Vozes para a série biográfica sobre Chespirito

[CHarritO]

Pra novo elenco, seria mais interessante ter novas vozes... vai que algum dublador se destaca positivamente!

[Bully Chespirito animado]

Ultima vez que tentei fazer video montagem fanmade de um produto CH novo nunca antes dublado também botei só dublador novo por que não encaixava aos personagens novos as vozes dos dubladores clássicos e só 1 ficou com uma voz clássica além do protagonista que ficou com o Daniel(e olha que eu tive outra opção de dublador novo além dele), enfim, tudo é questão de análise artística e visual do produto no geral como já mencionaram aqui e exagerei no exemplo da Cecilia/Sandra, concordo com isso, mas acho válido o teste estar aberto pra qualquer um dos dois casos.

[Paz]

Sérgio Stern no Villagrán seria interessante hein

[Matheus_CH]

Outros atores, outros dubladores

[lucasdb]

Sérgio Stern no Villagrán seria interessante hein

Pior que é mesmo. O Nelson dublando um jovem ficaria estranho.

[Sargento Refúgio]

Outras vozes. Afinal estamos falando de outra série, com outros atores, com outras idades e outros tipos, que mesmo sendo relacionada a CH não é totalmente ligada aos programas.

Mas acho que alguns dubladores CH poderiam fazer uns testes também.

[Hyuri Augusto]

Sou a favor de testes. No entanto, pro Chespirito eu gostaria muito que fosse o Daniel. Como disse em um comentário no CH Fotos Raras, o timbre do Daniel seria interessante pois casa tanto com o ator quanto com os personagens. No entanto, outras vozes que eu acharia interessante pros testes do Chespa seria o Fernando Lopes, Marcelo Garcia e de SP, o Ulisses Bezerra e o Francisco Bretas.

Nos outros atores, testes, sem dúvidas. Aliás, Fábio Azevedo seria uma escolha interessante pro ator que vai interpretar o Ruben.

[I.A Degenerativa]

Teste para todos, sem nenhuma exceção, afinal de contas são outros atores, com o fenótipo completamente diferente do elenco original.

[Corpo do Benito]

Daniel Müller dubla Chaves há TREZE ANOS. É o dublador mais longevo do personagem. Ele merece protagonizar a série biográfica.

O restante deve cobrar uma fortuna pra dublar os personagens. Se trocar, não vejo problema, já que não são os do programa original (comparo ao remake de Cavaleiros do Zodíaco em que pela primeira vez trocaram todas as vozes e elas combinaram).

[E.R]

A Cecília e a Marta não acho que cobrariam uma fortuna, não. Acredito que elas cobrariam o preço que o mercado costuma pagar, pois elas amam muito dublar CH e têm uma boa condição financeira.

Quem gosta de cobrar mais caro é o Nelson.

E também acho que o Daniel tem que dublar o Chespirito, a não ser que ele queira cobrar um preço muito alto (acima do mercado), mas não acredito que ele fará isso.

[Chaparrón Bonaparte]

guilherme briggs em todos os personagens

e o tata guarnieri no ches perito

[Dona Clotilde]

Novas vozes, que sejam parecidas as vozes em espanhol e que respeitem a sobriedade. Carlos Seidl tá com a voz cansada, no Ramón com 47 anos não dá. Mesma coisa da Arlete, não vejo a Andrea Noli com a voz de velha. E principalmente a Maggie, não pode remeter em nada a voz da Florinda.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Creio que o ideal é fazer um novo teste de vozes para os personagens, para que não haja comparações com as vozes conhecidas dos atores, principalmente se tratando de fã leigo.

[um burro e um minhoqueiro]

Novas vozes, óbvio, não só porque é o ideal para um documentário feito por outros atores, mas para ter oportunidade de ver vozes diferentes interpretando e 'imitando' as vozes da MAGA. Assim como os atores originais do documentário irão fazer em relação aos atores originais das séries. Mas obviamente tem que ser feito de forma delicada, não fazer que nem o documentário do Chespirito(onde um dublador aleatório fez um tipo de voz nada a ver em algumas cenas da série).

[CHarritO]

Tô começando a imaginar o SBT exibir o título no documentario, trocando Chespirito pelo "Chaves"! É bem a cara da emissora.