Exibições de Chapolin no Multishow (2019)

[Sai-de-Trás]

Eu gosto mais da versão de 1980.

[Cortal Cristado]

Nunca assisti.

[ClebersonP]

A Versão de 94 é maravilhosa tbm.

[Senhor Afanado]

Como já disseram que dublagem excelente. Imagina o trabalho para traduzir e rimar tudo, acho que por isso que capricharam. E acredito que esse episódio não ficaria tão bom se fosse dublado em outro lote.

Eu vi esse episódio na estréia, se eu não me engano passou na mesma semana da estréia do Cyrano.

[CHarritO]

Na próxima semana:

Segunda-feira (07) - O alfaiatezinho valente - parte 2 (comum)
Terça-feira (08) - O alfaiate valente - parte 3 (comum)
Quarta-feira (09) - O alfaiatezinho valente - parte 4 (inédito SDVC)
Quinta-feira (10) - O rei do disfarce (comum)
Sexta-feira (11) - Aqui, quem canta de galo sou eu! (comum)
Sábado (12) - A ociosidade é a mãe de um amigo meu (comum)
Domingo (13) - Segurem a minha mão! (comum)

Também é a última participação do Nelson Machado no SDVC.

[Jacinto]

Como já disseram que dublagem excelente. Imagina o trabalho para traduzir e rimar tudo, acho que por isso que capricharam. E acredito que esse episódio não ficaria tão bom se fosse dublado em outro lote.

Eu vi esse episódio na estréia, se eu não me engano passou na mesma semana da estréia do Cyrano.

Esse episódio estreou em 2006, o do Cyrano foi em 2008.

[Eng. Pudim]

Decupagem das BGMs nesse episódio:

00:00:00 - Flying Fists (originalmente não há BGM)
00:02:00 - BGM Desconhecida
00:05:52 - BGM Original
00:05:57 - BGM Original
00:11:21 - BGM Original
00:11:25 - Time For Bed
00:17:20 - BGM Original
00:17:29 - BGM Original
00:20:03 - BGM Desconhecida
00:22:00 - BGM Original

[ClebersonP]

05/01/2019

21h25 - Olha o passarinho! (1978)

[Cortal Cristado]

Pessoal tá animadão esse fim de semana hein

[ClebersonP]

Outro ótimo episódio, e com ótima dublagem Maga 1992, destaque pra cena do Chapolin mostrando seus dotes de bailarino.

E amanhã tem início a saga que acredito ser a melhor de Chapolin, o Alfaiatezinho Valente, e quarta vai ao ar o inédito que eu mais quero ver que é a parte 4 dessa saga, espero que a SDVC nao me decepcione, pois sempre que eu me empolgo ou espero muito algo vem aquelas aberrações nível Gabia.

[Eng. Pudim]

Cleberson tinha me recomendado esse quando tava passando a temporada de 76 e eu disse que ia esperar. Agora posso ver.

[ClebersonP]

Cleberson tinha me recomendado esse quando tava passando a temporada de 76 e eu disse que ia esperar. Agora posso ver.

É Verdade, vc tinha me perguntado de uma cena que vc queria saber de que episódio era, e a cena era desse ep e te recomendei que assistisse, vamos ver o que vc acha dele.

[Senhor Afanado]

Como já disseram que dublagem excelente. Imagina o trabalho para traduzir e rimar tudo, acho que por isso que capricharam. E acredito que esse episódio não ficaria tão bom se fosse dublado em outro lote.

Eu vi esse episódio na estréia, se eu não me engano passou na mesma semana da estréia do Cyrano.

Esse episódio estreou em 2006, o do Cyrano foi em 2008.

Obrigado pela correção, então foi uma reprise em 2008, mas o Cyrano é certeza que eu vi a estreia.
Lembro de um user de uma comunidade de episódios perdidos com a foto da malícia na capa falando que era inédito.

[gusta dos biscoitos]

Como já disseram que dublagem excelente. Imagina o trabalho para traduzir e rimar tudo, acho que por isso que capricharam. E acredito que esse episódio não ficaria tão bom se fosse dublado em outro lote.

Eu vi esse episódio na estréia, se eu não me engano passou na mesma semana da estréia do Cyrano.

Esse episódio estreou em 2006, o do Cyrano foi em 2008.

Obrigado pela correção, então foi uma reprise em 2008, mas o Cyrano é certeza que eu vi a estreia.
Lembro de um user de uma comunidade de episódios perdidos com a foto da malícia na capa falando que era inédito.

Eu quero essa foto

[Chavo Arachán]

Domingo 6 de enero de 2019 - Multishow Play
20:26 (Hora de Uruguay) / 21:26 (Hora de Brasil)
#221 - O alfaiatezinho valente - parte 1 (1978)