Os Três Patetas

[Willianch]

Em 2006/2007 eu acordava cedo pra assistir e gravar os episódios que eram exibidos na Band. E também gostava de ver na TCM.

Legal essas curiosidades que o @homessa postou, não sabia de nenhuma. E eu pensava que tivesse mais episódios, 190 é muito pouco para tantos anos.

[Godines #BAN]

Além da Band, alguma outra emissora aberta já exibiu esse clássico?

[Rondamon]

A Record exibiu por muito tempo.

[Billy Drescher]

Vinheta e Chamada da série na Record raiz:

[HOMESSA]

Eu os conheci na Record.Já "O gordo e o magro" conheci graças ao Chapolin

[O Mágico]

Chespirito poderia ser o Moe, Ramón o Larry e o Edgar o Curly.

[HOMESSA]

Vinheta e Chamada da série na Record raiz:

Gargalhada garantida ou seu mau humor de volta!

Essa frase também era usada na chamada do ''Quinta comédia''.

[IgorBorgesCH]

Vinheta e Chamada da série na Record raiz:

Gargalhada garantida ou seu mau humor de volta!

Essa frase também era usada na chamada do ''Quinta comédia''.

Aliás, alguém tem registro dessa chamada? Parece que tinha ela na Internet...

[Seu Artério]

Pra quem não sabe, a Pluto TV disponibilizou um canal que exibe o seriado 24h por dia em maio do ano passado, e está no ar até o momento.

[Seu Artério]

Lista de episódios com dublagem clássica da AIC-SP

► Exibir Spoiler

1934

002 - Punch Drunks (Trocando as pernas)
003 - Men in Black (As Coisas estão Pretas)
004 - Three Little Pigskins (Patetas é Apelido)

1935

005 - Horses' Collars (Um Cavalo e Três Cavalgaduras)
006 - Restless Knights (Cavaleiros Bagunceiros)
007 - Pop Goes the Easel (Vamos com Calma)
008 - Uncivil Warriors (Exército da Perdição)
009 - Pardon My Scotch (Perdão para Três)
011 - Three Little Beers (Três Amigos Ursos)

1936

012 - Ants in the Pantry (Com o Bicho Carpinteiro)
013 - Movie Maniacs (Cinemaníacos)
014 - Half Shot Shooters (Quando a Farda é um Fardo)
015 - Disorder in the Court (Papagaiadas)
016 - A Pain in the Pullman (Trio Tresloucado)
017 - False Alarms (Esses Três são Fogo)
019 - Slippery Silks (Mestres da Confusão)

1937

020 - Grips, Grunts and Groans (Campeões da Alegria)
021 - Dizzy Doctors (Fácil de Aplicar, Difícil de Explicar)
022 - 3 Dumb Clucks (Papai Perde a Cabeça)
023 - Back to the Woods (A Cor de Suas Peles)
024 - Goofs and Saddles (Muito Vivos para Serem Mortos)
025 - Cash and Carry (Busca a Pé)
026 - Playing the Ponies (Sede de Vitória)
027 - The Sitter Downers (Os Rapazes são Capazes)

1938

028 - Termites of 1938 (Mestres do Entretenimento)
029 - Wee Wee Monsieur (Não Desertem no Deserto)
031 - Healthy, Wealthy and Dumb (Os Ricos Riem à Toa)
032 - Violent in the Word for Curly (Palavreado Desenfreado)
033 - Three Missing Links (Qualquer Papelão nos Serve)
034 - Mutts to You (Raças e Graças)
035 - Flat Foot Stooges (Chamados para Apagarem as Chamas)

1939

036 - Three Little Sew and Sews (Na Mira do Almirante)
038 - A Ducking They Did Go (Eles Pagaram o Pato)
039 - Yes, We Have No Bonanza (Cavadores de Encrencas)

1940

049 - From Nurse to Worse (Três Malucos Entre Loucos)
051 - Cookoo Cavaliers (Salão de Beleza)
052 - Boobs in Arms (Risadas Têm Hora)

1941

056 - I'll Never Heil Again (Espiadas Espiões)

1942

061 - Cactus Makes Perfect (Muito Ouro Para Poucos Patetas)
063 - Matri-Phony (Graças na Grécia)
065 - Even as I O U (Três Sujeitos Cavalares)
066 - Sock-a-Bye Baby (Um Bebê Entre Bobos)

1943

069 - Spook Louder (Herois Excêntricos)
070 - Back from the Front (Meia Volta Volver)
071 - Three Little Twirps (Que Palhaçada)
072 - Higher Than a Kite (Infelizes Aterrissagens)
073 - I Can Hardly Wait (O Molar é de Amolar)
074 - Dizzy Pilots (Além de Idiotas, Aéreos)
076 - A Gem of a Jam (Operação Sempre Abala)

1944

079 - The Yoke's on Me (Forças Desarmadas)
080 - Idle Roomers (Recados e Apatetados)
081 - Gents without Cents (Esses Três são um Número)
082 - No Dough Boys (Modelos de Idiotice)

1945

083 - Three Pests in a Mess (Premiados Arrevezados)
085 - Idiots Deluxe (Isso é uma Ursada)

1946

088 - Beer Barrel Polecats (Veja que Cerveja)
090 - Uncivil War Birds (Guerra em que se Viu)
091 - The Three Troubledoers (Procurando Encrenca)
092 - Monkey Businessmen (Três Camaradas Elétricos)
093 - Three Loan Wolves (Penhorados Agradecem)
094 - G.I. Wanna Home (Quem Casa Quer Casa)
095 - Rhythm and Weep (Ao Compasso da Música)
096 - Three Little Pirates (Que Pirataria!)

1947

097 - Half-Wits Holiday (Três Idiotas de Elite)

OBS: Esse é o último episódio com a aparição de Curly, que deve se afastar por causa do derrame cerebral, em seu lugar, entra o Shemp

098 - Fright Night (Marmelada Indigesta)
099 - Out West (Veias e Veios)
101 - Brideless Groom (Se Não Casar, Azar)
102 - Sing a Song of Six Pants (Dívidas Impagáveis)

1948

104 - Shivering Sherlocks (A Ameaça Tem Graça)
105 - Pardon My Clutch (Quem é o Mais Lunático)
106 - Squareheads of the Round Table (Três Quadrados e uma Redonda)
107 - Fiddlers Three (No Reino da Confusão)
108 - The Hot Scots (Limpeza Profissional)
110 - I'm a Monkey's Uncle (Rixas nas Rochas)
111 - Mummy's Dummies (O Faraó é uma Múmia)
112 - Crime on Their Hands (A Ideia é Brilhante)

1949

114 - Who Done It? (Protejam-se dos Protetores)
115 - Hokus Pokus (Mágicas Idiotas)
116 - Fuelin' Around (Três Estonteados)
117 - Malice in the Palace (Três Sujeitos Pirâmidais)
118 - Vagabond Loafers (Entrando pelo Cano)
119 - Dunked in the Deep (Espiando Espiões)

1950

120 - Punchy Cowpunchers (Cavalgaduras)
121 - Hugs and Mugs (Verdadeiras Pérolas)
122 - Dopey Dicks (Miolos Moles)
123 - Love at First Bite (Amor, a quanto nos levas)
124 - Self Made Maids (Artistas do Riso)
127 - Slaphappy Sleuths (Olho no óleo)
128 - A Snitch in Time (Essa Não Cola)

1951

130 - Baby Sitters Jitters (Babás, Bobos)
131 - Don't Throw That Knife (Cortando um Doze)
132 - Scrambled Brains (Muito Amor, Muito Humor)
133 - Merry Mavericks (Venham cá, Boys)
134 - The Tooth Will Out (Um Dente e Três Sorridentes)
135 - Hula-La-La (Hula-Lá)
136 - Pest Man Wins (Controle de Descontrolados)

1952

137 - A Missed Fortune (Afortunados Sem Fortuna)
138 - Listen, Judge (Juiz, Tenha Juízo)
139 - Corny Casanovas (Casanovas um Tanto Velhos)
140 - He Cooked His Goose (Corações em Disparada)
141 - Gents in a Jam (Três Cavalheiros Galhofeiros)
142 - Three Dark Horses (Os Três são Demais)
143 - Cuckoo on a Choo Choo (Arrastando as Asas)

1953

144 - Up in Daisy's Penthouse (Quem é Quem)
145 - Booty and the Beast (Incêndios até Certo Ponto)
146 - Loose Loot (Variedades de Avariados)
147 - Tricky Dicks (As Grades Não Agradam)
148 - Spooks! (Gente Confusa só faz Confusão)
149 - Pardon My Backfire (Óleo por Óleo)
150 - Rip, Sew and Stitch (Se a Moda Pega)
151 - Bubble Trouble (Farmacêutico Sem Remédio)
152 - Goof on the Roof (Falta uma Telha em Cada um)

1954

153 - Income Tax Sappy (Tachados de Loucos)
154 - Musty Musketeers (Todos por um, Cada um por si)
155 - Pals and Gals (Abalados à Bala)
156 - Knutzy Knights (Bufões Reais)
157 - Shot in the Frontier (No Meio do Tiroteio)
158 - Scotched in Scotland (Almas Depenadas)

1955

159 - Fling in the Ring (Três Sujeitos Pancadas)
160 - Of Cash and Hash (Serviço a La Carte)
161 - Gypped in the Penthouse (Cavando a Vida)
162 - Bedlam in Paradise (O Paraíso Não é para Patetas)
163 - Stone Age Romeos (Risadas Cavernosas)
164 - Wham-Bam-Slam! (As Férias são um Gozo)
165 - Hot Ice (Tiras e Trapos)
166 - Blunder Boys (Disfarçados Atordoados)

1956

167 - Husbands Beware (Lar, Amargo Lar)
168 - Creeps (Espirítos Espirítuosos)
169 - Flagpole Jitters (Hipnotizados Azarados)
170 - For Crimin' Out Loud (Detetives Muito Particulares)
171 - Rumpus in the Harem (Não Insultem o Sultão)
172 - Hot Stuff (Explosão de Risos)
173 - Scheming Schemers (Pias e Piadas)
174 - Commotion on the Ocean (Mar e Azia)

OBS: Esse é o último episódio com a aparição de Shemp, que faleceu devido ao ataque cardíaco, e em seu lugar, entra o Joe Besser

1957

175 - Hoofs and Goofs (Apenas um Trote)
176 - Muscle Up a Little Closer (Amor do Tamanho de um Bonde)
177 - A Merry Mix-Up (A Prova dos Nove)
178 - Space Ship Sappy (Gente do Outro Planeta)
179 - Guns a Poppin! (Bam, Bem, Bim, Bom, Bum)
180 - Horsing Around (Salvem Ele)
181 - Rusty Romeos (Ser Noivo Não é Novidade)
182 - Outer Space Jitters (Três Pequenas Eletrizantes)

1958

183 - Quiz Whizz (Dispostos a Pagar Impostos)
184 - Fifi Blows Her Top (Romance Sem Chance)
185 - Pies and Guys (Meu Querido Lorde)
186 - Sweet and Hot (De Médico e de Muito Louco)
187 - Flying Saucer Daffy (Garotas do Outro Mundo)
188 - Oil's Well That Ends Well (É o Fim)

1959

189 - Triple Crossed (Namorado Atrapalhado)
190 - Sappy Bull Fighters (O Touro é um Estouro)

Lista de episódios perdidos sem a dublagem clássica da AIC-SP (alguns episódios que foram "redublados" para a distribuição em mídia física estão destacados em itálico)

► Exibir Spoiler

1934

001 - Woman Haters

1935

010 - Hoi Polloi

1936

018 - Whoops, I'm an Indian!

1938

030 - Tassels in the Air

1939

037 - We Want Our Mummy
040 - Saved by the Belle
041 - Calling All Curs
042 - Oily to Bed, Oily to Rise
043 - Three Sappy People

1940

044 - You Natzy Spy!
045 - Rockin' Thru the Rockies
046 - A Plumbing We Will Go - Recebeu dublagem da BKS sob o título de "Encanadores por Acaso"
047 - Nutty but Nice
048 - How High is Up?
050 - No Census, No Feeling

1941

053 - So Long Mr. Chumps
054 - Dutiful but Dumb
055 - All the World's a Stooge
057 - An Ache in Every Stake
058 - In the Sweet Pie and Pie
059 - Some More of Samoa

1942

060 - Loco Boy Makes Good
062 - What's the Matador?
064 - Three Smart Saps

1943

067 - They Stooge to Conga
068 - Dizzy Detectives
075 - Phony Express

1944

077 - Crash Goes the Hash
078 - Busy Buddies

1945

084 - Booby Dupes
086 - If a Body Meets a Body
087 - Micro-Phonies - Recebeu dublagem da BKS sob o título de "Os Três Tenores"

1946

089 - A Bird in the Head

1947

100 - Hold That Lion!

OBS: Esse episódio é o único que apresenta os 4 patetas juntos em contracena; Moe, Larry, Curly e Shemp

103 - All Gummed Up

1948

109 - Heavenly Daze - Recebeu dublagem da ETC-Filmes sob o título de "Um Sonho Celestial"

1949

113 - The Ghost Talks

1950

125 - Three Hams on Rye
126 - Studio Stoops

1951

129 - Three Arabian Nuts

Recomendo à moderação colocar essas 2 listas no primeiro post.

[Seu Artério]

https://web.archive.org/web/20161013032 ... tetas.html

Segue um pequeno texto sobre o seriado ter tido todos os episódios dublados pela AIC-SP através da Record.

Sua estreia ocorreu no 1º ano da Tv Globo, porém não foram adquiridos todos os episódios. A emissora estava iniciando e exibiu um lote de cerca de 50 episódios, com receio de que não houvesse audiência devido à uma certa "violência".

Mas "o trio mais biruta da tela" ganhou a simpatia do público e a emissora, além de adquirir mais 50 episódios, exibiu a série até o início de 1969.

Imediatamente a Tv Record, adquire os direitos da série e envia para dublagem os 90 episódios restantes.
Assim, a Record talvez tenha sido a única emissora a exibir os 190 episódios de Os Três Patetas de 1970 a 1972.

Tem muitas informações nesse textão sobre a história do trio, o processo da dublagem e etc..., mas eu queria destacar esse trecho em questão.

[HOMESSA]

https://web.archive.org/web/20161013032 ... tetas.html

Segue um pequeno texto sobre o seriado ter tido todos os episódios dublados pela AIC-SP através da Record.

Sua estreia ocorreu no 1º ano da Tv Globo, porém não foram adquiridos todos os episódios. A emissora estava iniciando e exibiu um lote de cerca de 50 episódios, com receio de que não houvesse audiência devido à uma certa "violência".

Mas "o trio mais biruta da tela" ganhou a simpatia do público e a emissora, além de adquirir mais 50 episódios, exibiu a série até o início de 1969.

Imediatamente a Tv Record, adquire os direitos da série e envia para dublagem os 90 episódios restantes.
Assim, a Record talvez tenha sido a única emissora a exibir os 190 episódios de Os Três Patetas de 1970 a 1972.

Tem muitas informações nesse textão sobre a história do trio, o processo da dublagem e etc..., mas eu queria destacar esse trecho em questão.

Eu conheci a série nos anos 90, quando era exibido à noite, mas não lembro se foi na CNT ou na Record.

[Seu Artério]

https://web.archive.org/web/20161013032 ... tetas.html

Segue um pequeno texto sobre o seriado ter tido todos os episódios dublados pela AIC-SP através da Record.

Sua estreia ocorreu no 1º ano da Tv Globo, porém não foram adquiridos todos os episódios. A emissora estava iniciando e exibiu um lote de cerca de 50 episódios, com receio de que não houvesse audiência devido à uma certa "violência".

Mas "o trio mais biruta da tela" ganhou a simpatia do público e a emissora, além de adquirir mais 50 episódios, exibiu a série até o início de 1969.

Imediatamente a Tv Record, adquire os direitos da série e envia para dublagem os 90 episódios restantes.
Assim, a Record talvez tenha sido a única emissora a exibir os 190 episódios de Os Três Patetas de 1970 a 1972.

Tem muitas informações nesse textão sobre a história do trio, o processo da dublagem e etc..., mas eu queria destacar esse trecho em questão.

Eu conheci a série nos anos 90, quando era exibido à noite, mas não lembro se foi na CNT ou na Record.

O texto (também) esqueceu de mencionar que a série teve uma passagem pela Band em 2004-2005, se não me engano, passava diariamente pelas manhãs.

[HOMESSA]

https://web.archive.org/web/20161013032 ... tetas.html

Segue um pequeno texto sobre o seriado ter tido todos os episódios dublados pela AIC-SP através da Record.

Sua estreia ocorreu no 1º ano da Tv Globo, porém não foram adquiridos todos os episódios. A emissora estava iniciando e exibiu um lote de cerca de 50 episódios, com receio de que não houvesse audiência devido à uma certa "violência".

Mas "o trio mais biruta da tela" ganhou a simpatia do público e a emissora, além de adquirir mais 50 episódios, exibiu a série até o início de 1969.

Imediatamente a Tv Record, adquire os direitos da série e envia para dublagem os 90 episódios restantes.
Assim, a Record talvez tenha sido a única emissora a exibir os 190 episódios de Os Três Patetas de 1970 a 1972.

Tem muitas informações nesse textão sobre a história do trio, o processo da dublagem e etc..., mas eu queria destacar esse trecho em questão.

Eu conheci a série nos anos 90, quando era exibido à noite, mas não lembro se foi na CNT ou na Record.

O texto (também) esqueceu de mencionar que a série teve uma passagem pela Band em 2004-2005, se não me engano, passava diariamente pelas manhãs.

E nas tardes de domingo.

[HOMESSA]

Rede Brasil atualmente está exibindo a série