréia, com O Bonsco Chilpayate.

Isso se seguirem a cronologia corretamente.

Minha especulação: será de segunda a sexta, com Chapolin vindo primeiro.

[Cortal Cristado]

Se começarem com Chilpayate eu pego esse nick de volta.

[Sai-de-Trás]

Essa noticia foi muito boa pra dá uma reanimada no Fórum.

[O Gordo]

Chaves deverá contar um episódio inédito só em sua 13° exibição. Se for diário, isso ocorrerá depois de duas semanas. Se for semanal, depois de treze. Chapolin já vai ter um inédito na segunda exibição.

Em matéria de surpresas nos próprios episódios: a primeira de Chaves será na segunda exibição, com "Pintores Amadores", e a primeira de Chapolin virá logo na estréia, com O Bonsco Chilpayate.

Isso se seguirem a cronologia corretamente.

Minha especulação: será de segunda a sexta, com Chapolin vindo primeiro.

Meu medo é justamente esse, saber se as séries vão durar esses meses necessários pra exibirem todos os inéditos necessarios.

Além do mais, será interessante saber o que o sbt tinha de chapolin escondido com dublagem maga. Acho que um grande pedaço da temporada de 77 eles tem

[Otelo]

Se começarem com Chilpayate eu pego esse nick de volta.

Porque? Se o Maga não dublou com esse nome...

[Cortal Cristado]

Se começarem com Chilpayate eu pego esse nick de volta.

Porque? Se o Maga não dublou com esse nome...

Verdade, devem ter adaptado pra alguma coisa como Bife cru ou Couve-flor.

Quem pegou a referência curte.