Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

[Barbano]

Então o motivo pra ela não dublar foi só sua saúde?
Pensei que o apelo dos fãs tivesse alguma influência...

Ninguém disse que o motivo é esse. Só trouxeram a informação de que ela não está bem de saúde, e por isso não deverá estar no projeto. Não quer dizer que, se estivesse bem, estaria na dublagem.

[ViniCH]

Quantos anos ela tem?

[Polegar]

Existe comentário secreto? Então não posso falar que sei que Carlos e Nelson devem dublar Madruga e Kiko? Era segredo que a Beatriz estava doente e nao dublaria ? Se eu postar o nome da provável a nova dubladora da bruxa que deve ser de SP, eu sou banido?

Fly, conseguiu alguma informação sobre os dubladores do professor e do Godinez (não necessariamente o nome deles)?

Até agora, o que temos é isso (nada oficial, como repetiram várias vezes).

Elenco MAGA:

Florinda Meza - Marta Volpiani
Maria Antonieta - Sandra Mara / Cecília Lemes
Carlos Villagrán - Nelson Machado
Ramón Valdés - Carlos Seidl
Ricardo de Pascual - Luiz Carlos de Moraes

Elenco Externo:

Roberto Gómez Bolaños - Daniel Muller
Edgar Vivar - Gustavo Berriel
Angelines Fernández - Dubladora de São Paulo (com alguma possibilidade de ser Arlete Montenegro)
Rubén Aguirre - Dublador desconhecido
Horácio Gómez Bolaños - Dublador desconhecido
Participações menores - Nenhum dublador conhecido

Direção - Desconhecida
Estúdio - Unidub


Com exceção do Daniel, que não temos como dizer o quanto evoluiu, e da trilha sonora, que não sabemos como vai ser, essa dublagem tem tudo para ser a melhor depois da MAGA (se confirmada a Arlete na Angelines e bons nomes no Horácio e no Rubén, aliados a aspectos externos como tradução, qualidade do áudio, etc.).

[E.R]

se confirmada a Beatriz na Angelines

Beatriz tá com problema de saúde.

[Fbdooito]

Recentemente a Marta e o Marconatto trocaram dedicatórias pelo Facebook:

Sei que isso pode não significar nada, mas achei um tanto curioso.

[mc Jay-X]

Recentemente a Marta e o Marconatto trocaram dedicatórias pelo Facebook:

Sei que isso pode não significar nada, mas achei um tanto curioso.

Acho que o post foi apagado.

Sent from my SM-G955F using Tapatalk

[ViniCH]

Não foi não.

[Tiago]

Pessoal que tem guardadas essas informações, deve ficar p... quando surgem essas coisas

No fundo essas não-confirmações vão acabar sendo apenas despiste, eu acho

[Cortal Cristado]

Recentemente a Marta e o Marconatto trocaram dedicatórias pelo Facebook:

Sei que isso pode não significar nada, mas achei um tanto curioso.

Acho que o post foi apagado.

Sent from my SM-G955F using Tapatalk

Também não consegui abrir.

[ViniCH]

Eu consegui.

Vocês são amigos dela?

E ela postou isso:

"Marconato meu amigo do coração, faz muito tempo que alguém não me faz chorar por alguma coisa, hoje chorei lendo esse texto, e chorei mais ainda ao saber que você o associou a mim. Desde o dia em que entrei no Estúdio para dublar o Chaves, você que estava preparado para Dirigir a série, sentado confortavelmente na cadeira do Diretor, quando me viu, se levantou para gentilmente abrir a porta do Estúdio para que eu passasse com bolsas, sacolas e etc e me disse: Não nos conhecemos direito, mas estou aqui para dirigir e a sua disposição para o que precisar!! Trabalhamos um ano juntos e descobri um homem correto, ético, talentosíssimo e um grande amigo para a vida toda. Receber um presente como esse texto, vindo de uma pessoa que prima pela educação e elegância, eu acredito!! Saudades!! Bjo"

[Tiago]

Será que significa que ele será o diretor

[HOMESSA]

Pode significar que ele quer dar uns pegas nela.

[mc Jay-X]

Eu consegui.

Vocês são amigos dela?

E ela postou isso:

"Marconato meu amigo do coração, faz muito tempo que alguém não me faz chorar por alguma coisa, hoje chorei lendo esse texto, e chorei mais ainda ao saber que você o associou a mim. Desde o dia em que entrei no Estúdio para dublar o Chaves, você que estava preparado para Dirigir a série, sentado confortavelmente na cadeira do Diretor, quando me viu, se levantou para gentilmente abrir a porta do Estúdio para que eu passasse com bolsas, sacolas e etc e me disse: Não nos conhecemos direito, mas estou aqui para dirigir e a sua disposição para o que precisar!! Trabalhamos um ano juntos e descobri um homem correto, ético, talentosíssimo e um grande amigo para a vida toda. Receber um presente como esse texto, vindo de uma pessoa que prima pela educação e elegância, eu acredito!! Saudades!! Bjo"

Nossa, que linda declaração!

Sent from my SM-G955F using Tapatalk

[Tiago]

Pode significar que ele quer dar uns pegas nela.

[James Revolti]

Se se conheceram nessa ocasião e trabalharam um ano juntos, estão contando uma história passada, não?