O ENGRAXATE - PARTE 2 (1979)

[Chambón]

''E dizem que é uma característica de todos os gordos, eles são...''

Engraçado para caramba, melhor que a primeira parte.

[Hyuri Augusto]

Nhonho emo.

[matheus153854]

Esse episodio é muito bom, todas as partes do episodio são minhas favoritas e a dublagem tá muito boa, e curioso que cliquei na tecla SAP e tá com audio original, e a exibição tá muito boa que continue assim até acabar

[matheusbp]

O Daniel está indo muito nessa saga do engraxate, melhor dublagem dele até agora...Os episódios de 79 e talvez posteriores serão os melhores nessa nova dublagem...Bruxa é a pior e mesmo me acostumando com o Madruga está bem diferente do Seidl... O Barriga está melhor também, mas o Vilela faz falta pra ele já no Nhonho o Berriel faz igualzinho...

[Giovani Chambón]

Perdi :/

[Hyuri Augusto]

O Daniel está indo muito nessa saga do engraxate, melhor dublagem dele até agora....

Discordo, o Marinheiro foi muito melhor.

[Álvaro]

Muito bom!
Diversão pura!

Destaques de hoje:

•A franja estranhíssima do Nhonho;
•O Prof. Girafales indo da vila para o restaurante sem os sapatos;
•A Dona Florinda jogando café nos pés do Prof. Girafales para aliviar a queimadura por cigarro;
•Os sapatos do Maestro Lingüiça encharcados por café;
•E o figurante narigudo sentado almoçando no balcão? O Chaves acabou com a comida coitado. O figurante, como sempre, não diz uma palavra, apenas balbucia algo.


Sobre a dublagem, achei muito boa: Müller, Marta, Osmiro e Berriel muitos bons.

[Quase Seca]

Legal esse episódio. Tem umas boas piadas, e fiquei com cara de WTF , quando o Senhor Barriga jogo o cigarro no chão do restaurante... Mas o professor comentou o caso logo depois rs

[Mandarim]

Legal as flores mágicas do professor, num instante a florinda leva elas para a cozinha junto com o bule, na cena seguinte elas estão com o professor na vila, e depois que ele volta para o restaurante somem misteriosamente.

[Marlon Oliveira Lima]

A Primeira parte é um pouco melhor. A confusão envolvendo o Café é meio cansativa. Destaque para o Professor com a meia furada. Daniel muito bem hoje!

[Barbano]

Bom demais esse episódio, bem melhor que a primeira parte.

A dublagem estava no ponto. Realmente misturando com os Maga o pessoal vai se acostumando com o tempo...

[Jacinto]

Que episódio excelente hein ? Nunca tinha visto essa segunda parte da saga toda, mais hoje assisti e achei bem melhor que a primeira parte, tem cenas e falas muito boas, a dublagem ficou no ponto, enfim um dos melhores de 79 e da série

[Scopel]

A dublagem nova só funciona porque têm boas âncoras: Marta, Osmiro, Vini e Sandra são fundamentais. E claro, os textos estão perfeitos. Os demais só precisam ter o mesmo tom e dar continuidade aos trejeitos originais, como fazem muito bem o Berriel e o Marco.

O fracasso das outras dublagens foi um misto de vozes toscas, má interpretação (ou interpretação diversa) e texto mal adaptado, ainda que os dubladores clássicos mantivessem certa qualidade.

[Victor235]

A adaptação das piadas nas quais Chaves oferece serviço de engraxate ficaram estranhas. Graxinha...

Detalhe para o freezer com a palavra "cerveja" e uma marca tampados no fundo do cenário.

[CHarritO]

Bom episódio, tão boa quanto à primeira!!! A dublagem continua impecável, mas desta vez a Sandra Mara deu uma boa melhorada na 2ª parte!!!