PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Episódio inédito de Chapolin exibido em 17/07/2018 no Multishow!
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Ou talvez você tenha visto as pressas porque ficou ótimo.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9236
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 827 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
As únicas coisas que realmente gostei na dublagem foram as referências a Copa do Mundo e a Usina de Porto Alegre. Os dubladores foram mais ou menos dessa vez, os melhorzinhos foram Daniel e Seidl.
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43916
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1682 vezes
- Curtiram: 3400 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Uuuuhhh, se for por isso, todos os episódios foram dublados às pressasIgorBorgesCH escreveu:Primeiro pela sonoplastia péssima, depois pelo áudio abafado
- Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
- Lucas Fernando
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9236
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 827 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Só que dessa vez foi mais do que o comum.Barbano escreveu:Uuuuhhh, se for por isso, todos os episódios foram dublados às pressasIgorBorgesCH escreveu:Primeiro pela sonoplastia péssima, depois pelo áudio abafado
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43916
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1682 vezes
- Curtiram: 3400 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Eu juro que não consigo ver diferença de abafamento nos SDVC. Para mim tá sempre a mesma coisa.
Já os Maga com noise reduction tem diferença sim, pois em alguns é bem mais forte.
Já os Maga com noise reduction tem diferença sim, pois em alguns é bem mais forte.
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Levando em conta que já deve ter mais de 15 anos que aplicaram o noise reduction, espero que nesse intervalo de tempo o responsável pela ideia já tenha consultado um otorrino...
- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 17611
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 143 vezes
- Curtiram: 522 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Acabei de ver o episódio todo, e além dos erros de sonoplastia ja falado aqui, achei a dublagem bem fraca, dubladores tavam totalmente sem emoçao sem interpretaçao na voz.
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Não houve erro de sonoplastia. Você não gostou da BGM escolhida, o que é diferente.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 17611
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 143 vezes
- Curtiram: 522 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Custa respeitar opinioes dos outros? Pra mim toda sonoplastia do episódio foi errada.
Usaram como pretexto a cena inicial ter 2 bgms pra porcaria q ficou, e qual a desculpa pra in a hurry mal colocada em uma cena q n tem bgm?
Usaram como pretexto a cena inicial ter 2 bgms pra porcaria q ficou, e qual a desculpa pra in a hurry mal colocada em uma cena q n tem bgm?
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
No caso da In a Hurry, concordo que está sendo usada em demasia e de forma errada.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
- Dias
- Membro
- Mensagens: 2777
- Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São João de Meriti - RJ
- Curtiu: 46 vezes
- Curtiram: 218 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
A In a Hurry tirou toda a graça da cena. Lamentável o cara achar que o trabalho dele é sair colocando BGMs por aí de qualquer jeito.
"Está vendo como às vezes é bom ser burro?" - Chaves
- CHarritO
- Membro
- Mensagens: 66923
- Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Indaial/SC
- Curtiu: 65 vezes
- Curtiram: 528 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Bem melhor essa BGM do que na Vera Cruz!Lucas Fernando escreveu:Com a "Architecture":
O episódio em si foi razoável, mas a versão de 77 é melhor do que essa.
Destaque negativo para é claro: In A Hurry na cena da continência de Chapolin... decepcionante!
Meus títulos e conquistas no FCH:
- Helder CH
- Membro
- Mensagens: 783
- Registrado em: 29 Jan 2012, 14:02
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 41 vezes
- Curtiram: 71 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
John Charles Fiddy deve estar se remoendo no túmulo ao ver o que o Vallete faz com "In a Hurry".
-
- Membro
- Mensagens: 5114
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 347 vezes
- Curtiram: 355 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Esse foi o pior In a Hurry ultrapassando o episódio do presente de grego
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9236
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 827 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÍNIMA (1974)
Essa "In a Hurry" no episódio foi um dos piores casos de amadorismo do Major.
Tem casos que a sonoplastia dos episódios SDVC lembra as montagens do canal "Cas Cartoon" (Acho que o nome é esse).
Tem casos que a sonoplastia dos episódios SDVC lembra as montagens do canal "Cas Cartoon" (Acho que o nome é esse).