OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

[Remédios das Dores da Angústia]

Que bom. Esse tava na minha lista de inéditos que eu mais queria assistir.

[Cortal Cristado]

Se tocarem a terceira, pode pedir música?

Desde que não seja in a hurry...

Ela ficou MUITO deslocada na cena do Quico jogando ketchup no Chaves. Sem contar a On the go deslocada no começo também. Tirando isso, dublagem muito boa. Pela primeira vez meu pai viu a dublagem nova e já estranhou a primeira fala da bruxa.

[IgorBorgesCH]

Sensacional esse episódio. E a dublagem também. Daniel foi muito bom nele, Isaura e Nelson também, Seidl e Marta foram normais.

Eu amei a abertura acabando e Skipping seguindo no começo do episódio com a narração ótima do Müller. O diálogo entre a Dona Clotilde e o Seu Madruga no começo é bem parecido com a de 1978, que também é bom. Achei engraçado as cenas que vieram depois: Chaves batendo na porta perguntando pro Quico se ele estava, Quico se fingindo de santo pra Dona Florinda às custas do Chaves e a Dona Clotilde beijando o diabo. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
A parte lá da Dona Clotilde perguntando se o Seu Madruga foi atropelado foi melhor na versão de 1978, mas nessa ainda é boa. E depois teve a cena que mais gostei do episódio: Seu Madruga lendo a revista, com a voz da Florinda no pensamento e com "Stiff Uper Lip" quando o Chaves diz: "Eu!". E teve ainda aquele diálogo do Quico falando: "Você é tão burro que até te confundem comigo!"
No terceiro bloco tem o Chaves e o Quico brincando de atropelados com a "ambulância" e a "motocicleta". Foi engraçado pra caramba a Dona Florinda batendo no Seu Madruga sem a câmera mostrar e depois mostrando o Seu Madruga caído no chão depois com uma voz narrando: "Se aproveitam de minha nobreza!" Depois teve a Dona Clotilde se assustando com o Quico e mais algumas outras cenas também presentes na versão de 1978, como a cena lá do Chaves e Quico colocando a pena do Seu Madruga na cadeira, que é bem engraçada nessa versão também.
O último bloco começa com "In a Hurry", que raramente foi colocada de forma certa. Inclusive essa cena do sanduíche foi bem engraçada também. Depois a cena do Ketchup teve "In a Hurry" também, bem mal executada desta vez. E essa cena é hilária, mano! É de cair de rir a cara do Chaves cheia de Ketchup.
E o final é bom, com "Farewell My Lovely" e Seu Madruga todo engessado lendo a revista do Chapolin.

Enfim, coisa muito boa. E cara, a temporada de 1973 já tá completinha!
E "A festa da amizade" vem aí!

[Remédios das Dores da Angústia]

Esse foi o melhor episódio de 1973 e da exibição dessa semana!

Acabei de assistir, ri muitas vezes nesse episódio ele é muito engraçado, as piadas sãos boas e a qualidade é ótima bem avançada

''Não toca nesse presunto, não toca nesse presunto!...'' essa foi muito boa 

O final foi muito foda, jamais imaginei que fosse acabar daquele jeito

E o Chaves com o visual bem bonito, Seu Madruga com camiseta com mangas e mostrou o amor que eles tem pelo Chaves no final

[João Victor Trascastro]

Episódio bom, divertido mas com áudio EXTREMAMENTE MAL SINCRONIZADO. Mais da metade das falas estavam atrasadas, sons de pancadas e reações. Me incomodou muito assistindo e revendo no Play essa situação se manteve. Um pecado. =/

[John Jow]

Tirando a falta de sincronia, achei o episódio MARAVILHOSO! Nem o In a Hurry tirou meu encanto pelo trabalho da Isaura! Daniel também está muito bom! E os veteranos, os elogios já nem fazem falta! <3

Agora, uma coisa que eu achei "mal feita" foi que usaram "Stiff Uper Lip" e ela foi interrompida abruptamente. Enquanto o seu Madruga lia a revistinha, poderiam usar aquele efeito dela "borrando" no final. Igualmente aconteceu com o episódio do Chapolin, na cena do Chapolin em que o Valdés e a Florinda o invocam pela segunda vez e ele está preso com eles. Achei meio preguiça do operador e as cenas teriam ficado bem mais engraçadas com esse efeito. Não estou reclamando, só estou dizendo como poderia ter ficado melhor se tivesse tido uma observação mais cuidadosa enquanto faziam essa mixagem...

[Fly]

Pelo menos o erro da falsa da sincronia é inédito... e um pecado na era atual do Protus

[Billy Drescher]

Alguém na Vera Cruz errou feio na finalização do episódio.

[Sai-de-Trás]

Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.

[Fly]

Episódio bom, divertido mas com áudio EXTREMAMENTE MAL SINCRONIZADO. Mais da metade das falas estavam atrasadas, sons de pancadas e reações. Me incomodou muito assistindo e revendo no Play essa situação se manteve. Um pecado. =/

Bem isto, episódio muito bom, mas com mixagem de som péssima.

[Andre Cabral]

Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.

Mas, que seria legal esse efeito da BGM borrando, seria.

[Barbano]

E se não me engano a Vera Cruz já chegou a utilizar, no episódio da Tribo Perdida. Deram mole mesmo.

[Jacinto]

Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.

Também acho super desnecessário isso.

[O Gordo]

Até agora não arrumaram a Stiff Uper Lip iniciando do ponto zero, não vão arrumar essas BGM entrando por 5 segundos.

[Jacinto]

Até agora não arrumaram a Stiff Uper Lip iniciando do ponto zero, não vão arrumar essas BGM entrando por 5 segundos.

Falando nisso, há quem diga que a MAGA usou uma BGM de entrada de Chapolin na dublagem de 84 do Festival 3 quando invocam o Chapolin na peça.