SARECH - 3ª rodada

[ClebersonP]

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 10
Justificativa: Bom episódio, adoro o Sr.Madruga sentado em cima do Barriga falando mal dele, além claro da classica e sensacional lavagem do carro, porém um dos episódios mais saturados e reprisados.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 10
Justificativa: Quero ver, Outra vez, episódio classico, com uma dublagem maravilhosa

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 10
Justificativa: Esse eu gosto, principalmente pela classica cena da carta.
. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 8
Justificativa: Episódio bom, adoro a cena final dele.

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 3
Justificativa: Episódio Chato, só gosto quando um começa a jogar torta no outro.

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 10
Justificativa: Episódio muito bom, e com uma mensagem genial no fim, mostrando como o Chaves gostava do Seu Madruga.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)
Nota: 10
Justificativa: Qual Animal que como com o Rabo? Episódio maravilhoso, e que mostra como Chiquinha e Seu Madruga gostavam do Chaves.
. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)
Nota: 10
Justificativa: O Julgamento teve algumas versoes na série, mais sem dúvida essa foi a melhor.

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)
Nota: 10
Justificativa: Muito bom o episódio, e a confusao do Seu Madruga e Chaves achando que ele vai morrer

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)
Nota: 8
Justificativa: Bom episódio, que começa na vila, mais ainda assim é bem fraco.

Chapolin

. 1974 - A guerra da secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)
Nota: 6/5 = 5,5
Justificativa: Vi alguns trechos da Esquete e nao gostei, e o episódio do Mao Negra é fraquinho.

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)
Nota: 6/4 = 5
Justificativa: Esquete legal, Episódio é bonzinho mais parece que tem alguns micro-cortes que acaba tirando um pouco a graça.


. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Nota: 7/5 = 6
Justificativa: Esquete divertido, ja o episódio em si é bem fraco, a versao de 77 arrebenta essa.

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)
Nota: 5
Justificativa: Episódio Chata, e dublagem mais chata ainda, com risadas exagerada que a dublagem colocou enchendo o saco, e deixando o episódio bem chato.

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')
Nota: 10
Justificativa: Batman, episódio com dublagem maravilhosa, e atuaçao sensacional dos atores.

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)
Nota: 10
Justificativa: Apesar de achar a melhor dublagem pra Chapolin e Chaves a de 92, o Maga arrebentou nessa de 84, esse talvez seja o melhor episódio do Chapolin em termos de dublagem.

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)
Nota: 10
Justificativa: Episódio Sensacional, Chapolin arrasa, é incrivel como ele consegue deixar o doente curado, e o curado Doente, adoro esse episódio, do muitas risadas.

. 1975 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)
Nota: 7
Justificativa: É bom esse episódio, mais nem se compara com a versao de 73, e com a versao de 81 das Aventuras em marte.

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)
Nota: 10
Justificativa: Bom episódio mais ainda assim prefiro a versao de 78.

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)
Nota: 10
Justificativa: Tem partes Geniais, pena nunca sabermos o final.

[Tiago]

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Acho legal esse episódio,as melhores cenas são quando o Quico começa a acertar o Chaves com a porta do Carro e depois a molhaçada no final,mas mesmo assim é bem fraco comparado a outros do mesmo ano.
Nota: 8

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Esse episódio tem como destaque principal eles cantando a música dos Olhinhos de noite serena,e o Chaves e o Quico tentando aprender.
Nota: 9

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)
Sinceramente acho que o episódio só começa a ficar bom,quando a Chiquinha começa a usar a Zarabatana,ah e claro a carta lida pelo Chaves. Mas digamos o meio do episódio é bem sem graça.
Nota: 8,5

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Outro que eu não vejo nada de especial nele,a piada do fantoche e a cara do Quico enfeitiçado é o que tem de melhor no episódio.
Nota: 8

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Tem partes engraçadas,como quando acham que o Seu Madruga está com raiva.
- Já vendem raiva engarrafada!
Nota: 8,5

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Esse episódio é bem bacana,primeiro com o presente da Chiquinha,depois o Chaves acabando com a festa e no final aquela emocionante cena do Chaves e o Seu Madruga partilhando suas coisas.
Nota: 9

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)
Excelente episódio,até acho que não seja o melhor episódio,mas ele chega perto. Primeiro com o Chaves soltando várias piadas engraçadas,depois o Quico dizendo que estava contando para o seu gato quando ele fugiu,depois a parte do atropelamento,onde todos achando que fora o Chaves e a comoção de todos.
- Saí para procurar um gato,e o que eu achei ... um cadáver,apenas um cadáver
- E Quantos queria encontrar ?
Nota: 10

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)
A Segunda parte é tão boa como a primeira,e a lá vem mais piadas.
- O Gato ou o Quico ?
Nota: 10

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)
Não acho tão fantástico assim,não chega nem perto do episódio acima,mas é legal quando o Seu Madruga se olha no espelho e vê uma caveira. Por incrível que pareça a versão de 81 que é maior e mais elaborada.
Nota: 9

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)
Não é dos melhores da Escolinha,o melhor é o final onde todos jogam os livros quando o Prof. Girafales diz que todos seriam como ele.
Nota: 7,5


Chapolin

. 1974 - A guerra da secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)
Esquete bem interessante,o Chespirito consegue fazer um escravo muito engraçado,o final do episódio até que é bom. Já o episódio também acho bem legal,com toda hora a porta acertando o Chapolin,e quando bate no estômago da Florinda
Nota: 8,5/9 = 8,5

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)
Esse esquete é legalzinho,já o episódio é um dos mais fracos,acho que o melhor do episódio quando o Chapolin se joga pela janela.
Nota: 7,5/6 = 6,5

. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Bom episódio esse do Dr Chapatin arrumando confusão na fila do banco. Já esse do Gorila é bem sem graça.Not
Nota: 8/6 = 7

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)
Esse faz um tempo que eu não vejo,mas não é tudo isso que falam,é apenas um bom episódio,engraçado é o Chapolin se assustando com o tapete.
Nota: 8

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')
- BATMAN!
- Vovôzinho por favor,o Chapolin é o Herói da América Latina
- Por isso que tá tudo no subdesenvolvido
enfim,é um ótimo episódio
Nota: 9,5

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)
Tem algumas cenas engraçadas como o Chapolin nadando na lama e quando tiram as coisas da barraca.
Nota: 8,5

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)
Acho muito legal,esse episódio,o Chapolin querendo convencer que o Chinesinho vai morrer.

- São Pedro está numa plataforma contando 10,9,8,7 ...
- Não faça pirraça
- São quatro andares,se isso não é brincar ...
Nota: 9,5


. 1975 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)
o ambiente desse episódio é muito bom,tudo é muito diferente,as pedras voadoras,as falantes,as que crescem,enfim muito legal.
Nota: 9

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)
Acho muito boa a música do início,em si o episódio é legal,mas é melhor a segunda parte.
Nota: 8

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)
Esse episódio é muito bom,o melhor é que cada vez que o Chapolin grita,cai areia em cima dele.
Nota: 9

[CHarritO]

Agora chegou é a minha vez:

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 9.0
Justificativa: Episódio massa em que o Seu Madruga "dá os seus dotes" como mêcanico.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 8.5
Justificativa: Episódio clássico, destaque p/ a citação do Profº Girafales: Existe alunos bons, regulares, ruins, péssimos e o Quico. E é claro, a famosa música: Quero ver, Outra vez, seus olhinhos de noite serena...

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 8.0
Justificativa: Episódio que marcou a volta de Chiquinha à vila, destaque é claro para a cena da carta. "Pensei que tinha desentupido o umbigo, uhuhuhuhuh"

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 8.0
Justificativa: Episódio muito bom, com algumas cenas engraçadas.

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 6.0
Justificativa: Episódio chatinho, nada de expecional.

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, destaque no final no episódio em que o Chaves generosamente oferece sanduíches para o Seu Madruga.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, dando início da saga do Julgamento. Qual é o animal que come com o rabo? Todas... porque não pode tirar o rabo pra comer, hahahahahahahahahaha.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótima saga também, dando prosseguimento da saga do Julgamento. Destaque para o final do episódio, show de bola!!!

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)
Nota: 10
Justificativa: Episódio clássico, hilariante do começo ao fim, Rámon Valdez e Chespirito briharam nesse episódio, destaque é claro para a cena da caveira do espelho do Seu Madruga.

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)
Nota: 7.0
Justificativa: Episódio fraquinho, não curto episódios de escolinha.


Chapolin

. 1974 - A guerra da secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)
Nota: 6/6 = 6.0
Justificativa: Ambas as esquetes foram regulares, na minha opinião.

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)
Nota: 6/6 = 6.0
Justificativa: Mesmo comentário do primeiro episódio citado, ambas as esquetes foram regulares, na minha opinião (2).

. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Nota: 7/7 = 7.0
Justificativa: Esquetes muito bons e diálogos bem engraçados.

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)
Nota: 4.0
Justificativa: Episódio, dublagem, roteiro e diálogos bem chatos.

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')
Nota: 9.5
Justificativa: Muito bom esse episódio, Ramon Valdez e Florinda Meza brilharam como sempre. Muito bom quando citam o Batman e outros super-heróis!!!

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio. Destaque nesse diálogo em que Chapolin tira uma TV da barraca e fala pra Clarissa assistir ao programa do Chaves.

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, roteiro muito bem bolado começando com o Dr. Chapatin e depois entra o Chapolin p/ arrumar confusões.

. 1975 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)
Nota: 7.0
Justificativa: Bom episódio, mas prefiro a versão de 73.

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)
Nota: 9.5
Justificativa: Episódio clássico, uma das melhores sagas do Chapolin. Destaque p/ grande atução do mestre Ramón Valdez com o pirata Alma Negra e a sua risada inconfundível!!!

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)
Nota: 9.0
Justificativa: Episódio clássico, dando prosseguimento a saga... pena que não tem a 3ª parte dessa saga.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 8
Justificativa: Episódio legal com um roteiro diferente, que mostra uma vila reformada. Mas não é nem lá nem cá.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 9
Justificativa: Um belo episódio, bem clássico, com a bela dupla sertaneja.

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 8
Justificativa: O começo é bem entediante, mas vai melhorando quando a Chiquinha chega.

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 7
Justificativa: É bom também, mas não muito animador. Da até sono de ver o Chaves dormir tanto

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 6
Justificativa: Acho meio chato, é um dos que não consigo mais ver inteiro.

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 10
Justificativa: Muito bom do começo ao fim.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)
Nota: 8
Justificativa: Oscila muito entre partes ótimas e chatas.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)
Nota: 10
Justificativa: Roteiro perfeito!

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)
Nota: 10
Justificativa: Um dos melhores episódios de toda a série, antológico.

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)
Nota: 7
Justificativa: É bonzinho, mas eu esperava um final melhor.

Chapolin

. 1974 - A guerra da secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)
Nota: 9 / 3 = 6
Justificativa: O esquete é sensacional, da dó de ter um episódio como esse o acompanhando, cria um clima de suspense esquisito, bem chato mesmo.

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)
Nota: 7 / 5 = 6
Justificativa: O esquete é regular, já o episódio é engraçado nas partes com o Chapolin e o ET (Rubén), mas o resto, e os efeitos, são totalmente ruins.

. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Nota: 8 / 7 = 7,5
Justificativa: Outro bom esquete, mas com um episódio inferior à ele.

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)
Nota: 3
Justificativa: Só não dou nota mais baixa porque acho que nenhum roteiro escrito pelo Chespirito chegue a esse ponto, mas esse episódio é muito ruim, e a dublagem piora ele.

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')
Nota: 10
Justificativa: Grande clássico, e diferente do resto da temporada, é curto, o que torna ele rápido e eficiente.

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)
Nota: 9
Justificativa: Belo episódio, que conta com outras duas versões muito boas também.

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)
Nota: 6
Justificativa: Não gosto muito desse não... acho mais um dos entediantes

. 1975 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)
Nota: 7
Justificativa: Só pra constar, foi gravado em 76.
Não curto muito desses de outros planetas, com excessão do Aventuras em Marte, mas não é de se jogar fora.

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)
Nota: 10
Justificativa: Um dos melhores de todos os 20 e tantos anos de Chapolin

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)
Nota: 10
Justificativa: O mesmo que o primeiro, mas esse seria mais até, 10,5 se pudesse.

[Chavo]

Justificativa: Só pra constar, foi gravado em 76.

Então ele é de 1976 e a Televisa exibe ele dentro de 1975?

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Justificativa: Só pra constar, foi gravado em 76.

Então ele é de 1976 e a Televisa exibe ele dentro de 1975?

Pois é, igual o do museu de cera.

[Rafinha]

Justificativa: Só pra constar, foi gravado em 76.

Então ele é de 1976 e a Televisa exibe ele dentro de 1975?

Mas tem vários episódios que são de outras temporadas aglomerados em temporadas de outra cronologia, como "Acapulco", "O ladrão do museu de cera", "O desjejum do Chaves"...

E Ecco, você esqueceu de dar a nota final de "A pedra no caminho / O extraterrestre".

[Chavo]

Mas tem vários episódios que são de outras temporadas aglomerados em temporadas de outra cronologia, como "Acapulco", "O ladrão do museu de cera", "O desjejum do Chaves"...

E Ecco, você esqueceu de dar a nota final de "A pedra no caminho / O extraterrestre".

De Chaves eu sei quais são. Mas não tinha ideia de que isso acontecia com o Chapolin também...

A pedra no caminho / O extraterrestre foram gravados em 75 ou em 73?

[Gustavo FS]

Mas tem vários episódios que são de outras temporadas aglomerados em temporadas de outra cronologia, como "Acapulco", "O ladrão do museu de cera", "O desjejum do Chaves"...

E Ecco, você esqueceu de dar a nota final de "A pedra no caminho / O extraterrestre".

De Chaves eu sei quais são. Mas não tinha ideia de que isso acontecia com o Chapolin também...

A pedra no caminho / O extraterrestre foram gravados em 75 ou em 73?

Esses são de 1974 mesmo.

[Antonio Felipe]

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 7,5
Ótimo episódio, bem engraçado, com boas piadas.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 10
Um clássico, com sucessivas piadas, especialmente as sequências no segundo pátio e o Quico recebendo aulas de violão.

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 6,5
Um episódio apenas regular, vale mais até a parte da carta.

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 6
Não sou muito fã desse, acho um tanto fraco...

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 7
Bom episódio, tem tiradas legais, mas não chega a ser grande coisa.

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 8
Ótimo episódio, introduz bem a saga que vem em seguida.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)
Nota: 10
Clássico imortal! Os primeiros minutos são um tiroteio impiedoso de piadas, cada uma melhor que a outra. Um dos episódios mais bem escritos!

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)
Nota: 10
Continua genial, ótimas tiradas, o julgamento é muito engraçado!

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)
Nota: 10
Outro clássico foda! Piadas obrigatórias de se fazer em qualquer aniversário por aí!

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)
Nota: 8
Um dos melhores da escolinha.

Chapolin

. 1974 - A guerra da secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)
Nota: 8/7 = 7,5
Um caso interessante em que o esquete é melhor que o episódio principal... Gosto mais do Chespirito à lá Al Jolson do que o episódio do Mão Negra.

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)
Nota: 7/7 = 7
Não vejo muito mais do que bons quadros.

. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Nota: 7/7 = 7
Assim como no anterior, não vejo grandes qualidades.

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)
Nota: 7,5
Episódio muito bom, um dos destaques dessa temporada.

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')
Nota: 9
Muito, muito bom! O Ramón Valdés está particularmente sensacional nesse episódio "Batman!"

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)
Nota: 8
Episódio interessante, pensa esse nome esquisito da dublagem brasileira.

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)
Nota: 9
Ótimo episódio, especialmente pelo final.

. 1976 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)
Nota: 8,5
Muito bom episódio! As moças com aquela fala esquisita, as pedras de espuma, SBBHQK, sensacional!

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)
Nota: 9
Ótimo episódio, uma das melhores sagas do Chapolin.

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)
Nota: 9
Mantém a regularidade da primeira parte.

[Chavo]

Chaves

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)

Nota: 9,0

Ótimo episódio! O pobre do Sr. Barriga sofre pra botar ordem nos seus documentos, sempre aparece um pra fuder o gordo (até a Florinda)! O serviço de porco do Quico e do Chaves lavando o carro é muito bom também!

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)

Nota: 9,0

Classicão! A burrice do Quico e do Chaves aqui é tanta que não tem como não gargalhar durante a aula de violão dos dois! Não leva nota máxima pois o começo é meio morosinho e existem muitos episódios melhores na temporada.

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço! (El regreso de la Chilindrina)

Nota: 8,0

Ótima a volta da Chiquinha! A trambiqueira já voltou aprontando e, de quebra, apanhando do pai! Porém, na minha modesta opinião, a dublagem tirou bastante a vivacidade e a espontaneidade do episódio (nem BGM puseram). Se ele fosse dublado na mesma época e do jeitinho que o seu perdido remake de 1977 foi, a nota seria bem maior (talvez chegasse até a 10,0). Portanto, um 8,0 já está mais do que ótimo.

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)

Nota: 8,0

Muito bom! O Chaves "causa" pra caramba desmaiando no meio ddo caminho do pessoal! Pena que ele tem uma 3ª dublagem totalmente desnecessária... Já estava legal com a de 1988 e ficou um pouco melhor com a primeira de 1990. Não precisava (ou melhor, não devia) ser redublado outra vez. A minha sorte é que a TLn e o CN o exibem com a minha dublagem favorita.

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)

Nota: 10,0

Este é um que não ganharia nota máxima se não fosse tão bem dublado como foi ("Falo do cachoRRo, tonto!" )! Muito bem, Maga!

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)

Nota: 10,0

Classicão! Já entrando no auge de 1975, todos interpretam muito bem aqui e a dublagem espontânea e viva, de novo, conta muitos pontos!

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Pt1)

Nota: 10,0

Minha saga favorita do Chaves! Combinaram um episódio já perfeito com uma dublagem também perfeita e isso, obviamente só podia resultar em perfeição!

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 2 (El gato de Quico - Pt2)

Nota: 10,0

Esse tem todos os créditos que a parte 1 consegue ter, tão perfeito quanto! Tem dias que eu considero 10,0 uma nota baixa demais pra essa saga pois ela é simplesmente perfeita!

. 1975 - A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)

Nota: 10,0

Putz, outro episódio perfeito... Assim eu até me emociono! Isso que vários episódios geniais como a saga do professor ainda vão entrar pro SARECH, hein!

. 1975 - Ser professor é padecer no inferno! (Examen de admisión)

Nota: 7,5

Bom episódio da escolinha (e muito melhor que vários daqueles remakes falsetas de 1979), mas ainda existem episódios passados na escolinha superiores a este.

Chapolin

. 1974 - A guerra de secessão / O Mão Negra (La guerra de secesión / No se vale Mano Negra)

Notas: 6,5 / 6,5
Nota geral: 6,5

Tanto o esquete quanto o episódio são meio parados aqui, mas os dois têm seus méritos. O primeiro me tira ótimas risadas a partir do momento em que o Chespirito se traveste de escravo, ficou muito engraçado! O segundo, embora seja um pouquinho moros também, tem os hilários sustos e gritos da Florinda. Rio bastante com o desespero dela quando o Chapolin toca a buzina do carro!

. 1974 - A pedra no caminho / O extraterrestre (El limosnero con garrote / Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte)

Nota: 9,5 / 5,0
Nota geral: 7,0

O esquete, em apenas 4 minutos, consegue tirar de mim todos os risos que o episódio do extraterrestre, em seus 16, não consegue. Eu racho demais com o jeito desengonçadão da Florinda jogando aquela pedra gigante em cima do malandro! Do fundo do meu coração, a minha vontade era de dar 10,0 duma vez pro esquete. Só não o faço pra não reduzir ainda mais a nota do episódio do extraterrestre (que, apesar de ser bem regular, quase pendendo pro fraco, tem umas e outras piadas bem maneiras) e manter a nota geral.

. 1974 - Doutor Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula (La fila del banco / Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)

Nota: 7,5 / 6,0
Nota geral: 6,5

Gosto bastante do primeiro esquete, as gagazisses do dr. Chapatin sempre me tiram ótimos risos. O segundo esquete é bom, mas acho ele bem parado no geral. Só dá uma melhorada quando o Chapolin começa a "lutar" com o Gorila.

. 1974 - O anel de brilhantes (Hay ladrones que de llano hasta cometen falta de honradez)

Nota: 9,0

Pode ser moroso em alguns momentos, mas a dublagem espontânea ajuda bastante na dinamicidade do episódio. As confusões do Chapolin enquanto conversa e procura o anel com a empregada são hilárias huahuahua!

. 1974 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (No es lo mismo 'la casa se cae de vieja' que 'la vieja se cae de la casa')

Nota: 10,0

Conseguiram unir um episódio perfeito com uma dublagem igualmente perfeita! O resultado disso só poderia ser... Perfeição! Se não existisse outros episódios tão perfeitos quanto (como o das pirâmides, o dos aerolitos e o de baixo), meu episódio favorito do Chapolin seria este!

. 1975 - Selva (La mordida de la vírbora)

Nota: 10,0

Este não levaria nota máxima se não fosse a magnífica dublagem dele também! Quem dera o Gastaldi desse essa voz pro Chapolin em todos os episódios!

. 1975 - De médico, Chapolin, e louco, todo mundo tem um pouco (De Chapulín médico y loco todos tenemos un poco)

Nota: 8,0

Muito legal, gosto bastante das trapalhadas do dr. Chapatin e do Chapolin! A pobre enfermeira Florinda sofre na mão dos dois huahuahua! E análises à parte, mas ela tava uma delícia de enfermeira aqui, hein...

. 1976 - O planeta selvagem (Aventuras en un planeta habitado por salvajes, que aunque parezca mentira, no es la Tierra)

Nota: 6,5

Episódio legal, com piadas boas e cenas engraçadas. Porém, ele toma um belo pau da versão de 1973 (em tudo: cenário, figurino, atuação e dublagem). Gosto muito mais dessa versão, mas como a que está em pauta aqui é a de 1976 e não tenho muito o que falar dela, deixarei pra falar da de 1973 mais tarde, quando chegar a vez dela no SARECH.

. 1975 - Os piratas - Parte 1 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt1)

Nota: 7,0

Não vejo nada de fantástico nessa saga superestimadíssima. É legal, com boas piadas (algumas tiram risos bem gostosos como o Chapolin falando "Veja: as ruínas do coliseu!" ), mas também é bem interminável em alguns momentos. Cheguei a cochilar alguns segundos, inclusive, enquanto a via.

. 1975 - Os piratas - Parte 2 (Los antiguos piratas del Caribe, solo de vez en cuando desviaban a Cuba - Pt2)

Nota: 7,0

O meio da saga vai no embalo do começo: tem momentos legais (como o "troca-troca" de copos do Chapolin com o Alma negra), mas também é bem moroso em algumas cenas. Pena o mundo conhecer apenas o começo e o meio e não o fim dessa saga...