Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[Chapado]

O Jorge Alex (dublador do Raul na Gota Mágica) ainda faz dublagem? Pois se pensarem em comprar La Chicharra e Chespirito, ele poderia ser uma boa opção pra dublar o Raul.

[ViniCH]

O Jorge Alex (dublador do Raul na Gota Mágica) ainda faz dublagem?

Seria muito bom chama-lo pra dublar o Raul fora do Chaves, ele faz um Jaiminho péssimo mas outros personagens do Raul ele interpreta muito bem.

[John Jow]

Sempre imaginei o Raúl com a voz do Domício Costa, pois lembra a voz original. Mas ele já faleceu...

Jorge Alex é legal pros outros personagens do Raúl, mas horrível pro Jaimnho. Berriel é bom com o Jaiminho. Mas deixar dois dubladores pra um único ator é bizarro!

Por isso, pensei no Leonel Abrantes.

[IgorBorgesCH]

Mas a juventude não tem nada a ver com a idade. Tá precisando reassistir Chaves aí hein amigo

Ah vá é memo? Tá precisando reassistir Chaves 90 pra ver se isso é verídico.

[ViniCH]

Sempre imaginei o Raúl com a voz do Domício Costa, pois lembra a voz original. Mas ele já faleceu...

Jorge Alex é legal pros outros personagens do Raúl, mas horrível pro Jaimnho. Berriel é bom com o Jaiminho. Mas deixar dois dubladores pra um único ator é bizarro!

Por isso, pensei no Leonel Abrantes.

E daí que seja bizarro, que ponham o Berriel pra dublar o Jaiminho e o Jorge pra dublar outros personagens do Raul.

Se bem que eu acho que o Jorge nem dubla mais.

[Anderson silveira]

Pelo andar da carruagem,até as exibiçoes esse topico terá umas 500 paginas. Deveriam organizar um bolão até

[João Victor Trascastro]

Daqui a pouco na dublagem brasileira com mais de 60 anos só vai sobrar o Tatá.

[Jacinto]

Redublar tudo é bobagem. Só da Maga tem umas 4 dublagens diferentes, e ninguém nunca reclamou por isso. Tem que dublar o que não foi dublado e, posteriormente, partir para outros programas se for o caso (Supergenios, La Chicharra e Programa Chespirito).

Concordo plenamente, e mêu... redublar tudo por "padronização" ? Porra não força né gente ? Muito melhor dublar Chespirito anos 70 ou 80 do que perder tempo nisso...

Daqui a pouco na dublagem brasileira com mais de 60 anos só vai sobrar o Tatá.

[Jegue]

Também acho besteira padronizar. No MÁXIMO redublar sagas que tem partes inéditas (não que eu esteja torcendo por isso, mas seria compreensível)

Pra que redublar outros trocentos episódios? Desnecessário.

Que comprem as outras séries de Chespirito e dublem elas, isso sim.

[Sai-de-Trás]

La Chicharra, por exemplo.

[Cortal Cristado]

Pelo andar da carruagem,até as exibiçoes esse topico terá umas 500 paginas. Deveriam organizar um bolão até

Já são 1900 mensagens.

[Bugiga]

La Chicharra, por exemplo.

La Chicharra, Supergênios/Chespirito 69-73, Ciudadano Goméz, Chespirito 80-95, Con Humor...

[Red]

SE um dia o Multishow tiver interesse em outras séries CH, por favor, que alguém os convençam que seja Chespirito anos 70. Seria muito legal ter os anos 80 dublados, La Chicharra e tal, mas a preferência tem que ser uma série que a gente tem poucos registros (claro, se a Televisa ainda distribuir este material).

[Jacinto]

SE um dia o Multishow tiver interesse em outras séries CH, por favor, que alguém os convençam que seja Chespirito anos 70. Seria muito legal ter os anos 80 dublados, La Chicharra e tal, mas a preferência tem que ser uma série que a gente tem poucos registros (claro, se a Televisa ainda distribuir este material).

Deve distribuir, o foda é alguma emissora se interessar a exibir, o que é difícil, espero muito que o Multishow se interesse por essa fase que sem dúvida é bem melhor

[Polegar]

Acho que o Multishow deve exibir apenas uma dublagem dos episódios MAGA redublados, mas as perdidas, pois só as temos em gravações caseiras, e de algumas nenhum registro sequer, enquanto as comuns já estão disponíveis a anos em áudio da melhor qualidade pelas transmissões do SBT.