O LIVRO DE ANIMAIS (1988)

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Boa dublagem da personagem, mas não dá pra levar a sério esse Jaime madruguizado.

Eu ainda acho pior a Pópis fazendo papel de Quico
Versão bem chata, salvo algumas coisas pela dublagem, se a versão de 75 com o Quico já é ruim, essas com a Pópis conseguem ser bem piores

Em minha opinião, a versão de 75 é boa e humilha aquela porcaria de 79

é tudo ruim do mesmo jeito

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Boa dublagem da personagem, mas não dá pra levar a sério esse Jaime madruguizado.

Eu ainda acho pior a Pópis fazendo papel de Quico
Versão bem chata, salvo algumas coisas pela dublagem, se a versão de 75 com o Quico já é ruim, essas com a Pópis conseguem ser bem piores

Em minha opinião, a versão de 75 é boa e humilha aquela porcaria de 79

é tudo ruim do mesmo jeito

Deve ser o pior episódio da incrível temporada de 75.

[Cláudio]

No começo dos anos 80 a Pópis deixa de citar a mãe, tem até teorias de que seus pais faleceram e por isso ela foi morar com a tia Florinda.

O Vila comentou que, em Rogelio Guerra 86, a Dona Florinda menciona que a Pópis não tem outros parentes além dela

Sim, não é nada oficial e Chespirito nem deve ter pensando nisso, mas essa fala da Florinda sobre a Pópis não ter outros parentes é um dos argumentos que podem sustentar essa interpretação de que eles faleceram.

Antes era comum a Pópis citar sua mãe, inclusive em "La Princesa Palomita" de 1979 (boa música, por sinal), ela conta que foi passear em um parque com seus pais, Dona Florinda e Professor Girafales:

► Exibir Spoiler

Em "Spray de barba" (1980) e "Cobrando o aluguel" (1981) citam a mãe da Pópis, já em suas versões posteriores "mãe" é substituída por "tia Florinda".

[Bgs]

- Qual o animal que grita e tem um rabo bem grande?
- Você!

Essa piada feita do Chaves pra Pópis tem MUITO duplo sentido.

Aliás, toda a escalação desse episódio é TOSCA: era uma história para o Nhonho, não para a Pópis; para a Dona Neves, não para o Jaiminho.

A atuação também não ajuda: a Florinda parece atuar de má vontade nos socos e pontapés no Chaves — ou no Rober dela. E, para piorar, a bisavó da Chiquinha é citada várias vezes e não aparece. Não faz sentido nenhum ser o Jaiminho ou qualquer outro adulto bater numa criança que não tem parentesco, que coisa medonha...

O destaque positivo vai para a Maria Antonieta, com ótima dublagem da Cecília, que entrega uma atuação muito boa e parece quase como uma Chiquinha adolescente. Além disso, está lindíssima nesse episódio.

O Chespirito está mais aceitável em relação ao último esquete e até dá pra engolir, só todo o resto que é ruim.

Desculpem ser hater, mas eu juro que tô querendo elogiar, só não deu ainda.

[Medeiros CH]

[Willianch]

Outro episódio inassistível. Mas que bom que foi exibido.

[Douglas Reis]

Realmente, que bom que estreou, mas que versão fraca, até a de 1980 (moeda perdida) é melhor

[Sr Garabito]

Pior que eu sempre gostei da versão de 75, mas a de 79 realmente acho horrível

[ChTv]

nossa, como pode um episódio ser ruim desse jeito

Em minha opinião é um dos roteiros mais fracos que o Chespirito já fez
Junto com o das crianças faltando na escola
Em 75 ja nn acho la essas coisas mesmo sendo mais assistivel, a de 79 mais um pouquinho pego no sono.

[Medeirosmaníaco CH]

- Qual o animal que grita e tem um rabo bem grande?
- Você!

Essa piada feita do Chaves pra Pópis tem MUITO duplo sentido.

Aliás, toda a escalação desse episódio é TOSCA: era uma história para o Nhonho, não para a Pópis; para a Dona Neves, não para o Jaiminho.

A atuação também não ajuda: a Florinda parece atuar de má vontade nos socos e pontapés no Chaves — ou no Rober dela. E, para piorar, a bisavó da Chiquinha é citada várias vezes e não aparece. Não faz sentido nenhum ser o Jaiminho ou qualquer outro adulto bater numa criança que não tem parentesco, que coisa medonha...

O destaque positivo vai para a Maria Antonieta, com ótima dublagem da Cecília, que entrega uma atuação muito boa e parece quase como uma Chiquinha adolescente. Além disso, está lindíssima nesse episódio.

O Chespirito está mais aceitável em relação ao último esquete e até dá pra engolir, só todo o resto que é ruim.

Desculpem ser hater, mas eu juro que tô querendo elogiar, só não deu ainda.

Faz menos sentido ainda a citação a Dona Neves sabendo que a última aparição dela foi em 85.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Se não me engano ela também fez uma pequena participação na versão de 90 da falta d'água.

[Chavlicha]

caralho eu gosto de qualquer merda, nao teve uma pessoa (tirando eu) elogiando o esquete ate agorakkkkkkkkkkkk

[Cláudio]

caralho eu gosto de qualquer merda, nao teve uma pessoa (tirando eu) elogiando o esquete ate agorakkkkkkkkkkkk

Os dois primeiros blocos são bons.

Não sei se é porque eu já me acostumei de tanto assistir esses episódios dos anos 80/90, mas Jaiminho com as características do Seu Madruga e a Pópis do Quico não me incomodam mais, lógico que não superam os originais, mas consigo aceitar e ver com naturalidade essas mudanças, curtindo essa fase sem ficar associando às versões mais conhecidas que cresci acompanhando. Até 1989 Chaves está bem aceitável.
Prefiro assistir com o áudio orginal, as interpretações são melhores, mas a dublagem não está ruim.

Acho que nesses roteiros que precisam de uma criança "burra", a Pópis se encaixa melhor do que o Nhonho, já que ela possui uma personalidade mais ingênua/boba.

[MVNS]

caralho eu gosto de qualquer merda, nao teve uma pessoa (tirando eu) elogiando o esquete ate agorakkkkkkkkkkkk

Os dois primeiros blocos são bons.

Não sei se é porque eu já me acostumei de tanto assistir esses episódios dos anos 80/90, mas Jaiminho com as características do Seu Madruga e a Pópis do Quico não me incomodam mais, lógico que não superam os originais, mas consigo aceitar e ver com naturalidade essas mudanças, curtindo essa fase sem ficar associando às versões mais conhecidas que cresci acompanhando. Até 1989 Chaves está bem aceitável.
Prefiro assistir com o áudio orginal, as interpretações são melhores, mas a dublagem não está ruim.

Acho que nesses roteiros que precisam de uma criança "burra", a Pópis se encaixa melhor do que o Nhonho, já que ela possui uma personalidade mais ingênua/boba.

Também sou bastante tolerante com essa fase. Eu gosto de muitos esquetes, pessoalmente.

[Chavlicha]

caralho eu gosto de qualquer merda, nao teve uma pessoa (tirando eu) elogiando o esquete ate agorakkkkkkkkkkkk

Os dois primeiros blocos são bons.

Não sei se é porque eu já me acostumei de tanto assistir esses episódios dos anos 80/90, mas Jaiminho com as características do Seu Madruga e a Pópis do Quico não me incomodam mais, lógico que não superam os originais, mas consigo aceitar e ver com naturalidade essas mudanças, curtindo essa fase sem ficar associando às versões mais conhecidas que cresci acompanhando. Até 1989 Chaves está bem aceitável.
Prefiro assistir com o áudio orginal, as interpretações são melhores, mas a dublagem não está ruim.

Acho que nesses roteiros que precisam de uma criança "burra", a Pópis se encaixa melhor do que o Nhonho, já que ela possui uma personalidade mais ingênua/boba.

Também sou bastante tolerante com essa fase. Eu gosto de muitos esquetes, pessoalmente.

3 agora, quando comecei a ver vários esquetes de Chaves no Programa Chespirito em espanhol, estranhamente consegui me adaptar rapidamente com as mudanças que estavam acontecendo. Inclusive, Chaves é um dos meus quadros favoritos no programa. É ruim? Muitos esquetes são, mas sei lá, não consigo odiar.