Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[O Gordo]

tive um flashback do SPA VERSION ONLY

[Willian Ferreira Peixinho]

Por mim só legendaria as canções em espanhol mesmo. Taca La Petaca e Churin Churin Fun Flays já são clássicas para os brasileiros, mesmo que em versões originais. Acredito eu que não irei dublar, pois o clip do Churin, Churin... foi exibido em espanhol sem legenda no TVZ.

Quanto aos episódios inéditos sem dublagem, como Juleu e Romieta 79 por exemplo, eu já acho interessante dublarem as canções.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[ViniCH]

Cancelaram aquela websérie?

[Fly]

Dúvida que provavelmente já responderam e eu não prestei atenção:

Vão dublar clipes, deixar em espanhol legendado ou simplesmente passar em espanhol sem legenda?

Nem sei se quero dublado. Taca la peteca é perfeito em Espanhol.

[HOMESSA]

Pra mim, o que tá dublado fica dublado e o que tá em espanhol deve ser mantido.

[Antonio Felipe]

09/06

Chaves
Episódio Barba, Cabelo... E Graxa!
Seu Madruga está trabalhando como cabeleireiro e Chaves, como engraxate. Mas os serviços acabam em confusão quando o Senhor Barriga, Quico e Dona Florinda vão ao salão.

Chapolin
Episódio Para Fugir Da Prisão
Ramón quer fugir da prisão, mas seu colega e o capataz não querem deixar de jeito nenhum. Por isso, ele chama o Chapolin Colorado para ajudar.

[O Gordo]

Ué

Vão exibir mesmo o fila e fichas... Para fugir da prisão é o episódio seguinte a ele na ordem original

[ViniCH]

O episódio continua com o título em espanhol e sem o esquete invertido.

[Chapado]

Ué

Vão exibir mesmo o fila e fichas... Para fugir da prisão é o episódio seguinte a ele na ordem original

Caramba. Então será que eles decidiram mesmo exibirem os três episódios?

[Chambón]

Ou isso ou a exibição vai entrar em desacordo com a programação do site

[O Gordo]

Torcendo pra que nossas reivindicações sejam ouvidas.

Não tinha nem porque ter feito isso, só o que conseguiram foi gente ameaçando cancelar assinatura

[ViniCH]

Alguém da moderação pode dizer se voltaram atrás ou se simplesmente é um erro do site?

[Antonio Felipe]

Os episódios não foram dublados até agora. Ponto. Pra mim, isso é erro do site.

[ClebersonP]

Deve ser erro, o site é atualizado automatico, devem arrumar só segunda, ou na véspera da exibiçao, igual fizeram uns 2 dias antes da série estreiar que constava a faixa porno e editaram colocando o Vai que Cola.

[O Gordo]

O que diabos estão esperando pra dublar? O ciclo acabar? As reclamações não foram suficientes?

Faltam 10 dias ainda