A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin no BR

[BrunoSamppa]

Quanto às BGMs a todo minuto e a escolha delas.

Fico estarrecido que uma empresa como a Globosat deixe um produto importante e de nível mundial na mão de um fã que não tem experiência nem formação para tal. É interessante ter fã envolvido, mas não deixar a
total responsabilidade deste para a função. Temos vários profissionais competentes do Audiovisual no mercado que poderia estar fazendo este trabalho e o fã participando somente como consultoria. Também é evidente para todos que não há o minimo controle de qualidade e supervisão final antes da entrega do produto ou antes de colocar no ar.

Numa comparação "excêntrica", é como colocar um fanático torcedor para um cargo importante do time.

[Chun Clain]

Caladinho é um Aristóteles. Inacreditável como as pessoas se queimam e se portam com vulgaridade, tacanhice e desonestidade. Bem diferente da postura do Antonio e até mesmo do Berriel.
Todo dia uma ferida podre exposta.

PQP exatamente!O Antônio defende o Valette mas é o oposto do cara!

Se Valette fosse mais profissional, menos orgulhoso e ególatra, teriam menos reclamações pra cima dele!

Eu pensava que a ideia desta dublagem SDVC era dar um ar MAGA. O próprio sonoplasta falou aqui neste fórum que iria ser fiel à dublagem original! Ele está enfiando qualquer BGM no meio dos episódios mas nem são as mesmas do lote de 92 pra poder dizer "vejam, estou fazendo igual a MAGA".

Tá banalizando In a Hurry... Pô baixa a bola um pouco, Valette!

[O Gordo]

Caladinho é um Aristóteles. Inacreditável como as pessoas se queimam e se portam com vulgaridade, tacanhice e desonestidade. Bem diferente da postura do Antonio e até mesmo do Berriel.
Todo dia uma ferida podre exposta.

PQP exatamente!O Antônio defende o Valette mas é o oposto do cara!

Se Valette fosse mais profissional, menos orgulhoso e ególatra, teriam menos reclamações pra cima dele!

Eu pensava que a ideia desta dublagem SDVC era dar um ar MAGA. O próprio sonoplasta falou aqui neste fórum que iria ser fiel à dublagem original! Ele está enfiando qualquer BGM no meio dos episódios mas nem são as mesmas do lote de 92 pra poder dizer "vejam, estou fazendo igual a MAGA".

Tá banalizando In a Hurry... Pô baixa a bola um pouco, Valette!

In a Hurry, Frightened e Baddy. A segunda quase nunca era usada na MAGA e eu já enjoei

[Chun Clain]

Tá certo que ele não tem TODAS as BGMs pra trabalhar. Mas se ele espaçasse mais e deixasse de colocar em cenas desnecessárias ajudaria.

Ah e se ele usasse diferentes trechos das músicas tbm, por que não...

[bebida com metanol CH]

Antes ainda era menos ridiculo pq ele ainda podia se esconder (mal, mas podia) atrás do "vcs ainda não viram, vejam pra depois criticar".

Agora que todo mundo tá vendo e apontando os erros que todo mundo sabia que ia ter, fica nesse lenga lenga de "vcs são haters invejosos que não transam".

E ainda desrespeita a memória da MAGA usando "a MAGA fazia o que queria" pra fazer o que quiser também...

Uma nojeira imensurável.

[O Gordo]

Tão usando a maga 92 como exemplo mas eu NUNCA Vi a maga de 92 colocando bgm com volume acima do normal, atrapalhando o ep, ou que não encaixasse com a cena.

Se eu tiver que escutar Baddy ou Frightened mais de duas vezes no mesmo ep de novo eu vomito

[Barbano]

Mas essa questão do volume é falha de quem faz a mixagem final, não de quem escolhe as BGMs.

O Valette tem cometido algumas falhas, mas tem servido de bode expiatório para todas as outras...

[Dias]

Caladinho é um Aristóteles. Inacreditável como as pessoas se queimam e se portam com vulgaridade, tacanhice e desonestidade. Bem diferente da postura do Antonio e até mesmo do Berriel.
Todo dia uma ferida podre exposta.

PQP exatamente!O Antônio defende o Valette mas é o oposto do cara!

Se Valette fosse mais profissional, menos orgulhoso e ególatra, teriam menos reclamações pra cima dele!

Eu pensava que a ideia desta dublagem SDVC era dar um ar MAGA. O próprio sonoplasta falou aqui neste fórum que iria ser fiel à dublagem original! Ele está enfiando qualquer BGM no meio dos episódios mas nem são as mesmas do lote de 92 pra poder dizer "vejam, estou fazendo igual a MAGA".

Tá banalizando In a Hurry... Pô baixa a bola um pouco, Valette!

In a Hurry, Frightened e Baddy. A segunda quase nunca era usada na MAGA e eu já enjoei

Puff Along também

O excesso da Frightened em O Bebê Jupteriano já é enjoativa (o episódio bosta também não ajuda nem um pouquinho)

[Barbano]

Exato. Tenho ranço dessa Frightened só por causa desse episódio.

[ViniCH]

Frightened tá sendo usada à exaustão nessa dublagem.

[Cortal Cristado]

E pensar que é uma BGM tão boa...

[Chun Clain]

Antes ainda era menos ridiculo pq ele ainda podia se esconder (mal, mas podia) atrás do "vcs ainda não viram, vejam pra depois criticar".

Agora que todo mundo tá vendo e apontando os erros que todo mundo sabia que ia ter, fica nesse lenga lenga de "vcs são haters invejosos que não transam".

E ainda desrespeita a memória da MAGA usando "a MAGA fazia o que queria" pra fazer o que quiser também...

Uma nojeira imensurável.

Oche. Ele não tava fazendo um trabalho impecável segundo você?

[Beterraba]

Parece que colocaram meia duzia de bgms no "repetir" e ai só aumentam o volume varias vezes soltando elas durante o episódio, e ainda falam que "tá igual a MaGa 92"

[bebida com metanol CH]

Antes ainda era menos ridiculo pq ele ainda podia se esconder (mal, mas podia) atrás do "vcs ainda não viram, vejam pra depois criticar".

Agora que todo mundo tá vendo e apontando os erros que todo mundo sabia que ia ter, fica nesse lenga lenga de "vcs são haters invejosos que não transam".

E ainda desrespeita a memória da MAGA usando "a MAGA fazia o que queria" pra fazer o que quiser também...

Uma nojeira imensurável.

Oche. Ele não tava fazendo um trabalho impecável segundo você?

Me empolguei com Os Duendezinhos. Achei que ele ia segurar a batata, mas caiu.

[O Gordo]

Remastigou a língua.