SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[Thomas Henrique]

Bom, a não ser que esse estúdio faça testes rigorosos, teremos o mesmo elenco que dubla o desenho animado. Provavelmente o SBT vai exigir isso, infelizmente. Respondendo ao Lucas que perguntou sobre a voz do Sr. Barriga, é quase certo que vai ser o Berriel... agora, eu conseguiria assistir Chaves numa boa, os episódios inéditos, é claro, com uma dublagem levemente diferente da MaGa, DESDE QUE não tivesse o Tatá dublando o Chaves. A campanha aqui não é anti-dublagem do desenho e sim, ANTI-TATÁ. Só ele deve ser trocado, pois são pouquíssimas as pessoas que gostam ou se acostumaram com a voz dele. A maioria acha o mesmo que eu, que ele é ruim/péssimo.

[Leandro Boutsen]

Se for episódios inéditos uma coisa obrigatória é ter as BGM's classicas, aquelas dos DVD's são toscas.

[John Jow]

BGMs CH, Claques CH, Fora Tatá e Berriel só pro Nhonho... A voz dele é muito nova pro Sr. barriga.. e ainda mais pro Chato Padilla (tirando o Jaiminho)!

[!Chato Resto!]

Pessoal, não é possível que no Brasil inteiro não tenha alguma pessoa que tenha o timbre da voz PARECIDO com o Gastaldi, nem que seja alguém que imite!
É só procurar que acha.

Mas tratando-se do SBT, tudo pode acontecer!

[James Revolti]

Acho que o SBT já colocou os dubladores do desenho na abertura da série pra adiantar serviço...

Quero é que dublem os vários inéditos do Chapolin..

[Cláudio]

Tem razão, não havia pensado nisso. Mas eles colocaram o Sérgio Stern também

[Adolfo Custódio]

A maioria esta fazendo tempestade em copo d'água. Um dublador demora para pegar o jeito do personagem. O Tata se dublar de novo Chaves, irá ser melhor que nos boxs.
Peque como referencia o episodio caçando lagartinhas de 1976. Olha como mudou para o os outros, é normal a principio não ficar bom, mas com o tempo ele vai pegando o jeito, e o publico se acostuma com ele.

[Beterraba]

A maioria esta fazendo tempestade em copo d'água. Um dublador demora para pegar o jeito do personagem. O Tata se dublar de novo Chaves, irá ser melhor que nos boxs.
Peque como referencia o episodio caçando lagartinhas de 1976. Olha como mudou para o os outros, é normal a principio não ficar bom, mas com o tempo ele vai pegando o jeito, e o publico se acostuma com ele.

duviudo que depois de 20 anos acostumado com o Gastaldi o publico vai se acostumar com o tatá, pode ser que alguns acostumem mas vai demorar muito

[Barbano]

A maioria esta fazendo tempestade em copo d'água. Um dublador demora para pegar o jeito do personagem. O Tata se dublar de novo Chaves, irá ser melhor que nos boxs.
Peque como referencia o episodio caçando lagartinhas de 1976. Olha como mudou para o os outros, é normal a principio não ficar bom, mas com o tempo ele vai pegando o jeito, e o publico se acostuma com ele.

Com meia dúzias de episódios o Gastaldi já estava com uma voz definitiva para o Chaves.

O Tatá dublou uns 50 episódios do Chaves para os boxes, e em nenhum o resultado ficou bom.

[Beterraba]

A maioria esta fazendo tempestade em copo d'água. Um dublador demora para pegar o jeito do personagem. O Tata se dublar de novo Chaves, irá ser melhor que nos boxs.
Peque como referencia o episodio caçando lagartinhas de 1976. Olha como mudou para o os outros, é normal a principio não ficar bom, mas com o tempo ele vai pegando o jeito, e o publico se acostuma com ele.

Com meia dúzias de episódios o Gastaldi já estava com uma voz definitiva para o Chaves.

O Tatá dublou uns 50 episódios do Chaves para os boxes, e em nenhum o resultado ficou bom.

o que acontece é que ele nunca vai servir pra dublar Chaves , o timbre de voz dele não combina

[JVCH]

alguns fãs acham ruim, mas nem td mundo acha ruim e nem td mundo eh fã ...

[Chilindrinaツ]

Como disseram ai em cima deve ter algum dublador que tenha a voz parecida com a do Gastaldi assim como a voz da Cecilia se assemelha a da Sandra Mara, apesar de a voz da Sandra ter um timbre mais delicado, do que a Cecilia. Outra diferença na fala original o Chespirito pra fazer a voz de Chaves fazia uma voz mais infantil, já no Chapolin fez uma voz mais adulta. E o Gastaldi fez a mesma voz tanto para o Chaves quanto para o Chapolin..
Mas enfim, vamos aguardar...

[Cláudio]

Vocês preferem inéditos com o Tatá ou sem inéditos?
Eu prefiro que dublem o que falta. Aproveitar que ainda tem muitos dubladores clássicos vivos.
É ruim para a série ter mudanças de vozes nos atores, mas é bom que com mais episódios satura menos.

[ClebersonP]

Eu prefiro sem inéditos do que ter com o Tatá

[Beterraba]

Eu prefiro sem inéditos do que ter com o Tatá

[2]
eu posso muito bem ver os inéditos em espanhol, do que ter que engolir qualquer lixo, com todo respeito